hus -i ž. vodný vták s dlhším krkom chovaný ako hydina na mäso a perie al. žijúci (ako sťahovavý) divo, zool. Anser; jeho dospelá samica: divá h., pečená h., h. gága; chovať, pásť, šklbať h-i;
pren. pejor. hlúpa, naivná žena (v nadávke): sprostá, hlúpa h.
● expr. → rozumieť sa do niečoho ako h. do piva; → trafená h. zagága; ja som s tebou h-i → nepásol; žart. bodaj ťa h. (pečená) kopla výraz nespokojnosti, zlosti; → vyčkaj času ako h. klasu;
husací, husí príd.: h-ia masť, h-ie perie, brko
● ísť h-ím pochodom v zástupe; h-ia koža zimomriavky;
húska -y -sok ž. zdrob.;
husička -y -čiek ž. zdrob., často pejor.
husací -cia -cie, husí -sia -sie príd. 1. ▶ vzťahujúci sa na hus; patriaci, vlastný husi: husacia, husia farma; husie brko, pierko, perie; husacie, husie vajce; husí gagot; Starká vzala husacie krídlo a nazmetala v múčnici za dve hrste múky. [M. Ďuríčková] krídlo z husi používané ako pomôcka na zmetanie □ lod. husí krk dvojitý zabezpečovací uzol pri viazaní námorných lán 2. ▶ pripravený z (mäsa) husi: husacia masť; husacie drobky; husacie špeciality; lokše s husacou pečienkou ◘ fraz. husia/husacia koža zimomriavky (od chladu al. citového vzrušenia); ísť husím pochodom kráčať jeden za druhým
husí p. hus
hus, -i ž. úžitkový vták z našej hydiny: chovať, držať h-i, pásť h-i, šklbať h-i trhať z nich perie; h-i gagocú, gágajú; zool. h. domáca (Anser domesticus); h. divá (A. anser);
pren. pejor. nadávka hlúpej, neskúsenej žene: Pomyslí si, že je nevzdelaná, dedinská hus. (Jégé) Anička je hlúpa hus, konštatoval náhle. (Barč)
● Dočkaj času ako hus klasu (porek.) maj trpezlivosť! Trafená hus zagága (prísl.) ozve sa ten, ktorého sa niečo dotkne; hovor. rozumieť sa do niečoho ako hus do piva zle, nerozumieť sa; hovor. ja som s tebou husi nepásol, či som ja s tebou husi pásol? nie si mi rovný, nie si môj vrstovník; žart. bodaj ťa hus kopla prejav nevôle, nespokojnosti;
husací i husí, -ia, -ie príd.: h-ia masť, h-ia pečienka, h-ie pero, brko
● ísť h-ím pochodom v zástupe, jeden za druhým; h-ia koža drobné pupenčeky na koži pri pocite chladu, strachu ap.;
húska, -y, -sok i husička, -y, -čiek ž. zdrob. expr.
(jeden) husí; (bez) husieho; (k) husiemu; (vidím) husieho; (ó) husí!; (o) husom; (s) husím;
(štyria) husí; (bez) husích; (k) husím; (vidím) husích; (ó) husí!; (o) husích; (s) husími;
(jeden) husí; (bez) husieho; (k) husiemu; (vidím) husí; (ó) husí!; (o) husom; (s) husím;
(štyri) husie; (bez) husích; (k) husím; (vidím) husie; (ó) husie!; (o) husích; (s) husími;
(jedna) husia; (bez) husej; (k) husej; (vidím) husiu; (ó) husia!; (o) husej; (s) husou;
(jedno) husie; (bez) husieho; (k) husiemu; (vidím) husie; (ó) husie!; (o) husom; (s) husím;
(dve) husie; (bez) husích; (k) husím; (vidím) husie; (ó) husie!; (o) husích; (s) husími;
(jedna) hus; (bez) husi; (k) husi; (vidím) hus; (ó) hus!; (o) husi; (s) husou;
(dve) husi; (bez) husí; (k) husiam; (vidím) husi; (ó) husi!; (o) husiach; (s) husami;