Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ker kra L kre mn. kry m. drevina bez kmeňa rozvetvujúca sa od koreňa, krík: ružový, lieskový k.;

kerový príd. zried.: k. zákrpok;

krík -a m.

1. zdrob. ku ker

2. ker: okrasné k-y;

kríček -čka m. zdrob.

ker kra L kre mn. kry m.; kerový

krík -ka pl. N -ky, ker kra L kre pl. N kry m. ▶ drevina bez kmeňa s hustejšími konárikmi rozvetvujúcimi sa tesne nad povrchom pôdy: vysoký hustý k.; bujný, kvitnúci, tŕňový k.; ríbezľový, egrešový, šípkový k.; kríky ruží, orgovánu, cezmíny; vždyzelený k.; pestovať, vysádzať, strihať okrasné kríky; Otec stojí pri jazmínových kríkoch, opatrne drží konce vetvičiek medzi dvoma prstami a pomaly, s rozkošou k nim privoniava. [D. Kováč]; Tis rastie vo forme mohutného kra alebo nižšieho stromu. [NP 1988] ▷ kríček -čka pl. N -čky m. zdrob.: oberať čučoriedky z kríčkov; Poznám tam každý strom aj každučký kríček. [V. Šikula] ◘ fraz. chodiť poza kríčky konať tajne

ker, kra, 6. p. kre, mn. č. kry m. drevnatá rastlina rozvetvujúca sa hneď od zeme: malinový, ružový k., tŕnitý k.; okrasný k.;

krík, -a i kríček, -čka m. zdrob.

ker podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) ker; (bez) kra; (ku) kru; (vidím) ker; (ó) ker!; (o) kre; (s) krom;

(štyri) kry; (bez) krov; (ku) krom; (vidím) kry; (ó) kry!; (o) kroch; (s) krami;

Ker Keř

ker
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	ker	strane ju vymedzuje veľký šípový	ker	nad jarkom Sebeslavského potoka.	✋
G	(bez)	kra	substancie, ktoré pochádzajú z	kra	viniča. Jedinou výnimkou je grécka	✋
D	(ku)	kru	tak: vývin človeka je podobnejší	kru	s mnohými odlišnými vetvami, pričom	✋
A	(vidím)	ker	maličkosť za veľký rododendrónový	ker	pri chodníku, o chvíľu bude tade	✋
L	(o)	kre	najprv Mojžišovi v horiacom	kre	a potom Izraelcom v stĺpe oblaku	✋
I	(s)	krom	silou, napríklad Madona s ružovým	krom	. Bratanec Lorenza de Medici ho	✋

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	kry	ktorého vyrastajú stonky. Byliny,	kry	alebo stromy, stonka často	✋
G	(bez)	krov	výške rastliny. U niektorých	krov	, cibuľovitých a jednoročných	✋
D	(ku)	krom	chrániť proti ostrým konárom a	krom	. Ak nás požiadajú o oblek, dáme	✋
A	(vidím)	kry	hradskej, kryjúc sa za stromy a	kry	, a až na jeho pokyn po dvojiciach,	✋
L	(o)	kroch	na bodliakovitých tamariškových	kroch	(Tamarix mannifera). Hmyz vysáva	✋
I	(s)	krami	hubami, chránenými stromami,	krami	a podobne. Špeciálne strany sú	✋

1229 Levice LV/NI tekov./hont. 1976 pričl. o. Kalinčiakovo [hont.], Malý Kiar [hont.]; 1986 pričl. o. Čankov [hont.], Horša [hont.].
1773 Leva, Léva, Lebentz, Lewicze, 1786 Lewa, Lewenz, 1808 Léva, Lewentz, Lewice, 1863–1913, 1938–1945 Léva, 1920–1938, 1945–1948 Levice, Léva, 1948– Levice
Kalinčiakovo: 1773, 1863–1907 Varsány, 1786 Warschány, 1808 Vársány, 1913, 1938–1945 Hontvarsány, 1920–1938, 1945–1948 Varšany, 1948–1975 Kalinčiakovo
Malý Kiar: 1773 Kiskéér, Kiar, 1786 Kér, Kisch-Kér, Kiar, 1808 Kis-Kér, Kyár, Kýr, 1863–1907 Kiskér, 1913, 1938–1945 Hontkiskér, 1920 Malý Kiar, [Malý] Kýr, 1927–1938, 1945–1948 Malý Kiar, Kis-Kér, 1948–1975 Malý Kiar
Čankov: 1773, 1863, 1892–1907 Csank, 1786 Cschank, 1808 Csánk, Cžankow, 1873–1888, 1913, 1938–1945 Csánk, 1920–1938, 1945–1985 Čankov
Horša: 1773 Horhy, 1786 Horhi, 1808 Horhi, Hoři, Hory, Hurssa, 1863–1913 Horhi, 1920 Hurša, Hory, 1927–1948 Hurša, 1948–1985 Horša

ker: ^{→speex →vorbis}

a môj zlatý ker ≈ a můj zlatej keř
a obryje ker alebo ≈ a obryje keř nebo
ker a ukázal nám ≈ keř a ukázal nám
kríkoch za lavičkou sa ≈ keřích za lavičkou se
orgovánový ker do záhrady ≈ šeříkový keř do zahrady
stromom a kríkom videl ≈ stromem a keřem viděl
v kríkoch pred domom ≈ v keřích před domem
V kríkoch za lavičkou ≈ V keřích za lavičkou
...

kaktusy a kry, ale ≈ cactus and brush, but
ker sa knísal, akoby ≈ shrub swayed as if
medzi nohami ružové kry ≈ rosebushes between their legs