Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn subst priezviská

kohút -a mn. N a A -y m. samec kúr;

pren. expr. živ. mn. -i vypínavý muž: k. a sliepka, k. bažanta, k. kikiríka

červený ako k. od hnevu; dva k-y, dvaja k-i na jednom smetisku sokovia v bezprostrednej blízkosti; expr. červený k. na streche požiar;

kohútí, kohutí príd.: k. spev, k-ie zápasy;

kohútik -a m.

1. mn. N a A -y zdrob. ku kohút: k-y a sliepočky

2. i kohút uzáver vývodu kvapaliny al. plynu v potrubí: vodovodný k.; uzavrieť hlavný k.

3. súčiastka spúšťacieho mechanizmu niekt. strelných zbraní: stisnúť k.

4. vlasy dieťaťa vyčesané dohora: urobiť (dieťaťu) k., k-ka;

kohútisko -a -tisk s. i m. zvel.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
kohút ‑a mn. N a A ‑y m.; kohútí; kohútik ‑a mn. N a A ‑y m.; kohútisko ‑a ‑tisk/‑tiskov s. i m.
kohút ‑a m. (uzáver); kohútový; kohútik ‑a m.; kohútikový

kohútik -ka pl. N -ky m. (predmet)

kohútik G a A -ka pl. N a A -ky A hovor. i -kov m. i zdrob. (vták, hmyz)

kohútik1 -ka pl. N -ky m. 1. pl. A -ky hovor. i -kov zdrob.menší al. mladý kohút1: k. jarabý; čerstvo vyliahnutý k.; výkrm kohútikov; chovať kohútiky a sliepočky; Má hlas ako kohútik, pomyslel si starý. [J. Blažková]
2. pl. A -ky hovor. i -kov zdrob.mladý samec vtáka z radu hrabavcov: k. páva; kohútiky prepelice japonskej; tokajúci k.
3. pl. N -kovia A -kov expr., často iron. ▶ prehnane sebavedomý, v skutočnosti málo mužný chlap al. chlapec: Bude im zobkať z dlane ako adolescentný kohútik. [InZ 2001]
4.figúrka, obyč. sladkosť, hračka v podobe kohúta1: drevený, gumený k.; veľkonočný k. z čokolády; maľovaný papierový k. z jarmoku; zhotovovať kohútiky z bavlniek
5. zdrob.ozdobný ukazovateľ smeru vetra v podobe malého kohúta1, veterník: A plechový kohútik / na štyri svetové strany sa krúti. [M. Válek]
6. ▶ účes pripomínajúci tvarom kohútí hrebienok, kohút1: dievčatko s kohútikom a mašľou; vyčesať dieťatku kohútika
7. pl. N a A -kydrobný kovovolesklý hmyz z čeľade liskavkovitých, rozšírený v Európe, ktorého larvy aj dospelé jedince pôsobia vážne škody na obilninách: jačmeň napadnutý kohútikom; kohútiky sa živia listami rastlínzool. kohútik pestrý Oulema melanopus; kohútik modrý Lema cyanella

kohútik2 -ka pl. N -ky m. 1. i tech. ▶ uzáver výtoku al. prietoku tekutiny al. plynu v potrubí, kohút2: vodovodný, plynový k.; mosadzné, chrómové kohútiky; napúšťací, vypúšťací k.; k. s teplou, so studenou vodou; otvoriť, zatvoriť k.; vodovodný k. tečie; opraviť kvapkajúci k. v kúpeľni
2. i tech. ▶ spúšťací mechanizmus niektorých strelných zbraní, spúšť, kohút2: natiahnutý, uvoľnený k.; stisnúť, potiahnuť, stlačiť k. zbrane; striehne s prstom na kohútiku
3. zootech., kynol.označenie rozhrania šije a trupu niektorých zvierat, napr. psov, koní: široký, svalnatý k. ovčiaka; chrbát s dobre vyznačeným kohútikom; výška v kohútiku výška vzpriameného zvieraťa stojaceho na štyroch nohách, meraná od rozhrania šije a trupu po chodidlá predných nôh, kohútiková výška
4. publ. ▶ zdroj peňazí: finančný k.; k. štátnej pokladnice; Väčšina peňazí mala pritiecť z telekomunikačného kohútika. [Pt 1997]
fraz. publ. priškrtiť/pritiahnuť [niekomu] kohútik znížiť materiálnu al. finančnú podporu


kohút1 -ta m. 1. pl. N a A -ty A hovor. i -tov ▶ samec kury domácej, odlíšiteľný výraznejším sfarbením, väčšími rozmermi a členitejšou stavbou tela: plemenný k.; biely, pestrofarebný k.; rozkokošený k.; spev kohúta; k. kikiríka; zarezať kohúta na obed; Každé ráno ma zobúdzajú kohúty. [V. Šikula]
2. iba sg.mäso z tohto zvieraťa; jedlo z neho: polievka z kohúta; pripraviť kohúta na víne
3. pl. N a A -ty i zool. ▶ samec vtáka z radu hrabavcov: páví, bažantí k.; Tokanie prichádza sprava, z jedliny. Vtom z opačnej strany hory vhupne na čistinku kohút. [K. Horák]
4. pl. N -ti expr. ▶ sebavedomý, zádrapčivý a záletný chlap: pozri ho, aký k.!; Ako kohút si! Hrdý! Ale stále na hnoji. [V. Bednár]; Jej muž bol za mladi riadny kohút, len po krčmách, a na deti sa veľmi neobzrel. [Vč 1974]
5. pl. N -ty ▶ zariadenie zabraňujúce vnikaniu vetra al. dažďa do komína; ozdobný ukazovateľ smeru vetra v podobe kohúta, veterník: veterný k.; k. na komíne; plechový k. na veži
6. pl. N -ty ▶ účes pripomínajúci tvarom kohútí hrebeň, kohútik: nosiť na hlave kohúta; do kohúta vyčesané vlasy
fraz. bijú sa ako kohúty/kohúti zlostne, neľútostne spolu zápasia; nadúvať sa/naparovať sa ako kohút správať sa nadmerne sebavedome, vyzývavo; obracia sa/krúti sa [podľa vetra] ako kohút na veži mení zištne svoje presvedčenie, názory; červený kohút na streche [kikiríka] požiar (niekde vypukol), horí; publ. galský kohút al. krajina galského kohúta Francúzskoparem. žart. dobrý kohút nepriberie štíhly muž býva dobrý milenec; dva kohúty/dvaja kohúti na jednom smetisku [sa neznesú] sokovia, súperi, ktorým ide o tú istú vec
zdrob.kohútik1; kohútisko -ka pl. N -ká G -tisk s., v sg. i m. zvel.: staré, starý k.; Čo tie kohútiská stvárajú, veď je ešte noc! [V. Handzová]

kohútik uzáver vývodu kvapaliny al. plynu v potrubí • kohút: vodovodný, plynový kohútik, kohút; otvoriť kohútiktočka (kohútik, obyč. na sude): pivo preteká točkounár. pipňa

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kohútik1 p. kohút1


kohútik2, -a m.

1. uzáver vývodu tekutiny al. plynu: vodovodný, plynový k., k. ventilu; otvoriť k.;

2. spúšť na niektorých strelných zbraniach (napr. na puške, pištoli ap.): natiahnuť k.; spustiť k. vystreliť;

kohútikový príd. opatrený kohútikom: k-á puška


kohúť1, -a, mn. č. -y m.

1. samec kurovitých vtákov (sliepky, jarabice, bažanta, tetrova ap.): plemenný k., vykŕmený k., kikiríkanie, spev k-a; zarezať k-a; galský k. symbol Francúzska

bijú sa ako k-y o dvoch ľuďoch, ktorí sa často bijú; o veľkých bitkároch; nasršený ako k., červený ako k. od hnevu; dva k-y al. dvaja k-i na jednom smetisku o súperoch; červený k. na streche požiar: Bežte domov, lebo vám červený kohút na streche zakikiríka (Vaj.) chytí sa dom. Už aj na streche kaštieľa sedel červený kohút (Urbk.) horelo;

pren. zosob. mn. č. -i a) záletný muž, sukničkár: Gróf bol hrozný kohút, každá peknejšia ženská musela byť najprv jeho. (Karv.); b) o človeku, ktorý sa ľahko necháva uniesť hnevom: Chlapci obstanú dvoch napaprčených kohútov (Al.) bijúcich sa chlapcov; c) o pyšnom, nafúkanom človeku: Ešte pred rokom sa musel plaziť po bruchu a teraz pozri — aký kohút. (Min.)

2. zariadenie zabraňujúce vnikaniu vetra do komína; plechová ozdoba na strechách znázorňujúca kohúta;

kohútí, -ia, -ie príd. k 1: k. spev s. kohútov; k-ie pero z chvosta kohúta; k-ie zápasy z. kohútov, obľúbený šport v niektorých krajinách; šport. k-ia váha ľahká váha v boxe;

kohútik1, -a, mn. č. -y m. zdrob. expr.

kohútik i kohútok m.
1. expr. malý kohút: Chovaľi zme kohútki a šľi s ňimí do Trsťenej (Brezovica TRS); Ná uš potom sa zabíjajú, ke_cú kohútki (Hlboké SEN)
2. expr. záletník: Ocec ci kohucik (Humenné)
3. kovová obrúčka, ktorou sa upevňuje kosa na kosisko: kohúťik (Párnica DK)
4. uzáver vývodu tekutiny: Zatähni tot kohútig lepší, bo voda kvapká (Štítnik ROŽ); kohúťik (Tesáre TOP)
5. súčiastka petrolejovej lampy, ktorou sa vyťahuje knôt: kohúťik (Cinobaňa LUČ)
6. spúšť na puške: Flinta z dvoma hlavnámi má dva kohúciki (Trakovice HLO)
7. rastlina
a. bot. kukučka lúčna (Lychnis flosculi): Kohúťike zme raďi dávaľi do bukréťi zo šalvijou a mláďencí (Pukanec LVI)
b. bot. hrachor jarný (Lathyrus vernus): kohúcik (Lubina NMV)

kohútik
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) kohútik
G (bez) kohútika
D (ku) kohútikovi
A (vidím) kohútika
L (o) kohútikovi
I (s) kohútikom
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) kohútik
G (bez) kohútika
D (ku) kohútiku
A (vidím) kohútik
L (o) kohútiku
I (s) kohútikom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) kohútiky
G (bez) kohútikov
D (ku) kohútikom
A (vidím) kohútiky
L (o) kohútikoch
I (s) kohútikmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko KOHÚTIK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 68×, celkový počet lokalít: 36, najčastejšie výskyty v lokalitách:
DOLNÁ LEHOTA, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 9×;
PREDAJNÁ, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 5×;
RAČA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 3×;
HRAŠNÉ, okr. TRENČÍN (od r. 1996 MYJAVA) – 3×;
KEŽMAROK, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 3×;
STARÁ TURÁ, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 3×;
TRSTÍN, okr. TRNAVA – 3×;
ŽELIEZOVCE, okr. LEVICE – 2×;
LEVICE, okr. LEVICE – 2×;
...

Zvukové nahrávky niektorých slov

a kohútikov a ventilov et des articles de robinetterie
kohútiky alebo iné zvieratá coqs ou autres animaux
sa, akoby bol kohútik ešte le robinet était encore
v oblasti vodovodných kohútikov dans le domaine des robinets
z kohútikov a sprchovacích des robinets et des pommeaux

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu