kým spoj. podraďovacia 1. ▶ uvádza časovú vetu s významom okolnosti, počas ktorej al. po ktorú trvá dej nadradenej vety; syn. dokiaľ, dokým, pokiaľ: nepohnem sa od stola, kým sa nenaučím; nezabudne na to, kým bude žiť; čakal, kým neprestane snežiť; bude čítať, kým sa jej bude chcieť 2. ▶ uvádza podmetovú vetu s časovým významom (v prísudku hlavnej vety je sloveso trvať): trvalo dlho, kým postavili dom; chvíľu môže trvať, kým sa zobrazí text; potrvá, kým sa život vráti do normálnych koľají; Trvalo štyri roky, kým sa Fedor naučil chodiť. [E. Farkašová] 3. ▶ uvádza nepravú časovú vetu s vyjadrením odporovacieho vzťahu; syn. zatiaľ čo: u nás bolo ešte chladno, kým južnejšie sa už oteplilo; mladí z dedín odchádzajú, kým starí ostávajú; kobyla vyštartovala nenáhlivo, kým ostatné kone šprintovali od začiatku; Onikanie sa do slovenčiny dostalo z nemčiny, kým slovenským nárečiam bolo vždy vlastné vykanie. [KS 1993]