hotový
I. príd.
1. urobený, dokončený, dohotovený: h. obraz, obed je h.; h-é šaty a) dohotovené b) hovor. konfekčné;
pren.: h. človek pripravený na život; o rok bude h. (inžinier ap.) skončí štúdium
2. pripravený, prichystaný: je h. na cestu, h. odísť; ideme, si h.?
3. hovor. skutočný, naozajstný; pravý, dokonalý: je z neho h. muž; (to je) h. zázrak; h-é peklo
4. odhodlaný, ochotný: h. pomôcť, konať; je h. do bitky
5. byť h. mať niečo urobené: byť (načas) h. s robotou
● expr. byť h. a) viac nevládať, nevedieť b) byť mŕtvy; byť s niečím, s niekým rýchle, hneď h. ľahko vybaviť, odbaviť; byť (úplne) h. s nervami, so zdravím vyčerpaný; (to je) h-á vec je rozhodnuté; → postaviť niekoho pred h-ú vec; chudobný človek h-á opica chudobný človek je iba na posmech
II. hotové s. hovor. hotovosť: kupovať, predávať za h., platiť h-ými
● → prísť do h-ho, k h-mu; → prísť (ako) na h.
III. hotovo neskl. s. skončená (kolektívna) práca: hlásime h.!
IV. hotovo cit. vyj. potvrdenie vlastnej výpovede, basta: nepôjdem a h.!
hotové1 -vého s. iba vo fraz. spojení prísť k hotovému/do hotového/[ako] na hotové ▶ získať niečo bez námahy, bez vlastného úsilia a pričinenia: Nie je predsa normálne, aby niekto investoval a pracoval, a druhý len prišiel na hotové. [VNK 2001]
hotové2 -vých m. pomn. hovor. ▶ peniaze pripravené na platenie, hotovosť: kupovať, predávať za h.; platiť hotovými; nedostať to ani za hotové, ani na faktúru [Vč 1988]
hotové p. hotovosť
hotovosť peniaze pripravené na platenie • hovor. hotové: platiť v hotovosti, hotovými • zastar. hotovizeň
hotové1, -ého str. hovor.
1. hotové peniaze, hotovosť: brať z h-ého (Taj.); porátal, čo dal na hotovom (Taj.);
2. niečo pripravené, získané bez práce, bez vlastného pričinenia: prísť (ako) na h-é keď je už všetko pripravené; Neprišla do hotového, ale hrdlačila celý život (Kuk.) do prosperujúceho hospodárstva
hotové2, -ých m. (len v mn. č.) hovor. hotové peniaze, hotovosť: kupovať, predávať za h-é; Pozhovel človeku, keď nemal hneď hotových. (Kuk.)
(jedno) hotové; (bez) hotového; (k) hotovému; (vidím) hotové; (ó) hotové!; (o) hotovom; (s) hotovým;
(jeden) hotový; (bez) hotového; (k) hotovému; (vidím) hotového; (ó) hotový!; (o) hotovom; (s) hotovým;
(traja) hotoví; (bez) hotových; (k) hotovým; (vidím) hotových; (ó) hotoví!; (o) hotových; (s) hotovými;
(jeden) hotový; (bez) hotového; (k) hotovému; (vidím) hotový; (ó) hotový!; (o) hotovom; (s) hotovým;
(tri) hotové; (bez) hotových; (k) hotovým; (vidím) hotové; (ó) hotové!; (o) hotových; (s) hotovými;
(jedna) hotová; (bez) hotovej; (k) hotovej; (vidím) hotovú; (ó) hotová!; (o) hotovej; (s) hotovou;
(dve) hotové; (bez) hotových; (k) hotovým; (vidím) hotové; (ó) hotové!; (o) hotových; (s) hotovými;