Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj ssn hssj subst priezviská

kapitola -y -tol ž.

1. (obsahovo samostatná, typograficky vyčlenená) časť knihy, spisu ap., hlava: úvodná, záverečná k.

2. úsek, obdobie: k. dejín, k. života

to je osobitná k., to je k. sama pre seba osobitný problém, prípad ap.;

kapitolka -y -liek ž. zdrob.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
kapitola ‑y ‑tol ž.; kapitolka ‑y ‑liek ž.

kapitola -ly -tol ž.

kapitola -ly -tol ž.lat.⟩ 1. ▶ uzavretá a obsahovo pomerne samostatná časť nejakého väčšieho celku, obyč. písomnosti, knihy a pod., spravidla označená číslicou al. názvom; syn. hlava, oddiel: predchádzajúca, nasledujúca, posledná k. knihy; kľúčová k. najdôležitejšia; po prečítaní prvej kapitoly sa dostávame priamo do centra deja; včleniť do zmluvy novú kapitolu; rokovať o rozpočtovej kapitole; preštudovať si všetky kapitoly celý materiál; dočítať kapitolu; napísať záverečnú kapitolu dizertačnej práce; uzavrieť poslednú rokovaciu kapitolu
2.istý, obyč. časovo vymedzený úsek celku, obdobie: poukázať na vrcholnú kapitolu v tvorbe básnika; Dlho sme nepostrehli, že nová kapitola nášho života sa otvára smutne. [H. Dvořáková]; Karlovackým mierom roku 1699 sa uzavrela krvavá kapitola tureckého panstva na strednom Dunaji. [Slovensko I]
fraz. otvoriť/začať písať novú kapitolu zvoliť iný postup; to je [] iná kapitola a) to je niečo úplne odlišné b) to sem nepatrí, o tom sa nateraz nehovorí; to je osobitná/samostatná kapitola al. to je kapitola sama pre seba je to problém, ktorý si zasluhuje zvláštnu pozornosť, ktorý treba riešiť osobitne; uzavrime túto kapitolu a) skončime to b) vyriešme to
kapitolka -ky -liek ž. zdrob. i expr.: obľúbené kapitolky v knihe; program pokračoval kapitolkou spomienok na autora; príbeh rozvrhnutý do kvarteta kapitoliek (noc, dopoludnie, odpoludnie, večer) [Sme 1999]; Kapitolky románovej kompozície majú všetky znaky poviedky či aspoň črty. [LT 1999]

-a/33030920±127847 1.91: substantíva ž. N sg. 3454052→3450824
+15712
−18439
žena/45597 Bratislava/44725 vláda/33812 väčšina/29623 mama/29573 matka/28954 pravda/26923 situácia/24915 cena/24141 cesta/24116 otázka/23740 láska/23669→23673
+1
−2
skupina/23576 práca/21407 rodina/21098 strana/19387 Nitra/19010 voda/18715 firma/17793 Mária/17373→17652
+131
−114
Bystrica/17461 polícia/17264 kniha/16536 sestra/15493 škola/15182 manželka/13191 správa/15372→12948
+2129
−3078
krajina/12829 Anna/12788 hra/12573 dcéra/12173 komisia/12068 banka/11548→11620
+0
−10
zmena/11606 rada/9645→11500
+147
−362
liga/11495 hodnota/11349 literatúra/11298 slečna/11295 hlava/11081→11235
+54
−58
hudba/10025 agentúra/9950 osoba/9854 sila/9719→9786
+15
−20
kapitola/9710 myšlienka/9632 Žilina/9477 Praha/9288 politika/9018 ruka/8959 sobota/8905 vojna/8884 organizácia/8524 Trnava/8465 Zuzana/8293 kultúra/8250 výstava/8180 Jana/8165→8020
+781
−1557
Eva/6815→7927
+0
−155
viera/8138→7836
+170
−261
úloha/7641 túžba/7527 postava/7509 predstava/7442 príprava/7431 hovorkyňa/7382 tvorba/7288 streda/7246 výška/7201 forma/7052 polovica/7025 duša/6957 kríza/6699 tabuľka/6640 inzercia/1660→6562
+0
−682
kvalita/6535 téma/6493 Katarína/6492 zmluva/6487 snaha/6408 teória/6341 republika/6339 spolupráca/6231 služba/6201 miera/6177 univerzita/6068 teta/5998 história/5924 Európa/5910 analýza/5899
+224
−234
Čadca/5895 teplota/5857 podpora/5851 veda/5779 ponuka/5775 Prievidza/5774 dohoda/5760 autorka/5720 doba/5689 strata/5686 výchova/5644 komunikácia/5631 budova/5555 nedeľa/5463 ekonomika/5433 štruktúra/5363 chyba/5336 akcia/5270 výroba/5268 atmosféra/5245
+109
−113
metóda/5226 únia/5221 armáda/5211
+79
−88
trieda/5205 potreba/5176 sloboda/5128 tma/4967→5100
+92
−71
riaditeľka/5093 Laura/4985 choroba/4937 modlitba/4913 ochrana/4901 suma/4888 reakcia/4887 príroda/4866 návšteva/4737 farba/4725 televízia/4639 Lucia/4631 aktivita/4607 funkcia/4597 fakulta/3765→4514
+121
−225
(11110/2070221)

-la/3727556±11347 2.36: substantíva ž. N sg. 103834→104531
+3735
−3364
škola/15182 sila/9719→9786
+15
−20
kapitola/9710 kontrola/3914 novela/3471 Daniela/3262→3342
+517
−705
Dukla/2803 strela/2533→2691
+29
−69
kapela/2138 Gabriela/1987→2128
+201
−98
hmla/2127 Michaela/2016→2064
+423
−456
hala/1638→1655
+8
−9
skala/1361→1603
+30
−56
la/1446→1474
+37
−21
(236/40443)

-ola/411946±418 2.66: substantíva ž. N sg. 36435→35889
+203
−139
škola/15182 kapitola/9710 kontrola/3914 smola/1104 rola/1008 mŕtvola/918 Nikola/634 metropola/401 tombola/310 Cola/0→281
+31
−67
Viola/263 ebola/118→254
+0
−20
stodola/248 (42/1662)

kapitola -y ž. ‹l›

1. čiastkový celok, oddiel knihy, spisu a pod., hlava: k. románu, ústavy

to je k. sama pre seba o tom by bolo treba hovoriť osobitne (najmä na označenie niečoho zlého)

2. časť niečoho vôbec, najmä v časovom priebehu, období: k. života

3. príbeh: smutná k. lásky

časť niečo z celku: horná časť dediny, rozdeliť niečo na tri častidiel: prvý diel filmudielec (zložitejšia, väčšia časť niečoho): stanový dieleczväzok (samostatná časť väčšieho súboru): prvý zväzok slovníkačiastka: čiastky rokapodiel (časť celku pripadajúca na jednotlivca al. skupinu): dostať svoj podielkvóta (pomerná časť): finančná kvótasúčasťsúčiastka: súčasť, súčiastka oblečeniakus: kus chlebačlánok: článok reťazeohnivoohnivko (časť reťaze): železné ohnivkáetapa: vývinová etapaoddiel: oddiel knihykapitolazastar. artikul (časť niečoho, napr. zákona) • arch. hlava (samostatná časť knihy, spisu a pod.): záverečná kapitola, hlavapasážkniž. pasus (časť slovesného al. hudobného diela): zaujímavá pasáž poviedkypartia: partia symfóniestať (ucelená časť väčšieho textového celku): úvodná stať knihyepocha (obsiahla ucelená časť umeleckého diela): film vo dvoch epocháchvýňatok (časť vybratá z textu, z hudobného diela): výňatky z operyhud. veta (samostatná časť cyklickej hudobnej skladby) • zlomokfragment (malá časť celku, neúplná časť umeleckého diela): zlomok sekundy, zlomok legendy, fragment eposuútržok: útržky rozhovorukniž. úlomok: úlomky vietukážka: predniesť ukážky z dielakniž. výsek (vymedzená časť): výseky zo životakniž. výrez: výrez zo skutočnostizastar. výlomok: výlomky z Jánošíkaúryvok: úryvky z listuzložka (jedna z častí tvoriacich celok): chemická zložka pôdyprvokelement (najjednoduchšia časť celku): stavebné prvky, rozložiť niečo na elementyodb. komponent: komponenty zlúčenínúsek: úsek cestyrajónkniž. región (časť priestoru, územia): poštár obišiel svoj rajónsektor (časť hospodárskeho, územného a pod. celku): družstevný sektor, rozdeliť územie na sektoryštvrť (časť mesta): vilová štvrťhovor. zastar. táľ (časť role) • odb. segment: textový segment


čas 1. istý vymedzený al. bližšie nevymedzený časový úsek, časové rozpätie: v poslednom časedoba (dlhší časový úsek obmedzený dvoma krajnými bodmi bez presného určenia): naša, ľadová dobaobdobie (kratší, obyč. ohraničený časový úsek): volebné obdobieetapa: etapa životafázaštádium: fáza, štádium, čas dozrievaniaéra: kresťanská éraepocha: nová historická epochavek (obdobie niečím typické): atómový vekkapitola: kapitola dejín životalehota (určený čas): čakacia lehotatermín (vymedzený čas, v ktorom treba niečo splniť): dodržať termínhodina: hodina odchoduzastar. zrok: blíži sa zrok voľby

2. spôsob života príznačný pre istú dobu: za dávnych čiaspomery: pominuli ťažké pomeryokolnosti: mimoriadne okolnostisituácia: životná situáciarok: študentské rokydeň: vojnové dni

3. p. počasie


kapitola 1. p. časť 2. p. čas 1


obdobie vymedzený časový úsek, ktorý sa obyč. pravidelne opakuje • fázaštádiumperióda: rastlina je vo vegetačnom období, štádiu; nasledovala fáza hospodárskeho rozkvetu; dlhé obdobie, dlhá perióda suchaetapa: vývinová etapadobaepochaéra (dlhé obdobie): bronzová doba, kresťanská epocha, érakniž. údobie (Zúbek)sezóna (obdobie viažuce sa na časti roka): turistická sezóna, sezóna žatvyvek (obdobie niečím typické): vek počítačovkapitola (kratšie obdobie): bola to ťažká kapitola v mojom živote


oddiel 1. organizačne vymedzený útvar • jednotka: vojenský, letecký oddiel, vojenská, letecká jednotkabataliónprápor (vojenský útvar zložený z rôt) • flotila (oddiel loďstva al. letectva) • garda (vybraný vojenský oddiel) • jazda (oddiel jazdcov) • voj (časť vojenského oddielu) • kolónakonvoj (skupina v rade, obyč. vozidiel)

2. niečo z väčšieho celku • dielčasť: oddiel, diel, časť knihykapitolaarch. hlava (samostatná časť knihy, spisu a pod.)


zložka jeden z členov tvoriacich istý celok: minerálna zložka pôdy, jazyková zložka prejavusúčasť: neoddeliteľná súčasť niečohočiastka: čiastky bunkysúčiastka: súčiastka dámskej toaletyčlánok: steblo sa skladá z článkovprvokelement (najjednoduchšia časť celku): architektonické prvky; rozložiť niečo na elementyčasť: veľká časť obyvateľstvadiel (časť celku): dostať svoj dielpodiel (časť celku pripadajúca na jednotlivca al. skupinu): vybrať si svoj podielkapitola (časť knihy, spisu): záverečná kapitola románuodb. komponent: komponenty zlúčeninyživel (skupina rovnakých ľudí): slovenský živel v stredovekých mestáchodb. plán (jedna zo zložiek celku): zvukový plán jazyka

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kapitola, -y -tol ž.

1. časť, úsek, pomerne samostatný oddiel spisu, knihy ap., hlava: k. románu, úvodná k., nadpis k-y

venovať niečomu osobitnú k-u osobitne, podrobnejšie sa tým zapodievať; to je osobitná, samostatná k. otázka, problém; niečo je poslednou k-ou zakončením, vyvrcholením; to je iná k-a iná vec, to sem nepatrí; hovor. niekto, niečo je k. sama pre seba osobitný prípad, ktorý si zasluhuje osobitnú pozornosť; vyčítať niekomu k-u dať ponaučenie, vyhrešiť: Vyčítal mu (husárovi) kapitolu, že zas kradol a bol ožratý. (Záb.)

2. obdobie, úsek, časť (napr. života, dejín ap.): Vyznelo to ako bodka za dávnou kapitolou. (Pláv.) Týmto sa uzavrela kapitola jeho lásky. (Ondr.) Smutná kapitola slovenského života. (Hruš.);

kapitolka, -y, -liek ž. zdrob.

kapitola ž. zried. nov. časť knihy: To je hneč prvá kapitola (Kameňany REV)
F. višítať kapitolu (Rim. Píla RS) - vyhrešiť; to je druhá kapitola (Rim. Píla RS) - niečo iné

kapitola [-to-, -tu; -la, -ľa] ž, kapitulum s lat samostatná časť, oddiel v knihe: kapitula o zenach, kapitulum o smrtelnych ranach (ŽK 1473); w gedne kapitoli (SP 1696); kapitole XIX (HT 1760); rozďeleni knih w kapitolách (KS 1763); kapitula prwny (WZ 1797);
F. redarguo: kapitulu čisti, na zuby žehnati (WU 1750) hrešiť niekoho; daj pokoj, pán páter, zavolám na mater, vyčíta ti kapitulu (AD 18. st) vyhreší ťa


kapitulum p. kapitola

Kapitola Kapitola
kapitola
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) kapitola
G (bez) kapitoly
D (ku) kapitole
A (vidím) kapitolu
L (o) kapitole
I (s) kapitolou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) kapitoly
G (bez) kapitol
D (ku) kapitolám
A (vidím) kapitoly
L (o) kapitolách
I (s) kapitolami

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko KAPITOLA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 3×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
GREGOROVCE, okr. PREŠOV – 3×;

Zvukové nahrávky niektorých slov

iných kapitol a článkov autres chapitres et articles
je zahrnutý v kapitole est inscrit au chapitre
kapitole boli tieto riadky chapitre contenait ces lignes
kapitole 1 musia byť úplne chapitre 1 doivent être entièrement
kapitolu z tej knihy chapitre de ce livre
kapitoly môžu byť čiastočne chapitre peuvent être partiellement
pozri opis v kapitole voir description au chapitre
tejto kapitole a najmä présent chapitre et notamment
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu