jar -i ž. ročné obdobie od 21. marca do 20. júna: skorá, neskorá j.; prišla j.; na j.; z j-i včas na jar;
pren. j. života mladosť
● → ožil ako mucha na j.;
jarný príd.: j-é práce; j-á rovnodennosť 21. marca; j-á únava; j. kabát na prechodné obdobie; j-é prázdniny; v bot. názvoch: prvosienka j-á
jarný -ná -né príd.
jarný -ná -né príd. 1. ▶ súvisiaci s jarou, obdobím od 21. marca do 21. júna; uskutočňovaný, vykonávaný na jar: j. odmäk; jarná zelenina; jarné kvietky; jarná orba, sejba; jarné upratovanie; jarné prázdniny v školách; marec je j. mesiac □ poľnohosp. jarný jačmeň, jarná pšenica osivo na jar; jarný rez rez ovocných a niektorých okrasných drevín; astron. jarný bod jeden z priesečníkov ekliptiky so svetovým rovníkom, v ktorom sa nachádza Slnko v čase jarnej rovnodennosti; jarná rovnodennosť okamih prechodu Slnka z južnej pologule na severnú cez jarný bod (obyč. 21. marca); bot. hlaváčik jarný Adonis vernalis chránená liečivá rastlina; drev. jarné drevo vnútorná časť letokruhu s redším a svetlejším drevom □ jarná únava malátnosť z nedostatku vitamínov po zime 2. 2. st. -nejší ▶ charakteristický pre jar: j. vetrík, dážď; vyhrievať sa na jarnom slniečku; už prevláda jarnejší charakter počasia 3. ▶ určený na prvé teplé dni; vhodný na jar: j. kabát; jarná kolekcia šiat, klobúkov; Vo dverách sa zjavia strieborné lokne starej mamy, ktoré pekne súzvučia s jej bielou jarnou blúzkou v sivom elegantnom kostýme. [M. Bátorová]
jar, -i ž. čiastka roku od 21. marca do 21. júna: ide j.; od jari do jari celý rok; na jar, z jari, zried. o jari (Žáry) v jarnom období; pren. bás. j. života mladosť; v očiach horí jej osemnásť jarí (Jil.) rokov;
jarný príd.: j. slnovrat, j. dážď, vietor; j-á rovnodennosť; j-á orba, sejba, j-é obdobie, j-é osivo, j-é poľné práce; j. kabát ľahký, ktorý sa nosí v jarnom období; poľnohosp. j. jačmeň, j-á pšenica, cibuľa, repka;
jarnosť, -ti ž. pôdohosp. vlastnosť rastlín klíčiť v krátkej dobe po zasiatí: j. rastlín
jarný p. jar
jarný, jaro p. jar
jar ž. i jaro s. csl ročné obdobie nasledujúce po zime: Zem sa na jar pohnojila, poorala, vibráňila (Detva ZVO); Pásale sa (kozy) ot samej časnej jari po samú pozňú esem (Čelovce MK); Ce_zimu sme si to natkaľi a cez jar sme si to vibieleli (Podmanín PB); Je velice ňezdraví, jaro ňeprežije (Bánovce n. Bebr.); Hned na jaro v apríli zme moseli navozid na pole maštalního hnoja (Štefanov SEN); Chvalabohu, že to jaro už je tu! (Skalica); Na jar bars šumňe (Čemerné VRN); jarný príd.: jarňuo povetré (Dol. Lehota DK); jarní jačmeň (Brodzany TOP); jarná kopačka (Čachtice NMV); jarňí žito (Štefanov SEN); jarni čas (Smižany SNV)