kapitola -y -tol ž.
1. (obsahovo samostatná, typograficky vyčlenená) časť knihy, spisu ap., hlava: úvodná, záverečná k.
2. úsek, obdobie: k. dejín, k. života
● to je osobitná k., to je k. sama pre seba osobitný problém, prípad ap.;
kapitolka -y -liek ž. zdrob.
kapitola -ly -tol ž.
kapitola -ly -tol ž. ⟨lat.⟩ 1. ▶ uzavretá a obsahovo pomerne samostatná časť nejakého väčšieho celku, obyč. písomnosti, knihy a pod., spravidla označená číslicou al. názvom; syn. hlava, oddiel: predchádzajúca, nasledujúca, posledná k. knihy; kľúčová k. najdôležitejšia; po prečítaní prvej kapitoly sa dostávame priamo do centra deja; včleniť do zmluvy novú kapitolu; rokovať o rozpočtovej kapitole; preštudovať si všetky kapitoly celý materiál; dočítať kapitolu; napísať záverečnú kapitolu dizertačnej práce; uzavrieť poslednú rokovaciu kapitolu 2. ▶ istý, obyč. časovo vymedzený úsek celku, obdobie: poukázať na vrcholnú kapitolu v tvorbe básnika; Dlho sme nepostrehli, že nová kapitola nášho života sa otvára smutne. [H. Dvořáková]; Karlovackým mierom roku 1699 sa uzavrela krvavá kapitola tureckého panstva na strednom Dunaji. [Slovensko I] ◘ fraz. otvoriť/začať písať novú kapitolu zvoliť iný postup; to je [už] iná kapitola a) to je niečo úplne odlišné b) to sem nepatrí, o tom sa nateraz nehovorí; to je osobitná/samostatná kapitola al. to je kapitola sama pre seba je to problém, ktorý si zasluhuje zvláštnu pozornosť, ktorý treba riešiť osobitne; uzavrime túto kapitolu a) skončime to b) vyriešme to ▷ kapitolka -ky -liek ž. zdrob. i expr.: obľúbené kapitolky v knihe; program pokračoval kapitolkou spomienok na autora; príbeh rozvrhnutý do kvarteta kapitoliek (noc, dopoludnie, odpoludnie, večer) [Sme 1999]; Kapitolky románovej kompozície majú všetky znaky poviedky či aspoň črty. [LT 1999]
kapitola -y ž. ‹l›
1. čiastkový celok, oddiel knihy, spisu a pod., hlava: k. románu, ústavy
● to je k. sama pre seba o tom by bolo treba hovoriť osobitne (najmä na označenie niečoho zlého)
2. časť niečoho vôbec, najmä v časovom priebehu, období: k. života
3. príbeh: smutná k. lásky
časť niečo z celku: horná časť dediny, rozdeliť niečo na tri časti • diel: prvý diel filmu • dielec (zložitejšia, väčšia časť niečoho): stanový dielec • zväzok (samostatná časť väčšieho súboru): prvý zväzok slovníka • čiastka: čiastky roka • podiel (časť celku pripadajúca na jednotlivca al. skupinu): dostať svoj podiel • kvóta (pomerná časť): finančná kvóta • súčasť • súčiastka: súčasť, súčiastka oblečenia • kus: kus chleba • článok: článok reťaze • ohnivo • ohnivko (časť reťaze): železné ohnivká • etapa: vývinová etapa • oddiel: oddiel knihy • kapitola • zastar. artikul (časť niečoho, napr. zákona) • arch. hlava (samostatná časť knihy, spisu a pod.): záverečná kapitola, hlava • pasáž • kniž. pasus (časť slovesného al. hudobného diela): zaujímavá pasáž poviedky • partia: partia symfónie • stať (ucelená časť väčšieho textového celku): úvodná stať knihy • epocha (obsiahla ucelená časť umeleckého diela): film vo dvoch epochách • výňatok (časť vybratá z textu, z hudobného diela): výňatky z opery • hud. veta (samostatná časť cyklickej hudobnej skladby) • zlomok • fragment (malá časť celku, neúplná časť umeleckého diela): zlomok sekundy, zlomok legendy, fragment eposu • útržok: útržky rozhovoru • kniž. úlomok: úlomky viet • ukážka: predniesť ukážky z diela • kniž. výsek (vymedzená časť): výseky zo života • kniž. výrez: výrez zo skutočnosti • zastar. výlomok: výlomky z Jánošíka • úryvok: úryvky z listu • zložka (jedna z častí tvoriacich celok): chemická zložka pôdy • prvok • element (najjednoduchšia časť celku): stavebné prvky, rozložiť niečo na elementy • odb. komponent: komponenty zlúčenín • úsek: úsek cesty • rajón • kniž. región (časť priestoru, územia): poštár obišiel svoj rajón • sektor (časť hospodárskeho, územného a pod. celku): družstevný sektor, rozdeliť územie na sektory • štvrť (časť mesta): vilová štvrť • hovor. zastar. táľ (časť role) • odb. segment: textový segment
čas 1. istý vymedzený al. bližšie nevymedzený časový úsek, časové rozpätie: v poslednom čase • doba (dlhší časový úsek obmedzený dvoma krajnými bodmi bez presného určenia): naša, ľadová doba • obdobie (kratší, obyč. ohraničený časový úsek): volebné obdobie • etapa: etapa života • fáza • štádium: fáza, štádium, čas dozrievania • éra: kresťanská éra • epocha: nová historická epocha • vek (obdobie niečím typické): atómový vek • kapitola: kapitola dejín života • lehota (určený čas): čakacia lehota • termín (vymedzený čas, v ktorom treba niečo splniť): dodržať termín • hodina: hodina odchodu • zastar. zrok: blíži sa zrok voľby
2. spôsob života príznačný pre istú dobu: za dávnych čias • pomery: pominuli ťažké pomery • okolnosti: mimoriadne okolnosti • situácia: životná situácia • rok: študentské roky • deň: vojnové dni
3. p. počasie
kapitola 1. p. časť 2. p. čas 1
obdobie vymedzený časový úsek, ktorý sa obyč. pravidelne opakuje • fáza • štádium • perióda: rastlina je vo vegetačnom období, štádiu; nasledovala fáza hospodárskeho rozkvetu; dlhé obdobie, dlhá perióda sucha • etapa: vývinová etapa • doba • epocha • éra (dlhé obdobie): bronzová doba, kresťanská epocha, éra • kniž. údobie (Zúbek) • sezóna (obdobie viažuce sa na časti roka): turistická sezóna, sezóna žatvy • vek (obdobie niečím typické): vek počítačov • kapitola (kratšie obdobie): bola to ťažká kapitola v mojom živote
oddiel 1. organizačne vymedzený útvar • jednotka: vojenský, letecký oddiel, vojenská, letecká jednotka • batalión • prápor (vojenský útvar zložený z rôt) • flotila (oddiel loďstva al. letectva) • garda (vybraný vojenský oddiel) • jazda (oddiel jazdcov) • voj (časť vojenského oddielu) • kolóna • konvoj (skupina v rade, obyč. vozidiel)
2. niečo z väčšieho celku • diel • časť: oddiel, diel, časť knihy • kapitola • arch. hlava (samostatná časť knihy, spisu a pod.)
zložka jeden z členov tvoriacich istý celok: minerálna zložka pôdy, jazyková zložka prejavu • súčasť: neoddeliteľná súčasť niečoho • čiastka: čiastky bunky • súčiastka: súčiastka dámskej toalety • článok: steblo sa skladá z článkov • prvok • element (najjednoduchšia časť celku): architektonické prvky; rozložiť niečo na elementy • časť: veľká časť obyvateľstva • diel (časť celku): dostať svoj diel • podiel (časť celku pripadajúca na jednotlivca al. skupinu): vybrať si svoj podiel • kapitola (časť knihy, spisu): záverečná kapitola románu • odb. komponent: komponenty zlúčeniny • živel (skupina rovnakých ľudí): slovenský živel v stredovekých mestách • odb. plán (jedna zo zložiek celku): zvukový plán jazyka
kapitola, -y -tol ž.
1. časť, úsek, pomerne samostatný oddiel spisu, knihy ap., hlava: k. románu, úvodná k., nadpis k-y
● venovať niečomu osobitnú k-u osobitne, podrobnejšie sa tým zapodievať; to je osobitná, samostatná k. otázka, problém; niečo je poslednou k-ou zakončením, vyvrcholením; to je iná k-a iná vec, to sem nepatrí; hovor. niekto, niečo je k. sama pre seba osobitný prípad, ktorý si zasluhuje osobitnú pozornosť; vyčítať niekomu k-u dať ponaučenie, vyhrešiť: Vyčítal mu (husárovi) kapitolu, že zas kradol a bol ožratý. (Záb.)
2. obdobie, úsek, časť (napr. života, dejín ap.): Vyznelo to ako bodka za dávnou kapitolou. (Pláv.) Týmto sa uzavrela kapitola jeho lásky. (Ondr.) Smutná kapitola slovenského života. (Hruš.);
kapitolka, -y, -liek ž. zdrob.
kapitola ž. zried. nov. časť knihy: To je hneč prvá kapitola (Kameňany REV) F. višítať kapitolu (Rim. Píla RS) - vyhrešiť; to je druhá kapitola (Rim. Píla RS) - niečo iné
kapitola [-to-, -tu; -la, -ľa] ž, kapitulum s lat samostatná časť, oddiel v knihe: kapitula o zenach, kapitulum o smrtelnych ranach (ŽK 1473); w gedne kapitoli (SP 1696); kapitole XIX (HT 1760); rozďeleni knih w kapitolách (KS 1763); kapitula prwny (WZ 1797); F. redarguo: kapitulu čisti, na zuby žehnati (WU 1750) hrešiť niekoho; daj pokoj, pán páter, zavolám na mater, vyčíta ti kapitulu (AD 18. st) vyhreší ťa
kapitulum p. kapitola