Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

jar -i ž. ročné obdobie od 21. marca do 20. júna: skorá, neskorá j.; prišla j.; na j.; z j-i včas na jar;

pren. j. života mladosť

● → ožil ako mucha na j.;

jarný príd.: j-é práce; j-á rovnodennosť 21. marca; j-á únava; j. kabát na prechodné obdobie; j-é prázdniny; v bot. názvoch: prvosienka j-á

jar ‑i ž.; jarný

jar, -i ž. čiastka roku od 21. marca do 21. júna: ide j.; od jari do jari celý rok; na jar, z jari, zried. o jari (Žáry) v jarnom období; pren. bás. j. života mladosť; v očiach horí jej osemnásť jarí (Jil.) rokov;

jarný príd.: j. slnovrat, j. dážď, vietor; j-á rovnodennosť; j-á orba, sejba, j-é obdobie, j-é osivo, j-é poľné práce; j. kabát ľahký, ktorý sa nosí v jarnom období; poľnohosp. j. jačmeň, j-á pšenica, cibuľa, repka;

jarnosť, -ti ž. pôdohosp. vlastnosť rastlín klíčiť v krátkej dobe po zasiatí: j. rastlín

---

jarný p. jar

jarný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) jarný; (bez) jarného; (k) jarnému; (vidím) jarného; (ó) jarný!; (o) jarnom; (s) jarným;

(štyria) jarní; (bez) jarných; (k) jarným; (vidím) jarných; (ó) jarní!; (o) jarných; (s) jarnými;

(jeden) jarnejší; (bez) jarnejšieho; (k) jarnejšiemu; (vidím) jarnejšieho; (ó) jarnejší!; (o) jarnejšom; (s) jarnejším;

(dvaja) jarnejší; (bez) jarnejších; (k) jarnejším; (vidím) jarnejších; (ó) jarnejší!; (o) jarnejších; (s) jarnejšími;

(jeden) najjarnejší; (bez) najjarnejšieho; (k) najjarnejšiemu; (vidím) najjarnejšieho; (hej) najjarnejší!; (o) najjarnejšom; (s) najjarnejším;

(štyria) najjarnejší; (bez) najjarnejších; (k) najjarnejším; (vidím) najjarnejších; (hej) najjarnejší!; (o) najjarnejších; (s) najjarnejšími;

mužský rod, neživotné

(jeden) jarný; (bez) jarného; (k) jarnému; (vidím) jarný; (ó) jarný!; (o) jarnom; (s) jarným;

(tri) jarné; (bez) jarných; (k) jarným; (vidím) jarné; (ó) jarné!; (o) jarných; (s) jarnými;

(jeden) jarnejší; (bez) jarnejšieho; (k) jarnejšiemu; (vidím) jarnejší; (ó) jarnejší!; (o) jarnejšom; (s) jarnejším;

(tri) jarnejšie; (bez) jarnejších; (k) jarnejším; (vidím) jarnejšie; (ó) jarnejšie!; (o) jarnejších; (s) jarnejšími;

(jeden) najjarnejší; (bez) najjarnejšieho; (k) najjarnejšiemu; (vidím) najjarnejší; (hej) najjarnejší!; (o) najjarnejšom; (s) najjarnejším;

(štyri) najjarnejšie; (bez) najjarnejších; (k) najjarnejším; (vidím) najjarnejšie; (hej) najjarnejšie!; (o) najjarnejších; (s) najjarnejšími;

ženský rod

(jedna) jarná; (bez) jarnej; (k) jarnej; (vidím) jarnú; (ó) jarná!; (o) jarnej; (s) jarnou;

(štyri) jarné; (bez) jarných; (k) jarným; (vidím) jarné; (ó) jarné!; (o) jarných; (s) jarnými;

(jedna) jarnejšia; (bez) jarnejšej; (k) jarnejšej; (vidím) jarnejšiu; (ó) jarnejšia!; (o) jarnejšej; (s) jarnejšou;

(štyri) jarnejšie; (bez) jarnejších; (k) jarnejším; (vidím) jarnejšie; (ó) jarnejšie!; (o) jarnejších; (s) jarnejšími;

(jedna) najjarnejšia; (bez) najjarnejšej; (k) najjarnejšej; (vidím) najjarnejšiu; (hej) najjarnejšia!; (o) najjarnejšej; (s) najjarnejšou;

(dve) najjarnejšie; (bez) najjarnejších; (k) najjarnejším; (vidím) najjarnejšie; (hej) najjarnejšie!; (o) najjarnejších; (s) najjarnejšími;

stredný rod

(jedno) jarné; (bez) jarného; (k) jarnému; (vidím) jarné; (ó) jarné!; (o) jarnom; (s) jarným;

(tri) jarné; (bez) jarných; (k) jarným; (vidím) jarné; (ó) jarné!; (o) jarných; (s) jarnými;

(jedno) jarnejšie; (bez) jarnejšieho; (k) jarnejšiemu; (vidím) jarnejšie; (ó) jarnejšie!; (o) jarnejšom; (s) jarnejším;

(dve) jarnejšie; (bez) jarnejších; (k) jarnejším; (vidím) jarnejšie; (ó) jarnejšie!; (o) jarnejších; (s) jarnejšími;

(jedno) najjarnejšie; (bez) najjarnejšieho; (k) najjarnejšiemu; (vidím) najjarnejšie; (hej) najjarnejšie!; (o) najjarnejšom; (s) najjarnejším;

(štyri) najjarnejšie; (bez) najjarnejších; (k) najjarnejším; (vidím) najjarnejšie; (hej) najjarnejšie!; (o) najjarnejších; (s) najjarnejšími;

Priezvisko JARNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 24×, celkový počet lokalít: 11, v lokalitách:
KYSAK, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 12×;
KENDICE, okr. PREŠOV – 2×;
LIČARTOVCE, okr. PREŠOV – 2×;
LEVICE, okr. LEVICE – 1×;
LIESKOVEC, okr. ZVOLEN – 1×;
REVÚCA, okr. ROŽŇAVA (od r. 1996 REVÚCA) – 1×;
RYBÁRE (obec SLIAČ), okr. ZVOLEN – 1×;
SOKOĽ, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 1×;
TREBIŠOV, okr. TREBIŠOV – 1×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
SÍDLISKO ŤAHANOVCE (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

jarný: ^{→speex →vorbis}

a krásu Evy Jarnej ≈ a krásu Evy Jarné
a za vábivých jarných ≈ a za vábivých jarních
jarného dvojradového jačmeňa, chmeľ ≈ jarního dvouřadého ječmene, chmel
jarnom slnku a zádumčivo ≈ jarním slunku a zádumčivě
jarných a jesenných dní ≈ jarních a podzimních dní
skupinu UEN o jarnom ≈ skupinu UEN o jarním
vábivých jarných a jesenných ≈ vábivých jarních a podzimních
Ženy naplietli z jarného ≈ Ženy napletly z jarního
...

dojem, že Jarný oblak ≈ impression that Spring Cloud
jarné počasie, ale ani ≈ spring weather, but neither
jarné ráno, a keď ≈ spring morning, and as
jarné ráno na Zemi ≈ spring morning on Earth
Jarný oblak, a jej ≈ Spring Cloud, and her
jarný sneh a jeho ≈ spring snow, and his
na jarnom zasadnutí Európskej ≈ at the Spring European
neskoré jarné ráno, ale ≈ late spring morning, but
...