Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

humánny príd.

1. vyplývajúci z ľudskosti, ľudský: h-e skutky, názory, h-e cítenie

2. odb. týkajúci sa človeka, ľudí: h-a medicína; h-a ekológia zaoberajúca sa zlaďovaním vzťahu človeka a životného prostredia;

humánne prísl. k 1;

humánnosť -i ž.

humánny -na -ne príd. ⟨lat.⟩ 1. 2. st. -nejší ▶ zameraný na človeka, na jeho dobro; ctiaci si dôstojnosť človeka; vyplývajúci z ľudskosti, ľudský, ľudomilný; svedčiaci o tom: h. postoj, cieľ; oceniť h. čin; prejaviť humánne cítenie a solidaritu; propagovať humánnu myšlienku darcovstva krvi; zdravotnícki pracovníci poskytujú vysoko humánne služby; budovať humánnu spoločnosť; nájsť humánnejšie riešenie situácie
2. odb. ▶ súvisiaci s človekom, s ľuďmi; určený pre ľudí: humánna genetika, medicína; humánne a veterinárne liečivá; humánna ekológia zaoberajúca sa vzťahom človeka k životnému prostrediu

humánny príd. ‹l›

1. vzťahujúci sa na humanitu, ľudskosť, ľudský: h-e zásady; h-e cítenie

2. ľudomilný, dobročinný, humanitný: h-e inštitúcie

3. lek. vzťahujúci sa na človeka, ľudský: h-e sérum; h-a medicína, chirurgia;

humánne prísl.: konať h.;

humánnosť -ti ž.

humánny príd.

1. ľudomilný, ľudský, filantropický: h-e snahy, skutky, úsilia;

2. odb. týkajúci sa človeka, ľudí: h-a medicína pre liečenie ľudí (na rozdiel od veterinárskej);

humánne prísl.;

humánnosť, -ti ž.

(jeden) humánny; (bez) humánneho; (k) humánnemu; (vidím) humánneho; (ó) humánny!; (o) humánnom; (s) humánnym;

(štyria) humánni; (bez) humánnych; (k) humánnym; (vidím) humánnych; (ó) humánni!; (o) humánnych; (s) humánnymi;

(jeden) humánnejší; (bez) humánnejšieho; (k) humánnejšiemu; (vidím) humánnejšieho; (ó) humánnejší!; (o) humánnejšom; (s) humánnejším;

(traja) humánnejší; (bez) humánnejších; (k) humánnejším; (vidím) humánnejších; (ó) humánnejší!; (o) humánnejších; (s) humánnejšími;

(jeden) najhumánnejší; (bez) najhumánnejšieho; (k) najhumánnejšiemu; (vidím) najhumánnejšieho; (hej) najhumánnejší!; (o) najhumánnejšom; (s) najhumánnejším;

(štyria) najhumánnejší; (bez) najhumánnejších; (k) najhumánnejším; (vidím) najhumánnejších; (hej) najhumánnejší!; (o) najhumánnejších; (s) najhumánnejšími;

(jeden) humánny; (bez) humánneho; (k) humánnemu; (vidím) humánny; (ó) humánny!; (o) humánnom; (s) humánnym;

(štyri) humánne; (bez) humánnych; (k) humánnym; (vidím) humánne; (ó) humánne!; (o) humánnych; (s) humánnymi;

(jeden) humánnejší; (bez) humánnejšieho; (k) humánnejšiemu; (vidím) humánnejší; (ó) humánnejší!; (o) humánnejšom; (s) humánnejším;

(štyri) humánnejšie; (bez) humánnejších; (k) humánnejším; (vidím) humánnejšie; (ó) humánnejšie!; (o) humánnejších; (s) humánnejšími;

(jeden) najhumánnejší; (bez) najhumánnejšieho; (k) najhumánnejšiemu; (vidím) najhumánnejší; (hej) najhumánnejší!; (o) najhumánnejšom; (s) najhumánnejším;

(dva) najhumánnejšie; (bez) najhumánnejších; (k) najhumánnejším; (vidím) najhumánnejšie; (hej) najhumánnejšie!; (o) najhumánnejších; (s) najhumánnejšími;

(jedna) humánna; (bez) humánnej; (k) humánnej; (vidím) humánnu; (ó) humánna!; (o) humánnej; (s) humánnou;

(štyri) humánne; (bez) humánnych; (k) humánnym; (vidím) humánne; (ó) humánne!; (o) humánnych; (s) humánnymi;

(jedna) humánnejšia; (bez) humánnejšej; (k) humánnejšej; (vidím) humánnejšiu; (ó) humánnejšia!; (o) humánnejšej; (s) humánnejšou;

(dve) humánnejšie; (bez) humánnejších; (k) humánnejším; (vidím) humánnejšie; (ó) humánnejšie!; (o) humánnejších; (s) humánnejšími;

(jedna) najhumánnejšia; (bez) najhumánnejšej; (k) najhumánnejšej; (vidím) najhumánnejšiu; (hej) najhumánnejšia!; (o) najhumánnejšej; (s) najhumánnejšou;

(tri) najhumánnejšie; (bez) najhumánnejších; (k) najhumánnejším; (vidím) najhumánnejšie; (hej) najhumánnejšie!; (o) najhumánnejších; (s) najhumánnejšími;

(jedno) humánne; (bez) humánneho; (k) humánnemu; (vidím) humánne; (ó) humánne!; (o) humánnom; (s) humánnym;

(dve) humánne; (bez) humánnych; (k) humánnym; (vidím) humánne; (ó) humánne!; (o) humánnych; (s) humánnymi;

(jedno) humánnejšie; (bez) humánnejšieho; (k) humánnejšiemu; (vidím) humánnejšie; (ó) humánnejšie!; (o) humánnejšom; (s) humánnejším;

(tri) humánnejšie; (bez) humánnejších; (k) humánnejším; (vidím) humánnejšie; (ó) humánnejšie!; (o) humánnejších; (s) humánnejšími;

(jedno) najhumánnejšie; (bez) najhumánnejšieho; (k) najhumánnejšiemu; (vidím) najhumánnejšie; (hej) najhumánnejšie!; (o) najhumánnejšom; (s) najhumánnejším;

(tri) najhumánnejšie; (bez) najhumánnejších; (k) najhumánnejším; (vidím) najhumánnejšie; (hej) najhumánnejšie!; (o) najhumánnejších; (s) najhumánnejšími;