Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

honobiť nedok. expr. cieľavedome si nadobúdať (majetok): h. peniaze, h. pre deti; celý život iba h-í

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
honobiť ‑í ‑ia nedok.

honobiť -bí -bia honob! -bil -biac -biaci -bený -benie nedok. expr., trochu pejor. (čo; ø) ▶ cieľavedome nadobúdať, zhromažďovať, zhŕňať hmotné prostriedky so zámerom mať čo najviac a čo najmenej míňať: h. majetok, peniaze; celý život iba honobí pre deti; Vieš honobiť statky. [I. Hudec]; Budeme honobiť, kým sa nepretrhneme. [P. Kováčik]; Plátennícki gazdíkovia na nich hrdlačili, z ich potu si oni honobili velikánske majetky. [A. Habovštiak]dok.nahonobiť


nahonobiť -bí -bia nahonob! -bil -biac -bený -benie dok. (čo) expr., trochu pejor. ▶ vlastným úsilím nadobudnúť, získať pre seba veľa hmotných prostriedkov; syn. nazhŕňať: n. si slušný, veľký, úctyhodný majetok; n. si peniaze, veľa peňazí; nahonobil si rozprávkové bohatstvo; radi sa pochvália luxusom, ktorý nahonobili; Len hlupák rozhadzuje to, čo s nevýslovnou námahou nahonobil. [J. Lenčo]nedok.honobiť

habať 1. úradne odnímať (v prospech štátu) • konfiškovať: po vojne habali, konfiškovali pôdurekvirovať: rekvirovanie potravínbraťexekvovať: berú, exekvujú im záhradu, majetok; brať priekupníkom pašovaný tovar

2. pejor. usilovať sa získať pre seba (obyč. majetok, peniaze) • zhromažďovaťhromadiťzhŕňať: po celý život iba zhromažďuje, zhŕňa majetkypejor.: chamtiť (sa)pachtiť (sa)hrabaťhonobiťzhrabúvať: chamtí sa, pachtí sa za peniazmi; hrabe všetko pre seba

3. p. brať 1


honobiť p. šetriť 2, habať 2


šetriť 1. obmedzovať spotrebu niečoho, zbytočne nemíňať, neplytvať (op. plytvať) • sporiť: šetriť, sporiť energiou, silami; šetrí, sporí na platoch pracovníkovhovor.: šporovaťšporiťgazdovať: šporuje, šporí, gazduje s časomhovor. expr. troškáriť (nebyť štedrý, veľkorysý): netroškáril, obdaril ma bohatoexpr. škrtiť (úporne šetriť): škrtí na jedle, na platochnár. škrvačiť (Tajovský)hovor. ľutovať: neľutuje námahu, peniazenár. žgrvániť

2. robiť finančné úspory, zhromažďovať peniaze, majetok (op. rozhadzovať) • sporiťodkladaťukladať: šetriť, sporiť, odkladať na autohovor.: šporiťšporovať: šporí si, šporuje si do pokladničkyexpr.: stískaťutískať (po troche) • expr.: skrbliťskrbiť: skrb(l)í pre vnuka po stovkepren. expr. sušiť (nevydávať peniaze) • expr.: honobiťzhŕňaťzháňať (vo veľkom): honobí, zhŕňa, zháňa majetkypejor.: žgrlošiťžgrlačiťžgrliťžgŕňaťžgrloniťdržgrošiťskývražiťskuhraťskuhriť (nadmieru, prepiato šetriť): celý život žgrlošil; skývražil, skuhral, skuhril, a nič z toho nemalexpr.: skupániťskúpiť (nerozumne šetriť): Neskupáňte a dajte deťom!

3. dávať pozor, aby sa niekto, niečo predčasne neopotreboval(o), nepoškodil(o), neničil(o) • chrániť: zdravie si treba šetriť, chrániť; šetriť, chrániť zeleňhovor.: šanovaťšianať: muža si šanuje, šianaopatrovaťexpr. peľhať (zahŕňať starostlivosťou)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

honobiť, -í, -ia nedok. expr. (čo i bezpredm.) zháňať, nadobúdať majetok: h. peniaze (Stod.); Stará sa o budúcnosť, zháňa, honobí. (Kuk.);

dok. zhonobiť i nahonobiť

Morfologický analyzátor

honobiť nedokonavé sloveso
(ja) honobím VKesa+; (ty) honobíš VKesb+; (on, ona, ono) honobí VKesc+; (my) honobíme VKepa+; (vy) honobíte VKepb+; (oni, ony) honobia VKepc+;

(ja som, ty si, on) honobil VLesam+; (ona) honobila VLesaf+; (ono) honobilo VLesan+; (oni, ony) honobili VLepah+;
(ty) honob! VMesb+; (my) honobme! VMepa+; (vy) honobte! VMepb+;
(nejako) honobiac VHe+;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor