Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp ogs sssj ssj

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Hollywood [‑vúd] ‑u m.; Hollywoodčan ‑a mn. ‑ia m.; Hollywoodčanka ‑y ‑niek ž.; hollywoodsky [‑vúdski]

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

hollywoodsky [holivú-] -ka -ke príd.

hollywoodsky [holivú-] prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

hollywoodsky1 [holivú-] -ka -ke príd. 1. ▶ súvisiaci s Hollywoodom, s Hollywoodčanmi; nachádzajúci sa v Hollywoode: h. režisér, producent, scenárista; h. veľkofilm; hollywoodske filmové ateliéry, štúdiá; hollywoodske hviezdy slávni filmoví herci, herečky
2. 2. st. -kejší ▶ charakteristický pre Hollywood a jeho filmovú tvorbu: stereotypná hollywoodska romanca, melodráma; klasický h. happyend; poetické scény robia film sladším, hollywoodskejším; Zdá sa, že keď sa raz Francúzi rozhodnú urobiť film podľa hollywoodskych schém, je ich kreácia nutne v čomsi ešte hollywoodskejšia ako samotný Hollywood. [InZ 2003]

hollywoodsky2 [holivú-] prísl. ▶ charakteristicky pre Hollywood, pre hollywoodsku filmovú tvorbu; tak ako v Hollywoode: h. ladený film; h. plytký scenár; príbeh sa končí h. šťastne

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

hollywoodsky [vysl. -livú-] príd. k Hollywood: h-e hviezdy americkí filmoví herci, herečky

Zvukové nahrávky niektorých slov

hollywoodsky: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

hollywoodskou filmovou herečkou Jean ≈ hollywoodskou filmovou herečkou Jean
hollywoodskych prominentov, medzi ktorými ≈ hollywoodských prominentů, mezi nimiž
hollywoodskych snobov bude živiť ≈ hollywoodských snobů bude živit
okolo hollywoodskych ateliérov len ≈ kolem hollywoodských ateliérů jen
pomer s hollywoodskou speváčkou ≈ poměr s hollywoodskou zpěvačkou
pozvala polovicu hollywoodskej honorácie ≈ pozvala polovinu hollywoodské honorace
Sinatrovi a jeho hollywoodskemu ≈ Sinatrovi a jeho hollywoodskému
s marihuanou, v hollywoodskej ≈ s marihuanou, v hollywoodské
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

hollywoodske postavenie, a preto ≈ Hollywood set, and we
hollywoodskych hviezd vo večerných ≈ Hollywood celebrities in evening
hollywoodskymi producentmi, ach jaj ≈ Hollywood producers, ah, yes
hollywoodskym výrazom, ktorý je ≈ Hollywood look, which was
jedného z tých hollywoodskych ≈ one of those Hollywood
Každá hollywoodska hviezda sa ≈ Every star in Hollywood
v jeho prepychovej hollywoodskej ≈ in his luxurious Hollywood

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu