kauza, pôv. pís. causa -y káuz ž.
1. kniž. príčina, dôvod, podnet; právny prípad
2. publ. všeobecne známy, pertraktovaný prípad: k. bojnický oltár
kauza -zy káuz ž. ⟨lat.⟩ 1. práv. ▶ vec, ktorá je predmetom súdneho konania; právny prípad, spor: ukončiť kauzu; posunúť kauzu na krajský súd; prideliť kauzu sudcovi; v celej kauze sa objavil ďalší podozrivý 2. práv. ▶ právny dôvod na vznik záväzku; hospodársky al. iný dôvod, z ktorého vzniká záväzok 3. publ. ▶ všeobecne známy a médiami sledovaný nepríjemný, podozrivý, sporný prípad, záležitosť a pod.: k. nebankových subjektov; vyjadriť sa ku kauze dohôd medzi stranami; Kauza za kauzou sa valí na občana tejto krajiny. [Slo 2002] ◘ fraz. robiť z niečoho kauzu zveličovať, preháňať niečo
kauza, causa2 -y ž. ‹l›
1. práv. vec (spor), predmet súdneho konania, príčina niečoho vôbec
2. práv. právny dôvod na vznik záväzku; hospodársky al. iný dôvod, z ktorého vzniká záväzok
3. publ. médiami intenzívne sledovaná sporná udalosť: každý deň sa rodí nová k.; k. skrachovanej banky; → aj causa
kauza p. vec 3
prípad 1. jednotlivý jav: typický prípad otravy alkoholom • možnosť • eventualita: byť pripravený na všetky možnosti, eventuality • príklad (konkrétny prípad, ktorý niečo overuje, potvrdzuje, osvetľuje): ilustrovať svoje tvrdenia na príklade • vec • záležitosť (prípad vyžadujúci riešenie): trestná vec, záležitosť; to je vec, záležitosť vyšších orgánov • zastar. al. hovor. kauza: je to nemilá kauza • zastar. pád: v každom páde
2. p. príhoda
vec 1. objektívne jestvujúci jav • skutočnosť: vzťah vecí k človeku; zakrývať veci, skutočnosti • fakt: overiť si fakty • realita: životná realita
2. každý neživý hmotný jav vnímateľný zmyslami, niečo slúžiace človeku • predmet: zbaliť si svoje veci, predmety osobnej potreby • daromnica • zbytočnosť (bezvýznamná vec): kupovať daromnice, zbytočnosti • expr.: taľafatka • šepleta (bezvýznamná, zbytočná vec): na narodeniny dostal samé taľafatky, šeplety • hovor., obyč. pejor.: haraburda • rároh • rároha • krám (stará opotrebovaná vec): byt je plný harabúrd, rárohov, krámov
3. jav vyžadujúci riešenie: bojovať za správnu vec, ministerstvo zahraničných vecí • záležitosť: obchodné záležitosti • problém (závažná vec): s týmto problémom sa ešte potrápime • prípad: odovzdať prípad polícii • otázka: to je čisto rodinná otázka • kniž. kauza (súdny spor): komplikovaná kauza
4. to, čím sa niekto zaoberá, čoho sa týka istá činnosť: riešiť závažnú vec • predmet: predmet štúdia • objekt: objekt výchovy • záležitosť: zaoberá sa podružnými záležitosťami
5. čo sa prihodilo, stalo • udalosť: včera sa stala nepríjemná vec; dnešné udalosti vojdú do histórie • skutočnosť: to je nezmeniteľná skutočnosť • príhoda: zaujímavá príhoda zo života
6. výsledok činnosti: robiť krásne veci • práca: výstava výtvarných prác • robota: strojová robota • dielo: umelecké dielo • výtvor: kresliarske výtvory poslucháčov
kauza, -y, káuz ž. zastar. záležitosť, vec; súdny spor; žaloba: Mali sme nemilú kauzu. (Jégé) Túto kauzu nezastupujem ďalej. (Stod.)
(jedna) kauza; (bez) kauzy; (ku) kauze; (vidím) kauzu; (ó) kauza!; (o) kauze; (s) kauzou;
(tri) kauzy; (bez) káuz; (ku) kauzám; (vidím) kauzy; (ó) kauzy!; (o) kauzách; (s) kauzami;