Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ssj ssn hssj subst priezviská

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

ikra -y ikier obyč. mn. ž. rybie vajíčko: klásť i-y; nasadiť i-y do rybníka

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

ikra ‑y ikier ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

ikra ikry ikier ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

ikra ikry ikier ž. zool. ▶ rybie vajíčko: ikry z kaprov, sleďov; klásť ikry; nasadiť ikry do rybníka; uvariť polievku z ikier; ikry sú bohatým zdrojom zinku; samička znáša ikry do rôznych skrýš

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

ikra, -y, obyč. v mn. č. ikry, ikier ž. rybie vajíčko: klásť i-y (o rybe)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

ikra ž.
1. obyč. mn. č. rybie vajíčko: Už ribi kladú ikri (Prievidza); Riba mala modz ikrí (Trakovice HLO)
F. požrau̯ bi aj ikri zo starieho žobráka (Bobrovec LM) - je veľmi nenásytný; chitrí dostáva ikri (Rim. Píla RS)
2. ovčie vemeno: ikra (Studenec LVO)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

ikra¹ [(j)i-] ž obyč. pl rybie vajíčka: za maslo do yker a za ykry (ŽILINA 1586); samcy magj mleko, samičky ikry (KoB 1666); gikri z sstuki (PL 1787); ova piscium: ikri (LD 18. st)

ikra² ž lýtková kosť: su pod koleny hnatowe kosty pod zhybadlem listy (:ykri:) (KoB 1666); sura: lytka, litkowé ykri (KS 1763)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

Ikra

Paradigmy podstatných mien

ikra
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	ikra
G	(bez)	ikry
D	(k)	ikre
A	(vidím)	ikru
L	(o)	ikre
I	(s)	ikrou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	ikry
G	(bez)	ikier
D	(k)	ikrám
A	(vidím)	ikry
L	(o)	ikrách
I	(s)	ikrami

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Priezvisko IKRA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 10×, celkový počet lokalít: 5, v lokalitách:
PLEŠIVEC, okr. ROŽŇAVA – 6×;
ČIČAVA, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 1×;
ČOLTOVO, okr. ROŽŇAVA – 1×;
ROZLOŽNÁ, okr. ROŽŇAVA – 1×;
KOŠICKÁ NOVÁ VES (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

ikry a mliečie, mrazené ≈ oeufs et laitances, congelés
kde sa ryby, ikry ≈ où les poissons, oeufs
živé ryby, ich ikry ≈ les poissons vivants, leurs oeufs
živých rýb, ich ikier ≈ poissons vivants, de leurs oeufs

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

prípade ikier a mäkkýšov ≈ případě jiker a měkkýšů
rýb, ich ikier a ≈ ryb, jejich jiker a
ryby, ich ikry a ≈ ryby, jejich jikry a
v prípade ikier a ≈ v případě jiker a
Živé ryby, ich ikry ≈ Živé ryby, jejich jikry
Živé ryby, ikry a ≈ Živé ryby, jikry a
živých rýb, ich ikier ≈ živých ryb, jejich jiker
živých rýb, ikier a ≈ živých ryb, jiker a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

sa mu rozsypali ikry ≈ dropped the toadspawn too

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu