Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hssj

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

když [když, kdiž] spoj podr čes uvádza vetu
1. časovú, keď: w tu hodinu, kdyz ho obzalugi (ŽK 1473); Bůh kdiz Adama z rage wihnal, hnedki (mu) remeslo ukazati racžil (s. l. 1558 E); kdiz tu Wassa Milost raczilj przjgeti, dalo se wjna (s. l. 1650); kďiž zezváňano bilo, mlúvili (BR 1785)
2. podmienkovú, ak: když pan Buoh poprege zdrawy a thie syrotky zrostu, teda ma gim thie penise nawratity (JELŠAVA 1576-77 E); kďiž ňekde predce postávali, tanec míťi musili (BR 1785)

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a keď poručík Dub ≈ a když poručík Dub
keď kurča zrazí pätičky ≈ když kure secvakne patičky
keď mi vizážistka Natacha ≈ když mi vizážistka Natacha
keď prstom prepichneš pavučinku ≈ když pavučinku prstem propíchneš
keď telefonista Chodounský prehral ≈ když telefonista Chodounský prohrál
keď vyhrávali amplióny a ≈ když vyhrávaly ampliony a
Lojzo a keď som ≈ Lojza, a když jsem
škatuliach a keď som ≈ škatulích, a když jsem
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu