Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn

jablko -a -bĺk s. guľovitý dužinatý plod jablone: zrelé, červené, zimné j-á; granátové j. plod granátovníka

zdravý ako j. úplne; j. sporu, kniž. sváru príčina zvady, nepriateľstva; → Adamovo j.; zahryznúť do kyslého j-a; j. nepadá, nespadne ďaleko od stromu deti bývajú zvyčajne také ako rodičia;

jablkový, jablčný príd.: j. koláč, j-é víno; v odb. názvoch bližšie určuje druh: zool. obaľovač j-ný;

jabĺčko -a -čok s.

1. zdrob. k jablko

2. anat. guľovitá kosť v kolennom kĺbe

červený ako j.; líčka ako j-a okrúhle;

jabĺčkový príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
jablko ‑a ‑bĺk s.; jablkový, jablčný; jabĺčko ‑a ‑čok s.; jabĺčkový

jablkový -vá -vé príd.

jablkový -vá -vé príd. 1. ▶ vzťahujúci sa na jablko, plod jablone, jablčný: jablková šupka; jablkové jadierka
2. ▶ pripravený z jabĺk; obsahujúci (spracované) jablká, jablčný: j. závin, džús, mušt, ocot; jablková plnka; jablkové víno, želé; pochutnať si na jablkových rezoch; Ešteže som raňajkoval poriadny hrniec kávy a jablkovú štrúdľu. [V. Klimáček]
3.obohatený o jablkovú arómu, príchuť (obyč. umelú): j. šampón; jablkové mydlo; jablkové furé; Televízne reklamy sú také presvedčivé, že deti dajú prednosť malinovej alebo jablkovej žuvačke pred naozajstnou malinou či jablkom. [VNK 2001]

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

jablko, -a, -bĺk str.

1. plod jablone, druh ovocia: nezrelé, červivé j.; zimné, letné j-á; sušené j-á; granátové j. druh južného ovocia, plod granátovníka obyčajného

hovor. ani j. by nemalo kam padnúť, by neprepadlo, nebolo kam j. hodiť o veľkej tlačenici; j. sváru príčina sváru, nepriateľstva; hovor. zahryznúť do kyslého j-a pustiť sa do niečoho nepríjemného; j. nepadá ďaleko od stromu (prísl.) akí sú rodičia, také bývajú deti; ľud. Adamovo j. štítna chrupka na mužskom krku, nazývaná aj ohryzok;

2. hovor. okrúhla kosť v kolennom kĺbe, jabĺčko: Bola by ho trafila do kolena, azda do samého jablka. (Kuk.)

3. v ľudových názvoch rastlín: cigánske j. durman obyčajný, vlčie j. vlkovec obyčajný;

4. hist. korunovačný klenot, symbol panovníckej moci: ríšske j.;

jablkový i jablčný príd.: j. koláč, j. kompót, j. závin; j-á šťava, j-é víno; chem. kyselina jablčná organická kyselina v niektorých druhoch ovocia (napr. v jablkách, v hrozne); zool. obaľovač jablčný (Carpocapsa pomonella) motýľ, ktorého húsenice spôsobujú červivosť jabĺk a hrušiek

jablčný p. jablkový


jablkový i jablčný príd. (jabuční)
1. csl vyrobený z jabĺk: jabuční kompót (V. Rovné BYT); jablčnuo víno (Laskomerské BB); jablková omáčka (Pukanec LVI); jablukova śčava (Stanča TRB)
2. obsahujúci plnku z jabĺk: jablkoví koláš (Nandraž REV)
3. majúci škvrny na tele (okrúhle ako jablko): jablkoví kvóň (Dubnica n. Váh. ILA)


jabučný p. jablkový

alebo obsahujúce jablkovú šťavu ou contenant du jus de pomme
jablková šťava, paradajky, cesnak de pomme, tomates, ail

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu