jačmeň m.
1. strsl, zsl druh obilniny, bot. jačmeň siaty (Hordeum vulgare): Jaj, a na našich konopiskách sa nán bou̯ jačmen uroďiu̯ (Čelovce MK); Jačmeň som pražila na pleche a potom son ho pomlela (Návojovce TOP); Jeden ma unúval, že abi som mu zahandloval tuším za reš pól metra teho jačmena (Ružindol TRN)
L. zimňí jačmen (Dúbravka BRA), ňeskorí jačmeň (Brusno PDZ), jarní jačmen (Brodzany TOP), pozňí jačmeň (Prochot NB) - sorty jačmeňa
2. vriedok na okraji očného viečka: Má velikí jačmeň na oku (Návojovce TOP); Jačmen, to sa od zimi vihodzí na oku (Blatné MOD); jačmenček m. zdrob. expr. k 1: Jačmenček, chvalabohu, mali zme pekní (Bošáca TRČ)