jedáleň -lne ž.
1. miestnosť zariadená na jedenie, stolovanie: celá rodina je v j-i; j. internátu
2. podnik spoločného stravovania: závodná, diétna j.
3. nábytková súprava do jedálne (v byte): starožitná j.;
jedálenský príd.: j. nábytok; j. kútik, kút jedálny;
jedálnička -y -čiek ž. zdrob.
jedáleň -lne pl. G -lní D -lňam L -lňach ž. 1. ▶ zariadenie spoločného stravovania: školská, závodná, podniková j.; samoobslužná j.; diétna j. s diétnym sortimentom jedál; vegetariánska j.; vývarovňa s jedálňou; hostia zaplnili j.; zišli sa v univerzitnej jedálni 2. ▶ miestnosť v byte určená a zariadená na jedenie a stolovanie: priestranná, štýlová j.; kozub v jedálni; Kedysi obraz visieval v jedálni rodičovského bytu. [E. Farkašová] 3. ▶ nábytková zostava určená na stolovanie: orechová, dobová, starožitná j.; vymeniť ošarpanú j. za novú ▷ jedálnička -ky -čiek ž. zdrob.: Zapíjal ich [rožteky] kakaom v niektorej z množstva jedálničiek lemujúcich Suché mýto a uličku s názvom Drevená. [Š. Žáry]
jedáleň p. reštaurácia1
reštaurácia1 pohostinský podnik, v ktorom sa podáva strava • jedáleň (podnik na spoločné stravovanie): reštaurácia, jedáleň 1. cenovej skupiny; diétna reštaurácia, jedáleň • stravovňa: chodiť na obedy do stravovne • pohostinstvo (reštaurácia nižšej triedy): staničné pohostinstvo • zastar. reštaurant • hostinec • hovor. al. expr. krčma (jednoduchší podnik na stravovanie) • motorest (reštaurácia s parkovaním a ošetrovaním motorových vozidiel) • koliba • čárda (pohostinský podnik s folklórnymi prvkami, špecialitami a pod.) • gril (špeciálna reštaurácia s grilovanými jedlami) • bufet • bar • bistro • snackbar (pohostinský podnik s rýchlym občerstvením) • vináreň (pohostinský podnik, v ktorom sa podáva najmä víno) • piváreň (pohostinský podnik, v ktorom sa podáva najmä pivo) • hovor. kantína (podnik s rýchlym občerstvením najmä v závode, v kasárňach a pod.)
p. aj hostinec, jedáleň
jedáleň, -lne, -lní ž.
1. miestnosť, v ktorej sa jedáva, ktorá je zariadená na jedenie;
2. hovor. súprava nábytku do jedálne: orechová j.;
3. zariadenie, podnik pre spoločné stravovanie: závodná, podniková j.; diétna j. kde podávajú diétne jedlá;
jedálenský príd.;
jedálnička, -y, -čiek ž. zdrob. k 1
(jedna) jedáleň; (bez) jedálne; (k) jedálni; (vidím) jedáleň; (ó) jedáleň!; (o) jedálni; (s) jedálňou;
(tri) jedálne; (bez) jedální; (k) jedálňam; (vidím) jedálne; (ó) jedálne!; (o) jedálňach; (s) jedálňami;