Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj hssj subst

idea -ey D a L -ei mn. -ey ž.

1. myslená predstava o niečom, myšlienka, nápad; úmysel, plán: to je dobrá i.; → fixná i.

2. výsledok myslenia ako odraz konkrétnej al. abstraktnej skutočnosti, pojem, predstava: i. dobra a zla, i. rovnosti; národné, revolučné i-y; filoz. celostný súbor pojmových obsahov: Hegelova absolútna i.

3. vedúci obsahový prvok diela, myšlienka (význ. 5): základná i. diela;

ideový príd. k 2, 3: i-é prúdy; i-á náplň románu;

ideovo, ideove prísl.;

ideovosť -i ž.: i. umenia

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
idea ‑ey D a L ‑ei mn. ‑ey ‑eí ž.; ideový; ideovo prísl.; ideovosť ‑i ž.

idea [-d-] idey D a L idei pl. N idey G ideí D ideám L ideách ž.

idea [-d-] idey D a L idei pl. N idey G ideí D ideám L ideách ž. ⟨gr.⟩ 1. ▶ výsledok myslenia ako rozumového al. zmyslového obrazu skutočnosti, pojem, predstava, presvedčenie: revolučné idey; i. národa; i. rovnoprávnosti občanov štátu; bojovať za určitú ideu; stotožniť sa s ideou Európy bez hraníc; Musíte byť fanaticky oddaní idei, sentimentálny súcit je už krokom k zrade. [L. Mňačko]fixná idea utkvelá, zvyčajne až chorobne znepokojujúca myšlienka, predstava
2. filoz.akýkoľvek obsah vedomia, základný prvok myslenia; čistý rozumový pojem, ktorý sa neopiera o skúsenosť: Platónova teória ideí; i. dobra, pravdy, krásy; svet ideí
3. ▶ prvok obsahu našej mysle spojený s pracovnými aktivitami človeka, tvorivá myšlienka, predstava, nápad, úmysel: šťastná i.; v hlave sa mu zrodila originálna, zaujímavá i.; to nie je zlá i.; i. a jej realizácia sú dve rozličné veci; Hliník je dovážaný artikel, je ho málo, idea šetriť ním je správna. [Ľ. Feldek]
4. ▶ vedúca obsahová náplň diela, jeho základná myšlienka: poviedkový cyklus spája jedna i.; hlavná i. prednášky nadchla prítomných; Jazyk chudobnie a hrubne, keď sa stratí idea, etika a estetika a myslenie. [I. Kadlečík]

-ea/24483±447 8.34: substantíva ž. N sg. 8745→8636
+201
−171
Andrea/2966
+0
−3
idea/2388 Kórea/1144 Lea/503→574
+67
−44
Bea/417 Timea/260 odysea/105→228
+38
−47
Medea/207 Guinea/184 orchidea/84 Eritrea/55 Vinea/37 Judea/24 (8/68)

idea -ey ž. ‹g›

1. základná, vedúca myšlienka: i. drámy

2. myšlienka, nápad: šťastná i.; psych. fixná i. utkvelá, niekedy až chorobne znepokojujúca myšlienka, predstava

3. pojem, predstava: i. dobra; filoz. metafyzická podstata veci: Platónova teória ideí; (v novovekej filozofii) obraz, ktorý duch vytvára o nejakej veci

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

idea 1. myslený obraz o niečom, výsledok myslenia • myšlienka: to je výborná idea, myšlienkanápad (náhla idea): mať dobrý nápadplánzámerúmysel: uskutočniť svoj plán, zámer, úmyselcieľ: svoj cieľ opísal niekoľkými slovamipredstava: utopické predstavy

2. produkt myslenia odrážajúci vzťah ľudí k vonkajšiemu svetu • myšlienka: idey, myšlienky slobodyzásada: zásady demokraciepojem: pojem nekonečnapresvedčenie (idea, ktorú človek pokladá za nespornú): drží sa svojho presvedčenia

3. obsahové zacielenie umeleckého al. vedeckého diela • myšlienkatéma: hlavná idea, myšlienka, téma filmunámet: námet skladby


myšlienka 1. produkt ľudského myslenia • kniž. idea: vyjadrovať myšlienky, idey prostredníctvom reči

2. obsahové zameranie umeleckého diela • idea: kniha nemá myšlienku, ideunámettéma: námetom, témou symfónie je boj dobra a zla

3. p. nápad 1 4. p. úmysel 5. p. zásada


námet 1. okruh javov, skutočností, ktoré istý autor tvorivo spracúva • téma: námet, téma skladby, básnelátka (slovesný materiál): látka na novelumyšlienkaidea: objavné umelecké myšlienky, idey

2. p. návrh


nápad 1. čo náhle vyvoláva, zapríčiňuje činnosť • myšlienkaidea: dostať dobrý nápad, dobrú myšlienku, ideupodnetpopudimpulz: tvorivý podnet, popud, impulzmotív: čerpať motívy v prírodevnuknutie: mať vnuknutiegag (komický nápad vo filme, v divadle a pod.) • subšt. fór (žartovný nápad): to bol hlúpy fór

p. aj podnet

2. p. útok 1


návrh produkt myslenia, ktorý sa predkladá na schválenie al. prerokovanie: predložiť návrh zákonanámet (návrh na ďalšie spracovanie): o tomto námete budeme uvažovaťmyšlienkaidea: to je výborná myšlienka, ideanápad (náhla myšlienka): ide o originálny nápadpropozícia: technické propozícieprotinávrh (návrh podaný proti inému návrhu): zamietnuť protinávrh


obsah 1. čo vypĺňa vnútro niečoho • náplň: obsah, náplň vriec, fliaš

2. čo dáva opodstatnenie niečomu, dôvod konania • zmyselvýznam: môj život nemá dobrý obsah, nemá zmysel, významnáplň: náplň práceideamyšlienka: idea, myšlienka dielanámettéma (obyč. obsah umeleckého diela): námetom, témou opery je boj so zlom

3. stručná, v skratke vyjadrená myšlienková náplň niečoho • zhrnutie: obsah, zhrnutie článkuresumé [vysl. rezümé] (obsah odborného článku) • hist. regest (obsah listiny) • výťah (zhustený obsah): výťah z referátu


plán 1. predstava budúcnosti • zámerúmysel: plány, zámery na ďalšie roky; mojím úmyslom je založiť prosperujúcu firmucieľ: uskutočnil svoj cieľúčel: nejasný účel poradypredsavzatie (rozhodnutie niečo vykonať): mať veľké predsavzatieidea: to je dobrá ideakniž. zámysel

p. aj úmysel, zámer, idea 1

2. vopred určený postup činnosti so zreteľom na vytýčený cieľ: pracovný plán, plán rozvoja spoločnostirozvrh: rozvrh hodín, prácprogram: program koncertu, edičný programgrafikon (grafické znázornenie nadväzujúcich postupov): grafikon dopravyharmonogram (znázornenie vzájomného časového zladenia rozličných činností): pracovať podľa harmonogramuprojekt (plán vedeckého, umeleckého diela): projekt výkladového slovníkascenár: scenár filmu, výstavyosnova (myšlienkové rozvrhnutie): osnova hry, učebné osnovyporiadok (súhrn pravidiel, predpisov na istý postup): cestovný poriadokkoncepciakniž. koncept (spôsob chápania niečoho): režijná koncepcia hry; mať vlastný koncept riešeniahovor. rozpočet (finančný plán): zmariť niekomu rozpočet

p. aj koncepcia 2

3. pôdorysné zachytenie terénu stavby: plán mesta, uliceodb. dispozícia: dispozícia prízemiaprojekt (plán technického diela): projekt divadla, stanicepôdorys: pôdorys budovy

4. p. zložka


podnet čo vyvoláva činnosť, čo povzbudzuje na konanie, čin • popudimpulzpohnútka: tvorivý podnet, impulz; konať bez vonkajšieho podnetu, popudu; urobiť niečo z nízkych pohnútokmotív (podnet na vedomé konanie): v jeho postoji prevažujú osobné motívyvnuknutie (náhly podnet): dostať vnuknutieiniciatíva (začiatočný podnet na činnosť): vyjsť s iniciatívoumyšlienkaideanápad (okamžitý podnet): to je dobrá myšlienka, idea, dobrý nápaddôvod (o čo opierame svoje myslenie, činy): urobiť niečo bez dôvoduinšpirácia: básnická inšpiráciahýbadlo (hybná sila): hýbadlo činnostivzpruhazastar.: spruhaspružina: úspech je vzpruhou do ďalšej prácekniž.: stimulstimulácia: morálny stimulkniž. stimulans (Mráz)

p. aj idea 1, dôvod

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

idea, -y, 3., 6. p. idei, mn. č. idey, ideí, ideám, ideách ž.

1. odraz skutočnosti vo vedomí človeka, produkt ľudského myslenia odrážajúceho hmotný svet, myšlienka, predstava: pokrokové, politické, spoločenské, národné, náboženské idey; i. dobra, krásy; fixná i. zarytá predstava;

2. základná, hlavná myšlienka, určujúca obsah niečoho: i. francúzskej revolúcie, i. románu, vedúca i.;

3. nápad, zámer, plán: dobrá, zlá, skvelá i.;

ideový príd. k 1, 2: i. návrh, podklad, i-é poňatie diela; i. poradca, redaktor;

ideove/-o prísl.;

ideovosť, -ti ž. myšlienková, ideová náplň: i. umenia

idea ž lat vzor, predloha, predpis: za toto všecko vedla idey urbarialskej platit 4 Rfl gr 20 (TISOVEC 1783 CM)

idea
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) idea a chcel vychovávať. Bola to idea pokroku, slobody, mravnosti a
G (bez) idey alebo vnútorné znaky pravdivej idey “. Ďalej vo vysvetlení dodáva,
D (k) idei priestor chorvátskej národnej idei , uplatneniu chorvátskeho jazyka
A (vidím) ideu ktorý sa ho snažil získať pre ideu federalizovaného Rakúsko - Uhorska.
L (o) idei v rigidnom centralizme a v idei jeden panovník, jedna ríša a jeden
I (s) ideou Idea rovnosti sa spája s ideou slobody, ktorá zabezpečuje aj
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) idey prepojili tieto fenomény, lebo idey sú psychologickou skutočnosťou.
G (bez) ideí cirkvi prevládalo. V histórii ideí je 17. storočie obdobím, keď sa
D (k) ideám myšlienky jedných stimulujú k ideám druhých, vtedy môžeme hovoriť
A (vidím) idey ktorá s dôverou nadviazala na idey jeho diela – aj s veľkomoravskou
L (o) ideách diskusií o číro abstraktných ideách o úplnom víťazstve. Istý známy
I (s) ideami konfúznymi alebo neadekvátnymi ideami . Keď ich zasadíme do širšej

Zvukové nahrávky niektorých slov

idea pre tovary a služby idea pour les produits et services
ochranná známka idea pre tovary marque figurative idea pour les produits

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu