Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

jedovatý príd.

1. kt. obsahuje jed, otravný: j-á látka, j-é huby, rastliny;

pren. j-á zeleň ostrá

2. expr. hnevlivý, zlostný, zlomyseľný: j. pohľad, úsmev, j-é slová

expr. mať j. jazyk zlomyseľne hovoriť;

jedovato prísl.;

jedovatosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
jedovatý; jedovato prísl.; jedovatosť ‑i ž.

jedovatý -tá -té 2. st. -tejší príd. 1.ktorý obsahuje jed, ktorý spôsobuje otravu organizmu; syn. toxický: j. had, štrkáč, pavúk; jedovatá zmija, kobra; jedovatá rastlina; jedovaté muchotrávky; jedovaté zuby, žľazy; j. plyn; jedovaté priemyselné splodiny; j. šíp napustený jedom; obličky odstraňujú z organizmu jedovaté látky; cigarety obsahujú jedovatejší druh dechtu; [Dioxíny] patria k najjedovatejším látkam, aké produkuje moderný priemysel. [Sme 1999]; pren. S najväčším sústredením som potláčala vzlykot, ktorý však vo mne ostal ako ostrý jedovatý osteň. [J. Lenčo] mučivá trýzeň □ bot. lykovec jedovatý Daphne mezereum ker s intenzívne voňajúcimi kvetmi
2. expr.ktorý pôsobí zlostným, hnevlivým dojmom, žlčovitý; zlomyseľný, štipľavý; syn. jedovitý: j. pohľad, úsmev; jedovatá irónia; jedovaté rozsievanie nenávisti; trúsi jedovaté poznámky; Je tu taký dedko na druhom oddelení. Tento však je akýsi jedovatejší. [R. Sloboda]
fraz. jedovaté sliny nevraživé slová, poznámky; jedovatý jazyk uštipačne, ostro sa vyjadruje

jedovatý 1. obsahujúci jed, spôsobujúci otravu • otravný: jedovaté plody, rastliny; jedovaté, otravné plynyodb. toxický: toxické látky, účinkyodb. virulentný: virulentné baktérie

p. aj škodlivý

2. p. zlostný 1, zlomyseľný


nahnevaný pociťujúci hnev; svedčiaci o pocite hnevu • nazlostenýnamrzený: nahnevaný, nazlostený učiteľ; skríkol nazlosteným, namrzeným hlasomrozhnevanýrozčúlenýpohnevaný: až sa triasol, taký bol rozhnevaný, rozčúlený; nahnevané, pohnevané očiexpr.: najedovanýrozjedovanýnasrdenýrozsrdenýnasršenýrozsršenýnamosúrenýzried. naosený: vedúci je dnes na nás najedovaný, nasrdený, nasršený; namosúrená, naosená tvárhovor. expr.: napaprčenýrozpaprčenýnapajedenýrozpajedený: napaprčená, napajedená, rozpajedená predavačkanazúrenýhovor.: rozčertenýrozzúrenýhovor. expr.: napálenýdopálenýnaštvanýexpr. dožratýhrub. nasraný (veľmi nahnevaný): nedráždi nazúreného, rozzúreného býka; som napálený, naštvaný na tvoje správanierozhorčenýpobúrenýkniž. rozhorlený (pociťujúci hnev spôsobený obyč. istou krivdou): sťažnosti rozhorčeného, pobúreného zákazníka; rozhorčený, rozhorlený protestkniž. rozľútenýpodráždenýrozdráždenýpopudený (hnevlivo reagujúci na nepríjemný podnet): som rozdráždený, popudený ich nezodpovednosťou; podráždená odpoveďzlostnýhnevlivýmrzutýrozmrzenýzamosúrený (dlhší čas pociťujúci a prejavujúci hnev): od včera je otec zlostný, hnevlivý; premeral si ma mrzutým, zamosúreným pohľadomzastar. hnevnýzúrivýexpr. jedovatýpren.: zježenýnaježený (dlhší čas pociťujúci nepríčetný, veľký hnev; svedčiaci o tom): zviera je už zúrivé, naježené od ustavičného dráždenia; trúsil jedovaté rečiexpr.: nafúkanýnafučanýofučaný (prejavujúci hnev, urazenosť navonok, obyč. výrazom tváre): Čo si dnes taký nafúkaný, nafučaný, ofučaný?expr.: zdurenýnadurdenýnadudranýnadudrenýnadurený (prejavujúci hnev, urazenosť navonok, obyč. hundraním al. výrazom tváre): nadurdená gazdiná; od rána chodil nadudraný, nadudrený, nadurenýexpr.: nadutýzdutýodutý (prejavujúci hnev, urazenosť navonok, obyč. odmietavým správaním al. výrazom tváre): po hádke zostala žena nadutá, zdutá, odutá; ohrnula naduté peryexpr.: nakokošenýrozkohútenýrozkatený (s ochotou pobiť sa): stáli proti sebe poriadne nakokošení, rozkohútenínár. expr.: nabadúrenýnabzdúrený


ostrý 1. ktorý má brúsením spracované ostrie (op. tupý) • naostrenýnabrúsenývybrúsený: ostrý, naostrený nôž; ostrá, nabrúsená kosazastrúhaný (o ceruzke): ostré, zastrúhané pastelkypriostrý (príliš ostrý) • expr. ostručký

2. ktorý je zakončený hrotom, špicou (op. tupý) • špicatýzahrotenýprihrotenýhrotitýhrotistýkončistýkončitý: ostrý, špicatý nos; ostrá, zahrotená čepeľ noža; špicatý, končistý vrchzaostrenýzašpicatený: zaostrená, zašpicatená bradaprudkýstrmý (tvoriaci so základňou malý uhol; op. mierny): prudká, strmá zákruta; prudké, strmé stúpaniepriostrý (príliš ostrý) • expr. ostručký

3. ktorého povrch môže spôsobiť zranenie svojím zahrotením (op. hladký) • hranatý: ostré, hranaté kamenedrsnýtvrdý: drsná, tvrdá zubná kefka; ostrý, drsný pulóverpichľavýpichavý (ktorý pichá): kráčal bosý po ostrom, pichľavom, pichavom štrkupriostrý (príliš ostrý) • expr. ostručký

4. (o zvuku) ktorý pre svoju výšku a prenikavosť nepríjemne znie (op. temný, tupý, dutý) • prenikavýsilnýintenzívny (op. tlmený, slabý): ostrý, prenikavý hvizd; prenikavé, silné, intenzívne trúbenievysokýpišťavýpiskľavýpískavýpiskotavýhvízdavý: vysoké, piskľavé tóny; pišťavý, piskľavý ženský hlas; pískavé, hvízdavé zvuky píšťalvýraznýzreteľnýzvučný (s dobrou počuteľnosťou): ostrý, výrazný brechot; zreteľné, zvučné zvonenie zvončeka (op. tlmené) • priostrý (príliš ostrý)

5. ktorý silno a nepríjemne pôsobí na zmysly (obyč. o nepríjemných telesných a duševných prejavoch); ktorý má veľkú silu, intenzitu (op. slabý) • prenikavýsilnýprudký: ostrý, prenikavý, silný zápach; prenikavé, prudké svetlointenzívnyveľký: ostrá, intenzívna, veľká bolesťštiepavýpichavýpichľavýdriapavý (sprevádzaný pocitom štiepania, pichania): mať v pľúcach štiepavý, pichavý, pichľavý pocitstudenýmrazivýčerstvýrezký (o vzduchu): v zime sa zle dýcha ostrý, studený, mrazivý vzduch; fúkal čerstvý, rezký vietordráždivýkorenistýkorenitýpikantný (o jedle s výraznou a štipľavou chuťou; o chuti al. vôni spojenej s pocitom štípania, pálenia a pod.): čínska kuchyňa je typická korenistými, pikantnými omáčkami; dráždivá, koreni(s)tá chuť reďkovky; dráždivá, koreni(s)tá vôňa kvetovštipľavýpálčivýpálivýrezavýtuhý (spôsobujúci pálenie; veľmi intenzívny): ostrý, štipľavý mráz; štipľavý, pálčivý, rezavý dym; štipľavá, tuhá paprika; rezavé bolesti pri močeníčpavý (ostro zapáchajúci): čpavý zápachpriostrý (priveľmi ostrý)

6. ktorý má veľkú rýchlosť, intenzitu (op. pomalý, mierny) • veľkýintenzívnysilnýprudký: nasadiť ostré, prudké, veľké tempo; ostrá, silná streľba; ostrý, intenzívny tréningrezký: ostrý, rezký rytmuspriostrý (príliš ostrý)

7. (o zraku a iných ľudských schopnostiach) ktorý sa vyznačuje dobrou al. vysokou kvalitou (op. slabý, oslabený) • prenikavýbystrývýborný: ostrý, prenikavý bystrý zrak; prenikavý, bystrý, výborný rozum

8. ktorý sa dá dobre a zreteľne vnímať a rozoznávať, obyč. zrakom (op. nezreteľný, nejasný) • jasnývýraznýzreteľný: ostrá, jasná, zreteľná fotografia; ostré, výrazné črty tváreviditeľnýzrejmýdo očí bijúci (op. nenápadný): viditeľný, zrejmý, do očí bijúci kontrastzaostrený (op. rozmazaný): zaostrený obrazživýpestrý (o farbách, ktoré upútajú svojou prenikavosťou, intenzitou a pod.): ostré, živé, pestré farby

9. ktorý sa vyznačuje prísnosťou, strohosťou (op. mierny, jemný) • prísnystrohýpríkry: dohovárať niekomu ostrým, prísnym tónom; strohé, príkre odmietnutie; ostrá, prísna kritika dielaútočnýpolemický (spojený s istým útokom, napadnutím): ostrý, útočný hanopis; polemická výmena názorovexpr.: naostrenýnabrúsený: naostrené pero, byť naostrený na niekohojedovatýexpr. britkýkniž. briskný (naplnený hnevom, nenávisťou): mať ostrý, jedovatý jazyk; jedovatý, britký článok; britké, briskné odmietnutiepren.: korenistýkorenitýštipľavýkorenený: ostré, korenisté vtipy; koreni(s)té, štipľavé, korenené poznámkyrezný (Rázus)priostrý (príliš ostrý)


škodlivý ktorý pôsobí nepriaznivo, nežiaduco; ktorý spôsobuje (hmotnú) škodu (op. neškodný) • ničivýzhubnýnezdravýodb. patogénny (zdraviu škodlivý): mračná škodlivých, ničivých, zhubných výparov; choroby vyvolané škodlivým, nezdravým, patogénnym prostredímjedovatýotravnýodb. toxický: jedovaté, otravné látky; toxický odpad výrobykniž. skazonosnýzáškodnýzastaráv. škodný: úrodu zničili skazonosné kobylky; záškodný, škodný hmyz spôsobil obrovské stratynepriaznivý (op. priaznivý, blahodarný) • kniž. neblahýzlýnegatívny: nepriaznivý účinok liekov; neblahý, zlý, negatívny vplyv nemocničnej liečby na psychikuneužitočný (škodlivý z politického, ideologického, etického a pod. hľadiska): neužitočné názory


zlomyseľný ktorý želá, robí niekomu zle, ktorý sa teší z ťažkostí druhého; svedčiaci o tom (op. dobromyseľný) • škodoradostný: zlomyseľné, škodoradostné rečizloprajný (op. dobroprajný) • kniž. zlovoľný: zloprajný, zlovoľný despota; zlovoľný pohľadnežičlivýzried. záškodnícky: nežičlivá kritika, záškodnícky útokuštipačnýpichľavýštipľavýsarkastický (ktorý chce zraniť druhého rečou, výrazom tváre a pod.): uštipačný tón, úsmev; štipľavé, sarkastické poznámkynenávistnýexpr. jedovatý: jedovatý smiechexpr.: satanskýsatanášsky: satanský úsmev, satanášske oči


zlostný 1. ktorý sa rýchlo nazlostí, náchylný k zlosti; vyjadrujúci zlosť • srditýhnevlivý: zlostný, srditý človek; zlostné, hnevlivé rečihnevnýzlobnýjedovatýjedovitýjedovlivý: hnevný, jedovatý tón v hlaseprchkýpopudlivýexpr.: pajedlivýpajedivýpajednýžlčovitý: popudlivý, pajedlivý, žlčovitý človekexpr. prezlostný: mal prezlostného susedazried. zlostiplnýsrdnatýkniž. srdnýexpr. zried. srdovitýkraj. zázrivýnár.: jedlivýdurnýkniž. zastar. zdurný (Vajanský, Kalinčiak): srdnatá žena, zázrivý pohľad, durný hlasexpr. roziskrený: roziskrené očipren. supí

2. p. nahnevaný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

jedovatý príd.

1. obsahujúci jed, otravný: j. nápoj, j. plyn, j-é výpary; j-é huby (op. jedlé); j-é rastliny; j. hmyz, j. had ktorého organizmus vytvára jed; j-á zeleň druh ostrej, veľmi výraznej zelene;

2. hnevlivý, zlostný, zlomyseľný, nenávistný, štipľavý: j. pohľad, úsmev, j-á poznámka, j-é slová

mať j. jazyk rozprávať zlomyseľne, štipľavo;

jedovato prísl.: j. pôsobiť ako jed; j. rozprávať, pozerať, smiať sa;

jedovatosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

jedovatý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) jedovatý; (bez) jedovatého; (k) jedovatému; (vidím) jedovatého; (o) jedovatom; (s) jedovatým;

(štyria) jedovatí; (bez) jedovatých; (k) jedovatým; (vidím) jedovatých; (o) jedovatých; (s) jedovatými;


(jeden) jedovatejší; (bez) jedovatejšieho; (k) jedovatejšiemu; (vidím) jedovatejšieho; (o) jedovatejšom; (s) jedovatejším;

(štyria) jedovatejší; (bez) jedovatejších; (k) jedovatejším; (vidím) jedovatejších; (o) jedovatejších; (s) jedovatejšími;


(jeden) najjedovatejší; (bez) najjedovatejšieho; (k) najjedovatejšiemu; (vidím) najjedovatejšieho; (o) najjedovatejšom; (s) najjedovatejším;

(traja) najjedovatejší; (bez) najjedovatejších; (k) najjedovatejším; (vidím) najjedovatejších; (o) najjedovatejších; (s) najjedovatejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) jedovatý; (bez) jedovatého; (k) jedovatému; (vidím) jedovatý; (o) jedovatom; (s) jedovatým;

(dva) jedovaté; (bez) jedovatých; (k) jedovatým; (vidím) jedovaté; (o) jedovatých; (s) jedovatými;


(jeden) jedovatejší; (bez) jedovatejšieho; (k) jedovatejšiemu; (vidím) jedovatejší; (o) jedovatejšom; (s) jedovatejším;

(štyri) jedovatejšie; (bez) jedovatejších; (k) jedovatejším; (vidím) jedovatejšie; (o) jedovatejších; (s) jedovatejšími;


(jeden) najjedovatejší; (bez) najjedovatejšieho; (k) najjedovatejšiemu; (vidím) najjedovatejší; (o) najjedovatejšom; (s) najjedovatejším;

(dva) najjedovatejšie; (bez) najjedovatejších; (k) najjedovatejším; (vidím) najjedovatejšie; (o) najjedovatejších; (s) najjedovatejšími;


ženský rod

(jedna) jedovatá; (bez) jedovatej; (k) jedovatej; (vidím) jedovatú; (o) jedovatej; (s) jedovatou;

(štyri) jedovaté; (bez) jedovatých; (k) jedovatým; (vidím) jedovaté; (o) jedovatých; (s) jedovatými;


(jedna) jedovatejšia; (bez) jedovatejšej; (k) jedovatejšej; (vidím) jedovatejšiu; (o) jedovatejšej; (s) jedovatejšou;

(dve) jedovatejšie; (bez) jedovatejších; (k) jedovatejším; (vidím) jedovatejšie; (o) jedovatejších; (s) jedovatejšími;


(jedna) najjedovatejšia; (bez) najjedovatejšej; (k) najjedovatejšej; (vidím) najjedovatejšiu; (o) najjedovatejšej; (s) najjedovatejšou;

(tri) najjedovatejšie; (bez) najjedovatejších; (k) najjedovatejším; (vidím) najjedovatejšie; (o) najjedovatejších; (s) najjedovatejšími;


stredný rod

(jedno) jedovaté; (bez) jedovatého; (k) jedovatému; (vidím) jedovaté; (o) jedovatom; (s) jedovatým;

(tri) jedovaté; (bez) jedovatých; (k) jedovatým; (vidím) jedovaté; (o) jedovatých; (s) jedovatými;


(jedno) jedovatejšie; (bez) jedovatejšieho; (k) jedovatejšiemu; (vidím) jedovatejšie; (o) jedovatejšom; (s) jedovatejším;

(štyri) jedovatejšie; (bez) jedovatejších; (k) jedovatejším; (vidím) jedovatejšie; (o) jedovatejších; (s) jedovatejšími;


(jedno) najjedovatejšie; (bez) najjedovatejšieho; (k) najjedovatejšiemu; (vidím) najjedovatejšie; (o) najjedovatejšom; (s) najjedovatejším;

(štyri) najjedovatejšie; (bez) najjedovatejších; (k) najjedovatejším; (vidím) najjedovatejšie; (o) najjedovatejších; (s) najjedovatejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

jedovatý: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor