kábel -bla L -i mn. -e m. vodič al. zväzok vodičov chránený obalom: elektrický, telefónny, podmorský k.;
káblový príd.: k-á televízia pri kt. je signál vedený káblami;
káblik -a m. zdrob.
kábel kábla L kábli pl. N káble m.
kábel kábla L kábli pl. N káble m. ⟨fr.⟩ 1. eltech., elkom. ▶ jeden al. viac ohybných izolovaných vodičov so spoločným izolačným plášťom: jednožilový, viacžilový k.; prepojovací, napájací, distribučný, vysokonapäťový, diaľkový, podmorský k.; oznamovací, telefónny, televízny k. určený na prenos informácií; koaxiálny k. médium na prenos signálov v širokom frekvenčnom pásme; olejový k. kábel, ktorého izolácia je zvýšená impregnovaním olejom zamedzujúcim vnikaniu vlhkosti; k. s optickými vláknami prenosové médium používajúce na prenos dát al. hlasových signálov namiesto medených vodičov sklené al. plastické vlákna (signál sa vkladá do vlákna prostredníctvom impulzov svetla z lasera al. zo svetelnej diódy); prekládka káblov; zapojiť, odpojiť k.; klásť do zeme k. 2. tech. ▶ lano z oceľových drôtov: trakčný k.; vyťahovať auto pevným káblom 3. textil. ▶ zväzok nekonečne dlhých, nerezaných chemických vláken: polyesterový, viskózový k. 4. námor. ▶ dĺžková miera používaná v moreplavbe, desatina námornej míle (185 m): loď bola sedem káblov od majáka ◘ fraz. hovor. stáť si na kábli mať pomalé myslenie, chápanie ▷ zdrob. ↗ káblik
kábel -bla m. ‹f›
1. eltech. ohybný vodič na prenos a rozvod elektrického prúdu v silových a slaboprúdových zariadeniach: jednožilový, symetrický k.; koaxiálny k.; optický k. tvorený optickými vláknami, využívaný na prenos informácií
2. tech. káblové lano; text. prameň nekonečných chem. vláken bez zákrutu s hrúbkou (jemnosťou) väčšou ako 10 x
kábel, -bla, 6. p. -bli, mn. č. -ble m. tech. oceľové lano;
el. tech. izolovaný vodič obalený v olovenom plášti; podzemné al. podmorské telegrafné vedenie;
kábelový i káblový príd.: k-é vedenie
kábel m. csl nov. izolovaný vodič: Káble sa zaizolovali, kládli sa do zeme (Val. Dubová DK); Eš to aj pod morom dákí kábel (Kameňany REV); To mi sťahóv pot krk s káblom a ešťe poton doňésóv ten pokrovec (Lapáš NIT); Bul tam hrubi kabel (Vranov)