Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

kódex -u m. kniž.

1. zákonník: občiansky k.

2. zbierka starých rukopisov

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
kódex ‑u mn. I ‑xmi m.; kódexový

kódex [-d-] -xu pl. N -xy I -xmi m.

kódex [-d-] -xu pl. N -xy I -xmi m.lat.⟩ 1. práv. ▶ pôvodne zbierka nariadení al. zákonov; v súčasnosti zákon systematicky upravujúci problematiku jedného právneho odvetvia al. jeho rozhodujúcej časti (napr. Občiansky zákonník, Trestný zákonník), zákonník: právny k.; moderný trestný k.; ustanovenia kódexu; novela kódexu; koncepcia obchodného kódexu; predložiť návrh daňového kódexu; potravinový k. zbierka predpisov o skúšaní a posudzovaní potravín; Treba vypracovať právne záväzný kódex správania korporácií na medzinárodnej úrovni. [Slo 2002]hist. Židovský kódex vládne nariadenie v prvej Slovenskej republike obsahujúce súbor protižidovských predpisov (z r. 1941)
2. ▶ stará rukopisná kniha, obyč. veľkej kultúrnej a vedeckej hodnoty; tvar takejto knihy: stredoveký k.; notovaný k.; iluminované kódexy; čítať text starobylého kódexu; Okrem podoby kódexu môže mať rukopis aj formu pergamenového či papyrusového zvitku. [CL 1997]Nitriansky kódex najstaršia po latinsky napísaná liturgická kniha zachovaná na Slovensku
3. ▶ súbor nepísaných, ale spoločensky záväzných zákonov a pravidiel, norma: morálny k.; profesionálny novinársky k.; prijať, dodržiavať, rešpektovať prísny mravný k.; firma porušila etický k. podnikania; zachovať k. rodiny; Pozvoľna som začínal chápať, že kráčam po nebezpečne úzkom mostíku medzi mojím osobným kódexom a dohodou o spolupráci. [J. Lenčo]

-ex/23273±367 29.64: substantíva m. neživ. N+A sg. 14120→14107
+35
−34
index/4334 sex/4080 komplex/3246 kódex/1094 reflex/429→524
+4
−18
agrokomplex/419 multiplex/114 latex/98 telex/61 semtex/56 tuzex/40 duplex/17→26
+5
−4
Siporex/0→11
+0
−4
(4/4)

-x/67332±923 12.11: substantíva m. neživ. N+A sg. 22487→22440
+137
−135
index/4334 sex/4080 komplex/3246 box/1303→1438
+3
−21
paradox/1417 relax/1091→1349
+0
−36
fax/1331 kódex/1094 mix/1001→1088
+0
−12
reflex/429→524
+4
−18
lux/516 Phoenix/490 agrokomplex/419 (38/1114)

kódex -u m. ‹l›

1. práv. voľný al. systematický súbor právnych predpisov určitého odboru, zákonník: k. rodinného, cirkevného práva; pren. mravný k.

2. starobylá rukopisná kniha väčších rozmerov: Vietorisov k.;

kódexový príd.: k-á kniha

kódex p. zákonník


zákonník zbierka zákonov z istej právnej oblasti: zákonník prácekniž. kódex: občiansky kódex

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kódex, -u m.

1. súhrn právnych predpisov, zákonov a ustanovení pre určitú oblasť ľudskej činnosti, zákonník: občiansky k., pracovný k., k. rodinného práva; kráľovský k.;

pren. nepísané zákony a pravidlá: spoločenský k., mravný k. určitej spoločenskej vrstvy;

2. starobylá kniha, obyč. zbierka starých rukopisov;

kódexový príd.

kódex
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) kódex
G (bez) kódexu
D (ku) kódexu
A (vidím) kódex
L (o) kódexe
I (s) kódexom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) kódexy
G (bez) kódexov
D (ku) kódexom
A (vidím) kódexy
L (o) kódexoch
I (s) kódexmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

alebo v kódexe ou dans le code sont
európskeho kódexu osvedčených postupov code de bonnes pratiques européen
kódexy, normy a usmernenia codes, normes et lignes directrices
kódexy správania by mali codes de conduite devraient
protokolov, kódexov a rezolúcií protocoles, codes et résolutions
register a kódex správania registre et code de conduite
spoločných vyhlásení a kódexov déclarations communes et de codes
v kódexe a ktoré dans le code et qui
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu