hrubozrnný príd. majúci hrubú, zrnitú štruktúru: h. chlieb, h-á žula;
pren. pejor.: h-é reči, h. prejav
hrubozrnný -ná -né 2. st. -nejší príd.
hrubozrnný -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. ▶ majúci veľké, hrubé zrná: hrubozrnná kukurica 2. ▶ zložený z hrubších, väčších čiastok, zŕn; vzhľadom pripomínajúci hrubé zrná, hrubo zrnitý: h. piesok; hrubozrnná soľ; hrubozrnné horniny; hrubozrnná oceľ; h. brúsny papier; hrubozrnnejšie naplaveniny; omietka je na niektorých miestach hrubozrnná; pôdy majú tým väčšiu priepustnosť, čím sú hrubozrnnejšie 3. ▶ (o reči, o správaní človeka) vyznačujúci sa nedostatkom jemnosti, taktu, slušnosti; syn. drsný, hrubý: h. humor; neznášala hrubozrnné vtipkovanie, žarty; využitie hrubozrnnejších lexikálnych prostriedkov [V. Mikula]
hrubozrnný p. zrnitý 1
hrubý 1. ktorý má pomerne veľkú hrúbku (op. tenký): hrubá látka • masívny (hrubý a pevný): hrubé, masívne múry, dvere • tučný • hovor. silný: tučné písmená; tučné, silné nohy, ruky • expr.: hrubánsky • hrubizný • hrubočizný (veľmi hrubý) • prihrubý (príliš hrubý)
2. vyznačujúci sa drsnosťou, bezohľadnosťou, nedostatkom citu, taktu, slušnosti a pod. (o človeku a jeho prejavoch; op. jemný) • drsný: hrubý, drsný muž • surový • bezohľadný • hovor. komisný: surové, bezohľadné, komisné spôsoby • bezcitný • nešetrný • nevyberaný: bezcitné, nešetrné zaobchádzanie; nevyberaný slovník • neslušný • netaktný: urážať niekoho neslušnými, netaktnými poznámkami • neuhladený • expr.: neokresaný • neotesaný • neokrôchaný • pejor. mamelucký • pren. pejor.: paholský • kočišský: neotesané, mamelucké, kočišské správanie • nekultivovaný • primitívny • barbarský (na nízkej úrovni); expr.: grobiansky, chrapúnsky • subšt. hulvátsky • pren. krčmový: grobianske, hulvátske, krčmové reči, slová • vulgárny • ordinárny • hovor. škaredý • expr.: šmykľavý • klzký • hovor. expr.: šťavnatý • mastný • pren. hrubozrnný (obyč. o reči, vyjadrovaní): vulgárne, šťavnaté, šmykľavé vtipy • bezočivý: bezočivá lož
3. p. drsný 1; zrnitý 1 4. p. drsný 3, hlboký 4 5. p. podradný 2 6. p. celkový, všeobecný 1, 2 7. p. veľký 1 8. p. ťarchavý
zrnitý 1. zložený z drobných čiastočiek podobných zrnu • zrnistý • granulovaný: zrnitá, zrnistá dužina; granulované hnojivo • krupicovitý • krupičkovitý • krúpnatý • krúpovitý (majúci podobu krupice, krúp): krúpnatá štruktúra pôdy • hrudkovitý: hrudkovitá štruktúra • hrubozrnný: hrubozrnná žula, oceľ • hrubý (op. jemný, hladký): hrubá soľ, hrubý cukor
2. vzhľadom pripomínajúci zrno • drsný • drapľavý: zrnitý, drsný povrch
hrubozrnný príd. odb. majúci hrubú, zrnitú štruktúru: h-á oceľ; h. dietetický chlieb; min. h-á žula, h. lom
hrubozrnný príd. s veľkými bobuľami: Grozlág je bílí hrozen, hrubozrnní, málo rodzíl (Dol. Orešany TRN)