jak -a mn. N a A -y m. úžitkové domáce zviera v oblasti Tibetu podobné nášmu hovädziemu dobytku, zool. Poephagus
jak1 jaka pl. N a A jaky m. ⟨tib.⟩ ▶ vysokohorský párnokopytník z čeľade turovitých s dlhou srsťou, využívaný na práce a prepravu v oblasti Himalájí: mohutný j.; prepravovať náklad na jakoch; stádo jakov na pozadí mohutných útesov [InZ 2000] □ zool. jak divý Bos grunniens
jak2, jako1 spoj. podraďovacia 1. poet. ▶ uvádza porovnávací výraz, ako: stratí sa j. dym; Nech radšej kanú verše jak slzy. [J. Buzássy]; Chytil som sa do želiez jak vlk samotár. [D. Hevier]; Má [ďateľ] zobák jako kladivo a dlhý jazyk lepkavý, nehrá sa, lieči naživo a všetky biedy uzdraví. [Š. Sandtner] 2. iba jako1 region. ▶ uvádza porovnávací výraz, ako: čierny j. uhoľ; je starý j. ja; cvičila som j. blázon, a neschudla som; hrub. bolelo to j. hovädo veľmi ◘ parem. lepší doma krajec chleba jak v cudzine krava celá nehodno stratiť domov za cenu blahobytu
jak3 zám. opytovacie príslovkové 1. poet. ▶ vyjadruje otázku vzťahujúcu sa na spôsob, ako: A ticho, ktoré počujeme, jak nášmu tichu vraví svoje nie? [J. Buzássy] 2. i jako2 subšt. ▶ vyjadruje otázku vzťahujúcu sa na spôsob, ako: jak dlho ideme?; j. sa to volá?; j. si to predstavuješ; nevie, j. to dopadne; j. je to možné?; j. sa darí?
jak -a m. ‹tib› zool. veľký tibetský dlhosrstý horský tur rodu Bos, poskytujúci mlieko, mäso a srsť, používaný aj na ťahanie
ako 1. vyjadruje otázku vzťahujúcu sa na spôsob al. kvantitu • expr. akože: Ako(že) sa máš? Ako dlho zostaneš? Ako(že) to spravíš? • nár. al. poet.: jak: Jak si to predstavuješ? • nár. jako
2. uvádza porovnávací výraz al. porovnávaciu vetu • ani: oči ako, ani žúžoľ; robota mu ide ako, ani po masle • akoby: oblaky sú akoby namaľované • poet.: sťa • sťaby: rovný sťa jedľa; Stáročia sťaby zbrojnoši stoja. (Plávka) • než (pri nerovnakosti iba po 2. stupni prídavných mien al. prísloviek a po slovách iný, inak, opačný, opačne): lepší ako, než ja; je iný, než sme my; bolo to inak, ako, než som si myslel; skončilo sa to opačne, než sme predpokladali • zried. čo: zje toľko čo otec • nár. al. poet. jak • nár. jako: Slnko jak koráb v krvavých vodách plá pod oblohou. (Krasko) • nár. lež: Lepšie je dievčatku lež neveste. (Šoltésová)
3. uvádza vedľajšiu vetu doplnkovú • že: počul ho, ako sa vyhráža; videl som brata, že odchádza
4. hovor. uvádza výraz pri váhaní, rozpakoch a pod. • hovor. expr. akože: ty si ho ako vyhodil; on sa akože bránil
5. p. keď 1 6. p. ledva 2
jak p. ako 1, 2
jak1 spoj. i prísl. bás. i nár. ako: Jak sa nám začalo chutne spať! (Taj.); pevný jak žula (Pláv.); Už mi tak srdce nebije, jak bilo voľakedy. (Heč.)
jak2, -u m. expr. prenikavý krik, jajčanie: pekelný j. (Vaj.); rieky jak a hluk (Hviezd.)
jak3, -a, mn. č. -y m. tibetský párnokopytník s dlhou srsťou, dávajúci podobný úžitok ako rožný statok
(jeden) jak; (bez) jaka; (k) jakovi; (vidím) jaka; (ó) jak!; (o) jakovi; (s) jakom;
(štyri) jaky; (bez) jakov; (k) jakom; (vidím) jaky; (ó) jaky!; (o) jakoch; (s) jakmi;