jednotka -y -tiek ž.
1. číslo, číslica 1: prirátať j-u
2. niečo označené číslicou 1 (izba, električka ap.); takto vyjadrujúce istú hodnotu (body, známku ap.): kúpiť si lístok do j-y 1. vozňovej triedy; mať j-u z dejepisu známku 1. stupňa; preradiť na j-u 1. rýchlostný stupeň; zaradiť (tovar) do j-y 1. (akostnej) kategórie; hovor. kaviareň j. v 1. cenovej skupine
3. izba pre 1 os. (v hoteli, nemocnici ap.): ubytovať sa v j-e
4. zákl. veličina pri meraní: j. váhy, času, tepla, tlaku; menová j.
5. samostatná zložka, útvar istého celku: vojenská, letecká j.; správna j.
6. hovor. čo predstavuje vrcholnú kvalitu, výkon: je to naša j. (chémii, v športe, v speve ap.);
jednotkový príd.
*jednička ↗ správ. jednotka
jednotka -ky -tiek ž. 1. ▶ číslo, číslica 1: napísať, odrátať jednotku 2. ▶ niečo označené číslicou 1 (dom, izba, dopravný prostriedok a pod.): bývať na jednotke v dome, byte, izbe číslo 1; cestovať jednotkou dopravným prostriedkom číslo 1; sledovať jednotku prvý televízny okruh al. kanál 3. ▶ stupeň, kategória a pod. vyjadrená hodnotou jeden: odpovedal na jednotku; j. s hviezdičkou (slovné) ocenenie obyč. za vynikajúci výkon, vedomosť (nielen v škole) al. za niečo veľmi kvalitne urobené; učiť sa na samé, čisté jednotky známky prvého stupňa; dostať ubytovanie v jednotke v jednoposteľovej izbe napr. v hoteli; lístok, miestenka do jednotky do 1. vozňovej triedy; šofér zaradil jednotku prvý rýchlostný stupeň 4. odb. ▶ základná porovnávacia veličina používaná pri meraní: j. merania; j. času, sily, hmotnosti, tepla, tlaku; fin. menová, peňažná j.; (prv) pracovná j. evidenčná veličina na zisťovanie produktivity práce v jednotných roľníckych družstvách zodpovedajúca plneniu určitej výkonovej normy □ Medzinárodná sústava jednotiek SI (skratka podľa francúzskeho názvu Syste\`me international d’unités) medzinárodný dohovor garantujúci definície jednotiek a základných meradiel, etalónov 5. ▶ skupina jednotlivcov tvoriaca časť nejakého organizovaného celku, oddiel, útvar: vojenská j.; j. protivzdušnej obrany; veliteľ tankovej jednotky; partizánske polovojenské jednotky; j. domobrany; zásahová, protidrogová, protichemická j; j. radiačnej, chemickej a biologickej ochrany; výcvik jednotiek; nasadiť elitné jednotky 6. hovor. ▶ kto al. čo je v hodnotení výkonnosti na prvom mieste, kto je najlepší, čo je špičkové (výrobok, firma a pod.): šachová, tenisová j.; zdolať plaveckú jednotku; nový model auta je jednotkou na európskom trhu; [Mesto] si udržiava postavenie svetovej jednotky medzi veľtrhmi so zameraním na informačné technológie. [Pt 2001] 7. ▶ samostatná zložka, časť istého celku; časť zariadenia (napr. nemocnice) vyhradená na špeciálne účely: pohonná j.; výrobná j.; j. intenzívnej starostlivosti, skr. JIS; koronárna j. oddelenie pre pacientov so srdcovými chorobami; K postupnému oživeniu by malo dôjsť aj v oblasti priemyselného stavebníctva a vo výstavbe nových bytových jednotiek. [Pt 1997] □ lingv. frazeologická jednotka špecifický typ ustáleného slovného spojenia, ktorý sa vyznačuje expresívnosťou al. obraznosťou svojho významu, frazéma, frazeologizmus; lexikálna jednotka slovo al. ustálené spojenie slov v rámci lexikálneho systému jazyka; inform. disková jednotka magnetické médium (hardvér) na uchovávanie dát v počítači; disketová jednotka vstupno-výstupné zariadenie počítača určené na záznam a prácu s údajmi uloženými na disketách ◘ fraz. jednotka ako bič a) zaslúžená b) napísaná energickými ťahmi; zvládnuť niečo na jednotku urobiť niečo, splniť zadanú úlohu veľmi dobre
frazeologizmus ustálené slovné spojenie, ktoré sa vyznačuje obraznosťou a nerozložiteľnosťou svojho významu a expresívnosťou • frazéma • frazeologická jednotka • fráza (frazeologizmus s vetnou a súvetnou stavbou) • frazeologický zvrat (frazeologizmus so slovesnou stavbou) • frazeologický výraz (frazeologizmus bez slovesa) • idiomatizmus • idióm (ustálené, obyč. doslovne nepreložiteľné slovné spojenie príznačné pre daný jazyk)
jednotka 1. p. útvar 2. p. odborník
odborník kto sa dobre vyzná v istom odbore, kto vyniká zručnosťou, invenciou v nejakej činnosti • majster • znalec: bol odborníkom, znalcom v literatúre, hudbe; byť majstrom štetca, pera; zavolať si do domu odborníka, majstra • profesionál (kto robí niečo z povolania; op. amatér): na výrobku vidieť prácu profesionála • špecialista (odborník v užšom odbore): špecialista na operácie srdca • hovor. expr.: macher • fachman (dobrý odborník; op. fušer) • expert (odborník ako poradca): súdny expert • hovor.: kapacita • špička • jednotka • hovor. expr. eso (vynikajúci odborník): v ovládaní počítačov bol kapacita, eso • pren. expr.: kanón • kaliber (kto v niečom vyniká) • hovor. suverén (kto sa vo svojom odbore suverénne vyzná) • autorita (uznávaný odborník): v jazykovede je autoritou • zastar. znateľ (Štúr) • iron. umelec: takého umelca sme tu nepotrebovali
oddiel 1. organizačne vymedzený útvar • jednotka: vojenský, letecký oddiel, vojenská, letecká jednotka • batalión • prápor (vojenský útvar zložený z rôt) • flotila (oddiel loďstva al. letectva) • garda (vybraný vojenský oddiel) • jazda (oddiel jazdcov) • voj (časť vojenského oddielu) • kolóna • konvoj (skupina v rade, obyč. vozidiel)
2. niečo z väčšieho celku • diel • časť: oddiel, diel, časť knihy • kapitola • arch. hlava (samostatná časť knihy, spisu a pod.)
útvar organizačný celok al. jeho časť; celok usporiadaný istým spôsobom: hasičský, vojenský útvar; pochodový útvar • jednotka: výrobná jednotka, letecká jednotka; jednotka cvičencov • odb. formácia: útočná formácia
znalec kto sa v niečom dokonale vyzná: znalec histórie, znalec vína • odborník • špecialista (človek vyškolený v istom odbore): poradiť sa s odborníkom; pripravovať špecialistov • expert (odborný znalec): súdny expert • majster: majster slova, majster na autá • špička (vynikajúci odborník): svetová špička v ekonómii • autorita (uznávaný odborník): odvolať sa na autoritu • hovor. kapacita: primár našej nemocnice je kapacita • hovor. jednotka • expr. suverén: vo svojom odbore je suverén • expr.: kanón • kaliber: byť vo fyzike kanón • expr. veličina • hovor. expr. eso: vedecké eso • hovor. expr. fachman • hovor. expr. macher: to je skúsený macher • zastar. znateľ (Záborský) • slang. klasa
jednotka, -y, -tiek ž.
1. číslo jedna (1);
2. základná veličina, základná miera na meranie niečoho: dĺžková, plošná, váhová j.; j. miery; menová, peňažná j.; časová, pracovná, výrobná j.; bytová j. jeden byt; fyz. j. hmoty, sily, elektrického množstva;
3. samostatná časť nejakého celku, oddiel, útvar: správna j.; voj. vojenská, bojová, strážna j.;
4. škol. známka prvého stupňa: dostať, mať samé j-y;
5. tech. slang. prvá rýchlosť na motorovom vozidle;
jednotkový príd.: j-á miera základná jednotka na meranie veličín; obch. zastar. j. obchod predávajúci tovar v niekoľkých cenových stupniciach; j-á cena za jednotku tovaru
(jedna) jednotka; (bez) jednotky; (k) jednotke; (vidím) jednotku; (ó) jednotka!; (o) jednotke; (s) jednotkou;
(štyri) jednotky; (bez) jednotiek; (k) jednotkám; (vidím) jednotky; (ó) jednotky!; (o) jednotkách; (s) jednotkami;