kôpor -pru L -i m. vysoká bylina s jemnými tmavozelenými lístkami pestovaná pre voňavú vňať, bot. Anethum;
kôprový príd.: k-á omáčka
kôpor kôpru L kôpri m.
kôpor kôpru L kôpri m. 1. ▶ vysoká bylina z čeľade mrkvovitých s jemnými viackrát perovito strihanými listami a drobnými žltými kvetmi v okolíkoch, pestovaná pre výrazne voňavú vňať: zasiať semienka kôpru; Bohvie prečo pripomenul Rotaridesovi rozvoniavajúci kôpor morské pobrežie. [J. Puškáš] □ bot. kôpor voňavý Anethum graveolens 2. ▶ vňať tejto rastliny s výraznou vôňou používaná ako korenina: pridať do omáčky sušený k.; posypať šalát posekaným čerstvým kôprom
kôpor, -pru, 6. p. -pri m. pestovaná aromatická zelenina, používaná v kuchárstve; bot. k. voňavý (Anthum graveolens);
koper p. kôpor
kôpor m. (koper, kopr, kvapr) csl pestovaná aromatická rastlina používaná ako korenina (bot. Anethum): Kuopor sa mi sán nasieu̯ (Kociha RS); Kec_ca koper ottrhne, tak pekne voní pri tom ottrhnutém miéste (Trakovice HLO); Mi koper davame do ogurkoh i do bočki do kapusti (Torysa SAB); kopr (Skalica); kvapr (Sirk REV); kôprový príd.: kuoprová omáčka (Pukanec LVI); kvaprovia koláše (Kameňany REV); kóproví osúch (Lukáčovce HLO); koprova omačka (Vranov)
kopr p. kôpor
kvapr p. kôpor
kôpor [kôpor, kopor, kop(e)r] m bot kôpor voňavý Anethum graveolens a jeho semená: pepr, ďumbjer, kopr (KoB 1666); kopr zahradni (NP 17. st); psy wyno, koper (KLe 1740); kopor y s korenom (PL 1787); wezmi kuopor a fenikul (NN 18. st); anicetum: kvopor (LD 18. st) L. divý, kobylí, poľný k. kôprovník štetinolistý Meum athamanticum: careum: diwy kopr neb kmyn; feniculum sylvestre: kopr kobylj (KS 1763); (koňovi) daš požiwat polny kwopor z anizom (PR 18. st); krámsky, vlašský k. fenikel obyčajný Foeniculum vulgare: Fenschel: wlasky kopr (VTL 1679); hrst kramskeho kuopru (RT 17. st); myrsineum: kopr kóňsky haluchovka vodná Phellandrium aquaticum; baticula: morsky kopr, kmjň rastliny z rodu Batis: peucedanus: swinsky kopr, kmjň smldník lekársky Peucedanum officinale; myriophyllon: kopr wodny perutník močiarny Hottonia palustris (KS 1763); kôprový, koprný príd: koren koprowy (MT 17. st); koprowé semeno (TT 1745); anethatus koprny, okopreny (KS 1763) L. sassaphras: koprowé drewo (KS 1763) bot sasafras belavý Sassafras albidum
koprný p. kôpor