jadro -a -dier s.
1. semeno dužinatých plodov al. orechov: jablkové, tekvicové, orechové j-á
2. stred., vnútorná časť niečoho; stred, vnútro: bytové j. časť bytu s inštalačným zariadením; historické j. mesta; biol. bunkové j., j. bunky najdôležitejšia časť živej hmoty v bunke; fyz. atómové j., j. atómu kladne nabitá časť atómu
3. hlav. zložka niečoho, podstata, základ: j. národa, (ideové) j. prednášky, j. odporu; lingv. j. vety časť, kt. prináša novú informáciu, op. východisko
● dobré, zdravé j. dobrý základ, zdravá podstata;
jadrový príd.
1. obsahujúci jadro, jadrá: j-é ovocie; j-é krmivo obsahujúce veľa stráviteľných živín
2. súvisiaci s jadrom (význ. 2): biol. j-á blana obaľujúca jadro bunky; j-á fyzika, chémia, reakcia; j-á elektráreň atómová;
jadierko -a -rok s. zdrob. k jadro (význ. 1): tekvicové j-a
jadro -ra jadier s.
jadro -ra jadier s. 1. ▶ semeno plodov so suchým oplodím; semeno dužinatých plodov, malvíc: tvrdé j.; olejnaté jadrá; orechové j.; j. lieskovca; jadrá jabĺk a hrušiek; olejnaté jadrá; plod s jedlým jadrom; lúskať slnečnicové, sezamové, píniové, tekvicové jadrá; zužitkovať zvyšky jadier po vylisovaní oleja 2. ▶ stredná, vnútorná časť niečoho, stred: medené j. chladiča; j. stromu; j. lesa; historické j. mesta zóna (obyč. v centre) so vzácnymi architektonickými pamiatkami; Pri operácii sa odstráni zakalené jadro šošovky. [BŽ 2007] □ biol., genet. bunkové jadro centrálna bunková štruktúra obsahujúca jadierko a chromozómy; geol. zemské jadro centrálna časť Zeme (pravdepodobne tuhá) obklopená roztavenou vrstvou kovu; vrtné jadro kužeľovitý kus horniny rôzneho priemeru získaný jadrovým vŕtaním; astron. jadro kométy pevná (kamenná al. ľadová) časť obklopená čiastočkami prachu a pary; jadro galaxie aktívny stred galaktického žiarenia; jadro Slnka centrum jadrových reakcií, z ktorého sa generuje slnečná energia; fyz. atómové jadro centrálna časť atómu, ktorú tvoria protóny a neutróny; inform. jadro operačného systému časť operačného systému, ktorá zabezpečuje správu procesov a ponúka procesom základnú množinu služieb, napr. vstupné a výstupné operácie; jadro procesora výkonná časť základnej jednotky počítača □ bytové jadro časť bytu s inštalačným zariadením 3. ▶ hlavná zložka niečoho; podstata, základ: ideové, myšlienkové j.; j. problému, rozhovoru, príspevku; j. výpovede, informácie; j. tímu; j. osobnosti; j. vládnej koalície; obavy majú racionálne j. □ lingv. jadro vety podstata novej informácie, réma, v protiklade k východisku vety, k téme; jadro slovnej zásoby najbežnejšie slová 4. hut. ▶ vložka do zlievarenskej formy na vytváranie dutín v odliatkoch: pieskové, šamotové j.; ručne, strojovo zhotovené jadrá 5. poľnohosp. profes. ▶ obilná, jadrová krmovina: kŕmiť kravy jadrom 6. publ. ▶ jadrová energetika všeobecne: orientácia na j.; vplyv jadra na klimatické zmeny ◘ fraz. dostať sa k jadru veci pristúpiť v reči k podstate riešeného problému; zdravé jadro a) správny, želateľný základ niečoho b) i iron. skupina ľudí, ktorá tvorí najstabilnejšiu a najaktívnejšiu časť väčšieho kolektívu ▷ zdrob. ↗ jadierko
jadro 1. stredná, vnútorná časť niečoho: bytové jadro, jadro bunky • stred • centrum: stred, centrum mesta • vnútro: vnútro domu • bot. stržeň (jadro rastlinnej osi)
2. hlavná zložka niečoho: jadro obyvateľstva • základ: základy odporu • podstata: podstata prednášky • kniž. gros, pís. i gro (hlavná časť): gros, gro spoločnosti • kniž. výlupok (niečo vylúpené): abstraktný výlupok • kniž. stržeň: stržeň myslenia (Kukučín)
3. p. zrno 1, semeno 1
podstata základná, hlavná zložka niečoho • jadro • základ: dotknúť sa podstaty, jadra, základu problému • ťažisko: ťažisko otázky • os: osou románu je hľadanie pravdy • založenie (základná vlastnosť, obyč. povahová): svojím založením je optimista • základňa: myšlienková základňa teórie • kniž.: báza • fundament: tvoriť bázu, fundament niečoho • kniž. substancia: hmotná substancia • kniž. kvintesencia: kvintesencia životnej múdrosti • kniž. meritum: povedať niečo k meritu veci • stredobod (najdôležitejšia časť niečoho): stredobod činnosti
p. aj základ
semeno 1. zárodok rastliny, z ktorej sa rozmnožuje množstvo takýchto zárodkov • poet. semä: naklíčené semeno, semä • zrno • zrnko (semeno niektorých rastlín): zrná, zrnká hrachu • jadro (semeno dužinatých plodín): tekvicové jadrá • bobuľa (rastlinný útvar obsahujúci semená): bobule egreša
2. biol. produkt samčích pohlavných žliaz • poet. semä • biol. sperma
3. p. potomstvo
základ 1. najspodnejšia časť stavby uložená v zemi: základy budovy, kopať základy • zastaráv. fundament: fundamenty mosta • hovor. grunt: z domu ostal iba grunt
2. hlavná, najdôležitejšia časť niečoho: rodina je základ spoločnosti • podstata: dotknúť sa podstaty problému • jadro: jadro prednášky • duša (hlavný činiteľ): matka je dušou rodiny • odb. substrát: jazykový substrát • odb. koreň: koreň rovnice
3. to, z čoho sa vychádza: základy poznania • východisko: nájsť spoľahlivé východisko • podklad: historický podklad deja • základňa: vzťahy na demokratickej základni • zdroj • prameň • žriedlo: zdroj poznania, prameň nákazy, žriedlo poučenia • platforma: spoločná politická platforma • kniž. pôdorys: ideový pôdorys umeleckého diela • kniž. postať: duchovná postať národa • kniž. báza: vyrábať niečo na báze domácich surovín • kniž. fundament • kniž.: podhubie • podložie: podhubie zla • kniž. studnica: príslovia sú studnicou ľudovej múdrosti
zrno 1. plod obilnín al. semeno dužnatých plodín • zrnko: pšeničný klas plný zŕn; kukuričné zrnká • odb. obilka • hromad. zrnie (Kukučín) • jadro • jadierko: jadierko z hrušky, jablka; tekvicové jadierka
2. p. obilie 3. p. semeno 1
jadro, -a, -dier str.
1. semeno plodu, obyč. obalené dužinou al. drevnatým obalom (kôstkou, škrupinou): jablkové, slivkové, orechové, tekvicové, slnečnicové j-á
● kto chce jadro, musí orech prehryznúť (prísl.) kto chce dosiahnuť cieľ, musí prekonať prekážky;
2. stredná, vnútorná časť niečoho, stred, vnútro: j. dreva vnútorná (staršia), odumierajúca, tmavo sa sfarbujúca časť dreva; j. plameňa tmavšia vnútorná časť; biol. bunkové j., j. bunky okrúhle teliesko, najdôležitejšia časť bunky rastlinného al. živočíšneho tela; el. tech. železné j. vnútorná časť elektromagnetickej cievky; fyz. atómové j., j. atómu ústredný kladný náboj atómu, obklopený záporne nabitými elektrónmi; geol. kryštalické j. centrálna časť každého pohoria; zemské j. horúca vnútorná časť zemegule; hud. melodické j. centrálny tón, obklopený susednými tónmi;
les. vnútorná časť lesa;
tech. v lejárstve vložka do formy, ktorou sa robí dutina v odliatku; stav. vápenné j-á dierky v omietke, ktoré vznikli vypadnutím nedohaseného vápna;
3. podstatná, základná zložka niečoho; podstata, základ, koreň: j. národa, obyvateľstva; j. teórie, práce, j. nášho priemyslu, j. reči, prednášky; j. hnutia, j. odporu, zla, nedorozumenia; prísť k j-u veci, prísť dačomu na j. dostať sa až k podstate, k základu; dobré, zdravé j. niečoho dobrý základ, zdravá podstata; v j-e dobrý v základe, v podstate; byť j-om niečoho podstatou, základom;
1. obsahujúci jadro, jadrá: geol. j-é pohorie; el. tech. j. elektromagnet so železným jadrom;
2. súvisiaci s jadrom, týkajúci sa jadra: biol. j-á blana obaľujúca jadro; fyz. j-á fyzika skúmajúca atómové jadro; j-é mydlo tvrdé, sódne;
jaderný príd. obsahujúci jadro, jadrá, jadrový: hosp. j-é krmivo obsahujúce veľa stráviteľných živín;
jadierko, -a, -rok zdrob. k 1
jadro s. (jádro) 1. csl semeno plodu, obyč. obalené kôstkou al. šupinou: Jablšká ešťe majú jádrá bielie (Mur. Dl. Lúka REV); F tonto oreche je zdravé jádro (Bánovce n. Bebr.); Ke_cťeš chosňuvaťi orechi, mosíž rozbiťi škrupinu a jadro vibraťi (Návojovce TOP); jadro (Stanča TRB) 2. strsl vnútorná časť a. stromu: Doska z jadra je trvanľivejšia (Pukanec LVI) b. zuba: Já len pozreu̯ konovi na zubi a vidín, devátih rokoch tratí jádro (Dol. Súča TRČ) F. je dobrého jádra (Bošáca TRČ) - je zdravý, silný 3. garb. najkvalitnejšia koža z chrbta: Najmocnejšie čižmi bívaľi z jadra (Pukanec LVI) L. svinské jadro (Lipt. Mikuláš), krokoďílové jadro (Lipt. Mikuláš) - druhy kože
jadro [ja-, já-] s 1. semeno plodu, obyč. obalené dužinou al. tvrdým obalom: wezmy dinowych gader (RT 17. st); borowycžna gadra (LR1 17. st); gádro w konopjch neb w lnu (FO 1737); citri: cytronowé gadra; cydeniorum: gdaulowe gadra (TT 1745); bukwowe jadra (RN 17.-18. st); ze ssipowych gader (RG 18. st) L. grana Been: indiánske gadra (TT 1745) behemové oriešky; štepanske gadra w luhu wariti (HT 1760) semená stračonôžky prudkej Delphinium staphisagria 2. najtvrdšia vnútorná časť dreva v kmeni: peň gest stary kmen a ma kuru, drewo a yadro (OP 1685); medulla: yadro drewa (AD 1706-07); caryota: gádro palmoweho drewa (KS 1763); strom, kterého yadro čerwyček prenasledowat začyna (PT 1778) 3. podstata, základ niečoho: prawe gadro krestyanstwa y uprostred papestwy zustawalo (TP 1691); enucleo: gádro wynjmán, wygadrugi, wyswětlugi (CL 1777); aby slowenské dytky slowenskú knižečku pri wynaučowany pred sebu meli, w njžby gadro toho učeny se nachazelo (WZ 1797) F. do j-a sa trafiť vystihnúť podstatu: gestliže se do samého gadra netreffým (PP 1734); -ový príd k 1: gadrowá kurka (KS 1763); jadierko [-dér-] dem k 1: ebuli: hebdiové gaderka (TT 1745) semienka chabzdy Sambucus ebulus; manna: kadydlowé gadérko (KS 1763) L. pupilla: očne jaderko (ML 1779) zrenica