kópia -ie ž.
1. exemplár získaný prepísaním al. rozmnožovacou technikou, op. originál: k. dokladu, filmu; vyhotoviť dve k-ie prvopisu
2. (verná) napodobnenina umel. diela, op. originál: k. obrazu
kópia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨lat.⟩ 1. ▶ ďalší exemplár zhotovený prepísaním al. pomocou rozmnožovacej techniky, rozmnoženina: xeroxové kópie; digitálna k. pre vlastnú potrebu; overená k. rodného listu; k. maturitného vysvedčenia, diplomu; k. strojopisu; odkladať si kópie potvrdeniek; premietať nekvalitnú kópiu filmu; vyhotoviť kópie kľúčov; vytlačiť dvadsať kópií na farebnej tlačiarni; robiť záložné kópie na pevnom disku; sťahovať z internetu pirátske kópie 2. ▶ verná napodobenina umeleckého, historického diela, reprodukcia; napodobenina vydávaná za originál, falzifikát; op. originál: k. gréckej sochy; kúpiť si kópie obrazov starých majstrov; vystavovať kópie vzácnych dokumentov; obraz po znaleckom posúdení vyhlásili za kópiu; Dievča vezme do rúk malú sošku pravekej Venuše. Trocha nepresná kópia z plastu. [V. Klimáček] 3. ▶ kto al. čo sa veľmi podobá niekomu, niečomu pôvodnému (originálu): presná, verná k. otca; miniatúrna k. ozajstnej železnice; Fascinovali ma jeho oči, čo boli presnou kópiou tvojich. [J. Kantorová-Báliková]; dominantná stará matka s dcérou, svojou nevydarenou kópiou [Slo 2003]
opis -su pl. N -sy m. 1. ▶ slovné zachytenie hlavných čŕt, znakov osôb, predmetov al. javov, opísanie; syn. deskripcia: detailný, stručný, výstižný o.; o. historickej pamiatky; o. spôsobu života; stanoviť diagnózu podľa opisu príznakov □ podať opis opísať 2. odb. ▶ vysvetlenie, opísanie objektu, javu pomocou číselných údajov, značiek: technický o. stavby a jej vybavenia; fyzikálny o. elektrických procesov; publikácia podáva prehľad matematického opisu mechaniky tekutín 3. lit. ▶ subjektívne podmienený kompozičný postup v autorskej reči vyvolávajúci náladu, predstavy: alegorický o. stvorenia sveta; vnášať do textu opisy prírody a charakteristiku postáv; Dal sa [tyran] opísať najschopnejšími majstrami slova, opisy hýrili ligotavými obrazmi [...]. [J. Lenčo]; Predstavovala som si ten útek [Tolstého z Jasnej Poľany] do najmenších podrobností a zbierala som jeho umelecké opisy od ostatných spisovateľov. [D. Podracká] 4. škol. ▶ slohový postup založený na slovnom zachytení hlavných čŕt osôb, predmetov al. javov; slohový útvar ako výsledok tohto postupu: o. osoby; o. prístroja; z hľadiska slohových útvarov charakterizujeme zvolený text ako o. pracovného postupu 5. správ. ▶ odpis, kópia: stredoveká kniha sa zachovala v niekoľkých opisoch správ. stredoveká kniha sa zachovala v niekoľkých odpisoch, kópiách
kópia -ie ž. ‹l›
1. podľa nejakého vzoru al. zároveň s ním mechanicky a hromadne vyrobený ďalší exemplár (presný odpis), priepis, prieklep, obtlač, snímka a pod. (op. originál 1): k. účtu, listiny; fot. fotografická k. obraz odkopírovaný z negatívu na citlivý papier; film. ďalšie vyhotovenie filmu na premietanie; tech. výkres získaný rozmnožovaním
2. presné napodobenie originálu v pôvodnej technike a materiáli uskutočnené autorom al. dielňou; nesamostatné, od nejakého vzoru závislé dielo, napodobenina (op. originál 2)
kópia 1. niečo nepôvodné vytvorené napodobnením originálu: kópia obrazu • napodobnenina • napodobenina: napodobnenina, napodobenina drahokamov • falzifikát (napodobnenina vydávaná za originál): falzifikát listiny • plagiát (napodobnenina al. doslovný odpis cudzieho diela bez udania predlohy; dielo, ktoré takto vzniklo): vedecký plagiát; plagiát obrazu • imitácia: imitácia kože • reprodukcia: jeho romány sú iba reprodukciou skutočnosti
2. ďalší exemplár pôvodného textu, obrazu a pod. získaný mechanicky al. rozmnožovacou technikou: kópia dokladu • odpis • druhopis (kópia pôvodného textu): odpis, druhopis článku • prieklep (kópia na písacom stroji): napísať list s prieklepom • priepis (kópia urobená na písacom stroji al. rukou) • fotokópia (fotograficky zhotovená kópia) • reprodukcia (kópia obrazu): Bazovského kópia, reprodukcia
napodobnenina niečo napodobnené • napodobenina • imitácia: napodobnenina, napodobenina, imitácia kože, hodvábu • nápodoba: nápodoba rozprávky • falzifikát (napodobnenina vydávaná za originál): falzifikát listiny • odb. falzum • reprodukcia: jeho romány sú iba reprodukciou skutočnosti • plagiát (napodobnenie cudzieho diela): plagiát známeho obrazu • kópia (verná napodobnenina umeleckého diela): kópia obrazu • atrapa (napodobnenina určená na reklamu): vo výklade sú iba atrapy • paškvil (nepodarená napodobnenina niečoho) • pren. pejor. odvar (slabá napodobnenina): odvar románu
odpis exemplár textu získaný prepísaním • kópia: odpis, kópia dokladu • priepis (odpis urobený na písacom stroji al. rukou) • prieklep • odklep (odpis textu písaného na stroji): napísať žiadosť s prieklepom, s odklepom • druhopis (jeden z dvoch al. viacerých odpisov originálu): druhopis článku
opis2 p. správ. odpis, kópia
kópia, -ie, -ií, -iám, -iách ž.
1. verná snímka al. odpis listiny, mapy a pod.: k. listiny, spisu, účtu, k. obrazu, fotografie;
2. napodobnenie, imitácia: k. talianskych opier;
kópiový príd.: kanc. k-á kniha z kópií účtov
(jedna) kópia; (bez) kópie; (ku) kópii; (vidím) kópiu; (ó) kópia!; (o) kópii; (s) kópiou;
(dve) kópie; (bez) kópií; (ku) kópiám; (vidím) kópie; (ó) kópie!; (o) kópiách; (s) kópiami;