Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

intímny príd.

1. dôverný (význ. 2): i. priateľ, i. vzťah; i-e prostredie familiárne; i. pomer ľúbostný

2. súkromný (význ. 2): i. život, i-a lyrika subjektívna;

intímne prísl.: i. blízky; i. sa poznať;

intímnosť -i ž. intimita (význ. 1, 2)

intímne [-t-] 2. st. -nejšie prísl. 1. ▶ z hľadiska osobného charakteru, intimity, citového prežívania a vyjadrenia; syn. osobne, dôverne: svet i. spriaznených ľudských bytostí; intímnejšie ladená lyrika; byť i. spätý s rodiskom
2. ▶ osobným, intímnym spôsobom, založeným na telesnej blízkosti, pohlavne; syn. sexuálne: i. blízky človek; i. žiť; i. sa niekoho dotýkať; i. sa stýkať so ženatými mužmi; poznať sa s niekým intímnejšie
3. ▶ vytvárajúc osobný, intímny charakter, súkromie niečoho: i. osvetlená miestnosť; i. tlmené svetlá reflektorov; Tie krásne tepané mreže intímne oddeľovali box od susedných dvoch boxov a od miestnosti. [J. Bodenek]
4. ▶ veľmi podrobne, do detailov; dobre, dokonale: i. poznať dejiny národa; intímnejšie sa skamarátiť s klasickým tancom

intímny príd. ‹l›

1. dôverný, (dôverne) priateľský, (úzko) súkromný

2. telesne al. sexuálne blízky, dôverný: i. styk;

intímne prísl.

intímny príd.

1. dôverný, blízky, srdečný: i. priateľ, i-e priateľstvo, i. vzťah, i-e styky, i-e prostredie; i. rodinný kruh; mať i. pomer ľúbostný; i-e svetlo, osvetlenie tlmené, diskrétne;

2. súkromný, osobný: i. život; i-a poézia, lyrika ktorej predmetom je vnútorný, citový život básnika;

intímne prísl.;

intímnosť, -ti ž.

1. dôvernosť, srdečnosť, blízkosť;

2. (obyč. v mn. č.) dôverné, súkromné, tajné veci, intimity

(jeden) intímny; (bez) intímneho; (k) intímnemu; (vidím) intímneho; (ó) intímny!; (o) intímnom; (s) intímnym;

(štyria) intímni; (bez) intímnych; (k) intímnym; (vidím) intímnych; (ó) intímni!; (o) intímnych; (s) intímnymi;

(jeden) intímnejší; (bez) intímnejšieho; (k) intímnejšiemu; (vidím) intímnejšieho; (ó) intímnejší!; (o) intímnejšom; (s) intímnejším;

(dvaja) intímnejší; (bez) intímnejších; (k) intímnejším; (vidím) intímnejších; (ó) intímnejší!; (o) intímnejších; (s) intímnejšími;

(jeden) najintímnejší; (bez) najintímnejšieho; (k) najintímnejšiemu; (vidím) najintímnejšieho; (hej) najintímnejší!; (o) najintímnejšom; (s) najintímnejším;

(traja) najintímnejší; (bez) najintímnejších; (k) najintímnejším; (vidím) najintímnejších; (hej) najintímnejší!; (o) najintímnejších; (s) najintímnejšími;

(jeden) intímny; (bez) intímneho; (k) intímnemu; (vidím) intímny; (ó) intímny!; (o) intímnom; (s) intímnym;

(štyri) intímne; (bez) intímnych; (k) intímnym; (vidím) intímne; (ó) intímne!; (o) intímnych; (s) intímnymi;

(jeden) intímnejší; (bez) intímnejšieho; (k) intímnejšiemu; (vidím) intímnejší; (ó) intímnejší!; (o) intímnejšom; (s) intímnejším;

(tri) intímnejšie; (bez) intímnejších; (k) intímnejším; (vidím) intímnejšie; (ó) intímnejšie!; (o) intímnejších; (s) intímnejšími;

(jeden) najintímnejší; (bez) najintímnejšieho; (k) najintímnejšiemu; (vidím) najintímnejší; (hej) najintímnejší!; (o) najintímnejšom; (s) najintímnejším;

(štyri) najintímnejšie; (bez) najintímnejších; (k) najintímnejším; (vidím) najintímnejšie; (hej) najintímnejšie!; (o) najintímnejších; (s) najintímnejšími;

(jedna) intímna; (bez) intímnej; (k) intímnej; (vidím) intímnu; (ó) intímna!; (o) intímnej; (s) intímnou;

(štyri) intímne; (bez) intímnych; (k) intímnym; (vidím) intímne; (ó) intímne!; (o) intímnych; (s) intímnymi;

(jedna) intímnejšia; (bez) intímnejšej; (k) intímnejšej; (vidím) intímnejšiu; (ó) intímnejšia!; (o) intímnejšej; (s) intímnejšou;

(dve) intímnejšie; (bez) intímnejších; (k) intímnejším; (vidím) intímnejšie; (ó) intímnejšie!; (o) intímnejších; (s) intímnejšími;

(jedna) najintímnejšia; (bez) najintímnejšej; (k) najintímnejšej; (vidím) najintímnejšiu; (hej) najintímnejšia!; (o) najintímnejšej; (s) najintímnejšou;

(štyri) najintímnejšie; (bez) najintímnejších; (k) najintímnejším; (vidím) najintímnejšie; (hej) najintímnejšie!; (o) najintímnejších; (s) najintímnejšími;

(jedno) intímne; (bez) intímneho; (k) intímnemu; (vidím) intímne; (ó) intímne!; (o) intímnom; (s) intímnym;

(dve) intímne; (bez) intímnych; (k) intímnym; (vidím) intímne; (ó) intímne!; (o) intímnych; (s) intímnymi;

(jedno) intímnejšie; (bez) intímnejšieho; (k) intímnejšiemu; (vidím) intímnejšie; (ó) intímnejšie!; (o) intímnejšom; (s) intímnejším;

(dve) intímnejšie; (bez) intímnejších; (k) intímnejším; (vidím) intímnejšie; (ó) intímnejšie!; (o) intímnejších; (s) intímnejšími;

(jedno) najintímnejšie; (bez) najintímnejšieho; (k) najintímnejšiemu; (vidím) najintímnejšie; (hej) najintímnejšie!; (o) najintímnejšom; (s) najintímnejším;

(tri) najintímnejšie; (bez) najintímnejších; (k) najintímnejším; (vidím) najintímnejšie; (hej) najintímnejšie!; (o) najintímnejších; (s) najintímnejšími;