horký
I. príd.
1. majúci chuť ako blen, palina: h-á chuť, h. liek; h-á káva nesladená
2. bolestný, trpký, ťažký: h. žiaľ, život, h-é sklamanie, slzy
3. expr. (obyč. v menných vetách) žiadny, nijaký: h. jeho pokoj, h-á jeho pomoc
● zhltnúť h-ú → pilulku; → vypiť kalich horkosti (až do dna);
horko prísl. k 1, 2: h. chutiť; h. plakať;
horkosť -i ž.
II. horké s., horká ž. horkastý likér
III. horký, horkýže, horkýžetam čast. hovor. expr. vyj. zápor, popieranie, pochybovanie, kdeže: dosť som zjedol – h. dosť!
horkosť -ti -tí ž. 1. iba sg. ▶ chuť niečoho horkého, nepríjemná príkra chuť ako palina, blen, horká chuť: chmeľová h.; h. piva; h. baklažánu; sójová múka zbavená horkosti; mať h. v ústach; Naozaj bol slaný, ale táto chuť sa postupne menila na horkosť, až zanikla. [P. Jaroš] 2. iba sg. ▶ vlastnosť niečoho horkého, bolestného, neradostného, trpkého; syn. trpkosť: h. poníženia, sklamania; okúsiť, pocítiť h. prehry; Horkosť neistoty, protivná ako blen, zaplavovala mu dušu. [J. Podhradský]; Príkorie neznášal, hoci jeho bridivú horkosť musel neraz okúšať od najútlejšej mladosti. [NP 1982] 3. iba sg. ▶ bolestný, neradostný, trpký duševný pocit, stav človeka; syn. trpkosť: cíti v srdci h.; h. mu zaliala dušu; spomienky ho napĺňajú horkosťou; Roztopil sa vo mne jed, ustúpila horkosť. [J. Sedlák]; V tej vete bola horkosť, výčitka, opovrhovanie i nenávisť. [J. Johanides]; Listy Martina Kukučína z cudziny boli nasiaknuté horkosťou. [DF 2002] 4. obyč. pl. horkosti ▶ bolestná, neradostná, trpká udalosť: znášať horkosti dňa, života ◘ fraz. vypiť kalich/čašu/pohár horkosti až do dna všetko vytrpieť, pretrpieť
horčina horká látka al. horká chuť • horkosť: mať horčinu, horkosť v ústach • expr.: horič • blen: ostala mu na jazyku horič
horkosť p. horčina
horký1, 2. st. horkejší príd.
1. majúci príkru, nepríjemnú chuť ako napr. blen, palina: h-á chuť, príchuť niečoho; h. liek, h-é byliny; h-á káva bez cukru; h-é mandle druh mandlí horkej chuti; min. h-á soľ síran horečnatý (používa sa ako pudidlo); h-é vody minerálne vody obsahujúce síran horečnatý, síranové vody
● prehltnúť h-ú pilulku zniesť nepríjemnosť; jesť h. chlieb ťažko sa živiť;
2. trpký, bolestný, žiaľny, žalostný; smutný, ťažký, neradostný: h. žiaľ, bôľ, h-é sklamanie; h-é slová, h-é výčitky, h-é chvíle; h. život
● roniť h-é slzy bolestne plakať;
horko2 prísl.: h. chutiť; h. plakať, nariekať;
horkosť, -ti ž.
1. horká chuť;
2. bolestný trpký, neradostný (duševný) zážitok
● vypiť kalich h-i až do dna zniesť niečo nepríjemné až do konca
(jedna) horkosť; (bez) horkosti; (k) horkosti; (vidím) horkosť; (ó) horkosť!; (o) horkosti; (s) horkosťou;
(štyri) horkosti; (bez) horkostí; (k) horkostiam; (vidím) horkosti; (ó) horkosti!; (o) horkostiach; (s) horkosťami;