kabelka -y -liek ž. príručná (malá) dámska taška: vytiahnuť rúž z k-y; k. nosená cez plece
kabelka -ky -liek ž.
kabelka -ky -liek ž. ▶ príručná, obyč. menšia taška pre ženy: dámska kožená, plátenná k.; matná, laková k.; elegantná čierna k.; listová, spoločenská, večerná k.; k. zo syntetického materiálu; k. na zips; k. s dlhými, s krátkymi držadlami; nosiť kabelku cez plece; vytiahnuť doklady z kabelky; hľadať, prehŕňať sa v kabelke; ukradli mi kabelku; zladiť si topánky s kabelkou ▷ kabelôčka -ky -čok ž. zdrob. i expr.: detská k.; k. pre bábiku; Vždy, keď sme mali trochu väčšie úspory - poď ho nakupovať topánočky, kabelôčky. [Sme 2005]
kabelka -y ž. malá dámska príručná, spravidla uzavretá kabela, taštička
kabelka p. taška
taška schránka s držadlami na nosenie vecí: nákupná taška, školská taška • kapsa: prehodiť si kapsu cez plece • kabela (väčšia taška): poštárska kabela • kabelka (príručná dámska taška): vytiahnuť z kabelky zrkadlo • aktovka (taška na spisy, knihy a pod.): kožená aktovka • hovor. diplomatka (ľahšia taška na spisy, knihy a pod.) • tanistra (kožená al. plátenná taška na dlhšom ramienku): tanistra plná jedla • torba • zried. torbica (taška nosená na chrbte al. na pleci): vojenská torba • zastar. taršuľa (Hurban) • hovor.: sieťovka • sieťka (sieťová nákupná taška): dať si nákup do sieťovky, do sieťky
kabelka, -y, -liek ž. doplnkový predmet k oblečeniu ženy, taštička na rozličné drobnosti, peniaze, krášliace prostriedky a pod.: dámska k., kožená, nylonová k.
kabelka ž. (kabélka) 1. strsl, zsl menšia taška, taštička: F kabeľki zme maľi kľince (Pukanec LVI); kabélka (Záh. Bystrica BRA) 2. nov. dámska príručná taška na drobnosti: Kabelku mán takej farbi jako topánki a širák (Návojovce TOP); kabelka (Štefanov SEN) 3. zsl vrecko z plátna al. paiera: Míšeg na sir to bola malá kabélka s plátna (Blatné MOD); nasipau̯a sem to do papírovéj kabelki (Hlboké SEN) 4. záh obálka na list: kabelka (Brodské SKA, Štefanov SEN) 5. mlyn malá železná nádoba, do ktorej sa naberalo obilie: kabelka (Prochot NB)