jaseň -a m.
1. listnatý strom s bielym pružným drevom, bot. Fraxinus
2. jaseňové drevo; výrobok z neho: lyže z j-a
3. (plastová) dyha štruktúrou a farbou podobná tomuto drevu;
jaseňový príd.
jaseň -ňa pl. N -ne G -ňov m.
jaseň -ňa pl. N -ne G -ňov m. 1. ▶ strom z čeľade olivovitých s nepárno perovito zloženými listami a so svetlým tvrdým vláknitým drevom: košatý j.; listy jaseňa; vzácne kultivary jaseňov; vysadiť jasene a javory □ bot. jaseň štíhly Fraxinus excelsior častý druh najmä lužných lesov; jaseň americký Fraxinus americana využívaný ako parková a alejová drevina 2. ▶ jaseňové drevo; výrobok z neho: schody z jaseňa 3. ▶ (plastová) dyha štruktúrou a farbou podobná tomuto drevu: použiť na podlahu j.
jaseň, -a m. lesný listnatý strom dávajúci biele, pevné a pružné drevo, vhodné na kolárske práce; bot. j. štíhly (Fraxinus excelsior);
jaseňový príd.: j-é drevo
jaseň m. csl lesný listnatý strom, bot. jaseň štíhly (Fraxinus excelsior): Tento jaseň si príďeme oťať, spravín ťi s ňeho sanke (Pukanec LVI); Jaseň potrebovali kou̯ári (Hlboké SEN); Valok śe robi z jaśeňa (Rankovce KOŠ); jasienok m. zdrob. expr.: jaśenok (Rankovce KOŠ); jaseňový príd. jaśenovo drevo (Smižany SNV)290a
jaseň p. jeseň
jasienok p. jaseň
jaseň1 [ja-, jä-, je-] m bot 1. j. štíhly Fraxinus excelsior al. j. mannový Fraxinus ornatus: Fraxinus: jeseň (NP 17. st); ornus humilior: yasen (KS 1763); Fraxinus excelsior: gesen (KrN 1795); Fraxinus slavice gesen seu gassen dicitur (GU 1797) 2. javor poľný Acer campestre: fraxinus campestris: gasen (KS 1763); -ový príd k 1: koflik yasenoweho drewa (MT 17. st); kura jesenowa (RN 17.-18. st); list gesenowi (RG 18. st) L. dictamnum: gasenowého listu bylina (KS 1763) jasenec biely Dictamnus albus; -ný príd k 1: ratolesti gasenje (PL 1787) P. tpn riv. Jascunov (na Spiši 1209 CDSl); Jezen, Jescen H. Jaseno (v Turci 1274 VSO); Jessen Jasenová (na Orave 1320 VSO)
jaseň2 [je-] m zool ryba z čeľade kaprovitých Cyprinidae: plota: gesen plotica obyčajná Rutillus rutillus; leuciscus: gesen (GU 1794) jalec tmavý Leuciscus idus
jaseň3 p. jeseň
jeseň p. jaseň