Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ssn hssj subst
-hy/203993 4.15: substantíva ž. G sg. 67176 knihy/17278 úvahy/10665 Prahy/4535 úlohy/4311 polohy/3125 povahy/3121 nohy/2829 rovnováhy/2564 odvahy/2307 námahy/2090 oblohy/2003 dráhy/1676 snahy/1549 (60/9123)

-hy/203993 2.80: substantíva ž. N pl. 24105 knihy/6980 nohy/4726 úlohy/2405 úvahy/2379 snahy/1680 Šahy/607 dráhy/585 Kosihy/580 prílohy/481 nástrahy/464 hy/447 zásluhy/364 polohy/342 (53/2065)

-hy/203993 2.89: substantíva ž. A pl. 38637 nohy/16297 knihy/7522 úlohy/6733 zásluhy/1761 úvahy/1471 snahy/803 nástrahy/739 polohy/492 vlohy/313 dráhy/271 podlahy/203 prílohy/194 hy/170 (48/1668)

-y/8672296±14290 1.71: substantíva ž. A pl. 755512→754710
+368
−421
ruky/26296 otázky/18119 podmienky/16712 nohy/16297 hodiny/13598 služby/11632 zmeny/10310 šaty/9364 hodnoty/8967 ženy/8773 potreby/8742 myšlienky/8301 knihy/7522 sily/7510 ceny/7344 pery/6852 úlohy/6733 aktivity/6721±4 správy/5770 obavy/5762 požiadavky/5743 strany/5377 minúty/5340 noviny/5195 cesty/5090 dejiny/5014 školy/4782 chyby/4761 stopy/4732 skupiny/4725 krajiny/4627 hry/4472 rady/4290 hodinky/4285 slzy/4258 osoby/4258 formy/4020 stránky/3819 ryby/3762 topánky/3740 témy/3558 rodiny/3483 predstavy/3456 výhody/3443 spomienky/3421 voľby/3418 metódy/2986 firmy/2984 stovky/2980 hlavy/2885 desiatky/2851 potraviny/2830 črty/2829 narodeniny/2823 zmluvy/2766 príčiny/2766 poznámky/2696 zásady/2640 skúšky/2576 (5114/393704)

-y/8672296±14290 2.80: substantíva ž. G sg. 2382741→2382689
+1701
−1652
strany/49000 vlády/41572 školy/36942 vody/35225 rodiny/28099 kultúry/27843 krajiny/26731 lásky/25976 Európy/24324 skupiny/23978 republiky/23835 literatúry/22788 cesty/21129 rady/20742 vojny/19851 firmy/17564 hlavy/17511 izby/17332 knihy/17278 politiky/17143 univerzity/16690→16880
+153
−83
správy/16380 miery/16050 hry/15852 Bratislavy/15377 banky/14972 zmluvy/14471 ženy/14403 tvorby/14234 ruky/14082 viery/13890 služby/13654 ligy/13626 ekonomiky/12367 sezóny/11667 výroby/11541 slobody/11457 prírody/11337 úvahy/10665 kvality/10325 budovy/10273 matky/10121 doby/10046→10064±7 ceny/9998 armády/9458
+21
−86
triedy/9414 výšky/9351 vedy/9340 dopravy/9318 sily/9211 obrany/9192 hodnoty/8955 ochrany/8901 výchovy/8887 hudby/8651 krízy/8466 rieky/8394 dohody/8272 hodiny/8173 Nitry/8151 fakulty/6587→8134
+5
−221
pravdy/8039 pôdy/7796 osoby/7623 dediny/7495 prípravy/7287 agentúry/7198 techniky/6878 výstavby/6849 potreby/6816 farby/6710 štruktúry/6694 podpory/6523 zmeny/6490 Ameriky/6365 reality/6219 ropy/5964 záhrady/5872 stavby/5727 kontroly/5682 výstavy/5331 formy/5271 tabuľky/5217 väčšiny/5191 aktivity/5177
+3
−4
brány/5143 identity/5122 analýzy/5100
+2
−6
tmy/4949 návštevy/4901 prevádzky/4884 (6882/1219359)

-y/8672296±14290 15.71: substantíva ž. N pl. 756484→755159
+1611
−1670
ženy/25521 ceny/11138 zmeny/11014 podmienky/10330 strany/9464 firmy/8424 noviny/8126 krajiny/7722 knihy/6980 skupiny/6958 otázky/6939 ruky/6901 sestry/6781 služby/6768 správy/6726 dejiny/6578 slzy/6375 myšlienky/5942 voľby/5913 osoby/5723 cesty/5635 banky/5230→5592
+0
−51
hodnoty/5250 postavy/5247 sily/5212 školy/4856 nohy/4726 aktivity/4703
+78
−81
obavy/4575 hodiny/4438 hry/4365 metódy/4145 rodiny/4107 hviezdy/3998 formy/3936 spomienky/3798 stovky/3641 požiadavky/3617 jednotky/3301 ryby/3182 rozprávky/3165 steny/3131 stopy/2983 desiatky/2944 šaty/2776 dámy/2659 farby/2586 látky/2578 poznámky/2559 pery/2506 (5973/468625)

kniha2 ž. i knihy ž. pomn. časť žalúdka prežúvavcov: Dakedi krave tak speklo f kňihach (Dl. Lúka BAR); kňiha (V. Straciny LUČ); kňihi (Kaľamenová MAR)


knihy p. kniha2

kniha ž
1. zväzok listov papiera slúžiaci na rozličné úradné zápisy: zapsali w meske knihy (ŽK 1492); w knyhach farnych syrotssych (SKALICA 1590); do protocolon aneb obecnych knych zapsaty (SLIAČE 1607); (cechové artikuly) do knihy stolične zapsane (CA 1676); w knize počtoweg (ŽILINA 1701); od zapisu (do) magstrowskei knihi d 25 (TOPOĽČANY 1757) do súpisu cechových majstrov: (výnos z baní) skrze prawnych banskych pisaruw do obyčegnych mutungowych knich zapisowat; zawazek bude do prawne knihy (zapísaný) (MP 1718); rationarium: rachúnkowá kniha; condicillaris: listowná knjha; genealogia: kniha rodu (KS 1763); knihu protokolsku w kancellarie gruntowneg zachowawati (NJ 1786-88); v knize lajstrovneg poznacsenich zlatich triczat (BRVNIŠTE 1788) v hospodárskom denníku
L. cirkevná, krstná k. matrika: krstnj knihy, gak řikagu matryky (SO 1785); kněz pozrew do cyrkewnj knihy nalezl, že muž giž byl zemřel (StN 1786); čierna k. súpis priestupkov, napr. výpovedí ťažkých previnilcov: sy w černeg knyhy (KRUPINA 1692); Buh do čierneg knihj zapisal wssetky hrichj wasse (MK 18. st)
2. miera papieru, 24-25 hárkov: tych 25 (hárkov papiera) cžini knihu, 20 knih ryz a tych 10 wal papyru (OP 1685); codex chartae: kniha papiru (NP 17. st); kniha ma 25 archu (TPo 1729); zagjste banugj, že sem kupil, nebo sem ne geden arch kaupil ale celu knihu štiry a dwacet archu obsahugjcý (LaR 18. st)
3. rukopisné al. tlačené slovesné dielo: knihy, w kterych zeny czytagi (ŽK 1473); neyaku knihu doktorsku (s. l. 1654) lekársku; kniha lekarska konska (s. l. 1660) zverolekárska; z knjh canonickych (KoB 1666) cirkvou schválených; duchownjch knjch nečitaly (WO 1670) náboženských; bludnych a zapowedenych knych (ŠV 1675); knihy politicke, philosophicke (CO 17. st); knihy spewowé (BZ 1749) 749 spevníky; corpus juris: práwna kniha; dressatorium: kniha na ceremonye ceremoniál; anthologica: kniha bjliň, kniha zeliň herbár; dictionarium: slownj kniha slovník; augurales libri: knjhi hadačské (KS 1763); abecedarium: abecedy kniha (LD 18. st) šlabikár; muž wyborne zamočeny w knihách sčítaný;
x. pren w knize žiwota čitali (BlR 18. st) žili; (v deň posledného súdu) otewrené budu knihi swedomi svedectva o živote (MK 18. st)
4. bibl časť, oddiel biblie: recž z tretjch knych Mogžissowych (BAg 1585); w sstwrtych knihach kralowskych (SQ 1781)
5. obyč. pl knihy časť žalúdka prežúvavcov: potrawa potom do drssiek, do knjch prechazy (KoB 1666); -ový, knižný príd: sittyba: déski knjhowé; pluteus: polica knjhowá; libellarium: knjhowá truhla na knihy (KS 1763)
L. knižne mole knihy wrtagu (KoB 1666) zool hmyz z rodu molí Tineola

kniha
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) kniha
G (bez) knihy
D (ku) knihe
A (vidím) knihu
L (o) knihe
I (s) knihou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) knihy
G (bez) kníh
D (ku) knihám
A (vidím) knihy
L (o) knihách
I (s) knihami
ani do tejto knihy ni dans ce livre
biele a zelené knihy livres blancs et verts
dokumentáciu a knižnicu : knihy documentation et de bibliothèque : livres
film, knihy pre deti film, livres pour enfants
francúzske a ruské knihy livres français et russes
kapitolu z tej knihy chapitre de ce livre
knihy a všetky mapy livres, toutes les cartes
knihy, nie pre atrament du livre, non pour l'encre
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu