koláč -a m.
1. pečený múčnik v rozlič. úprave: makový, jablkový k., dať k. na plech
2. vec podobná koláču: plodový k. placenta; krvný k. zrazenina
● expr. (dostať) z k-a dieru (nedostať) nič; bez práce nie sú k-e;
koláčový príd.: k-é cesto;
koláčik -a m. zdrob.: medový k., k-y s tvarohom; deti si robia z hliny k-y
koláč -ča pl. N -če m. 1. ▶ pečený múčnik z (bielej) múky v rozličnej úprave: domáci, kysnutý k.; k. z lístkového cesta; makový, jablkový, čučoriedkový k.; dať plnku do koláča; upiecť k. podľa receptu; pripáliť k.; posypať hotový k. práškovým cukrom; deliť, krájať k.; ponúkať hostí koláčmi; rozdávať svadobné koláče; Priniesla tvarohový koláč, v ktorom bývalo plno hrozienok. [V. Šikula]; Stará žena kŕmi holuby koláčom, ktorý dostala na obed v domove dôchodcov. [J. Kantorová-Báliková] 2. odb. ▶ vec podobná koláču, obyč. okrúhleho tvaru: lek. krvný k. hmota, ktorá vznikla zrazením krvi, zrazenina; plodový k. ústroj okrúhleho tvaru, zabezpečujúci výživu plodu z matkinej krvi, placenta; tech. filtračný k. filtračná vrstva vznikajúca pri odvodňovaní kalu 3. publ. ▶ celok, predstavujúci určitú, obyč. peňažnú hodnotu, určený na delenie: privatizačný k.; finančný k. pre zdravotníctvo; Tlač sa v konečnom dôsledku pripravila o väčší podiel na reklamnom koláči. [Pt 2001]; Roľníci sú výrobcami, ktorí dostanú len veľmi malú čiastku z celého koláča ziskov. [Slo 2002] ◘ fraz. dostať z koláča dieru nezískať nič; nebudú z tej múky koláče vyjadrenie pochybnosti o úspechu niečoho; odhryznúť/odkrojiť si väčší kus koláča prisvojiť si väčší podiel z celku; vyberať hrozienka z koláča al. vyberať niečo ako hrozienka z koláča vyberať len to najlepšie ◘ parem. bez práce nie sú koláče bez aktívneho pričinenia nevzniknú nijaké hodnoty ▷ koláčik -ka pl. N -ky m. zdrob. k 1: chutný orechový, mandľový k.; zjesť pár koláčikov; deti si robia koláčiky z piesku; koláčisko -ka -čisk s., v sg. i m. zvel.: súťažiaci pripravili veru poriadne, poriadny k.
syrovník koláč plnený syrom • syrový koláč • syrník
zrazenina hmota, ktorá vznikla zrazením krvi • lek. trombus: v rane sa utvorila zrazenina • krvný koláč
koláč, -a m.
1. pečený múčnik rozlične upravený: makový, orechový, čerešňový, tvarohový k.; piecť k-e; zarábať, miesiť na k-e
● dostať, mať z k-a dieru nič; Bez práce nie sú koláče (prísl.) práca je základom blahobytu; nebudú z tej múky k-e výraz pochybnosti o úspechu niečoho;
2. vec podobná koláču: deti robia k-e z hliny; lek. plodový k. placenta; krvný k. usadenina krvi;
koláčový príd.: k-é cesto na koláče;
koláčik, -a m. zdrob. expr.
(jeden) koláč; (bez) koláča; (ku) koláču; (vidím) koláč; (ó) koláč!; (o) koláči; (s) koláčom;
(tri) koláče; (bez) koláčov; (ku) koláčom; (vidím) koláče; (ó) koláče!; (o) koláčoch; (s) koláčmi;