Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma hssjV

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dohodnúť -e -ú -dol dok. (z hľadiska jedného) dohovoriť (význ. 2): d. (s hosťom) schôdzku na sobotu

// dohodnúť sa (i vzájomne) dosiahnuť dohodu, dohovoriť sa, zhodnúť sa: d. sa o spolupráci, d. sa o, na termíne; d-li sa, že ...;

nedok. dohodovať sa


hodovať nedok. bohato jesť a piť, byť na hostine: h. na svadbe, h. za stolom s rodinou


obchodovať nedok. zaoberať sa obchodom (význ. 1): nelegálne o., o. s drevom; o. so zahraničím;

pren. o. s nešťastím druhého využívať ho


odpochodovať dok. pochodom sa vzdialiť, expr. odísť: vojsko o-lo; nahnevano o-l preč


pochodovať nedok. rovnomerne, pravidelne kráčať (obyč. v útvare): p-úca čata


pripochodovať dok. pochodom prísť: vojsko p-lo na námestie


rozhodnúť -e -ú -dol dok.

1. s konečnou platnosťou vyniesť úsudok o niečom a tým odstrániť pochybnosť, spornosť: komisia r-la o návrhu, o žiadosti; r. nad niečím osudom; r-ni medzi nami; r. spor

2. určiť, čo a ako sa má stať: r-l, aby ta šli; o veci treba r. do zajtra; rodičia r-li správne

3. prispieť ku konečnému výsledku, obyč. kladnému; najviac zapôsobiť, zavážiť (o okolnosti, udalosti): r. o víťazstve, o výsledku; r. stretnutie; jeho šikovnosť r-la, že sa vec podarila;

nedok. rozhodovať

1. k 1 – 3

2. viesť šport. stretnutie

// rozhodnúť sa

1. po úvahe prísť k záveru, odhodlať sa: r-l sa odísť, oženiť; r-l sa, že prestane fajčiť; r-la sa na odvážny krok

2. vybrať si 1 z viacerých možností: nevedel sa r., čo robiť; uvážil okolnosti a r-l sa za kúpu chaty; r-l sa pre túto ženu;

nedok. rozhodovať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dohodovať ‑uje ‑ujú nedok.; dohodovať zmluvy; dohodovať sa
hodovať ‑uje ‑ujú nedok.
obchodovať ‑uje ‑ujú nedok.
odpochodovať ‑uje ‑ujú dok.
pochodovať ‑uje ‑ujú nedok.
pripochodovať ‑uje ‑ujú dok.
rozhodovať ‑uje ‑ujú nedok.; rozhodovať sa

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

baviť sa 1. tráviť čas zábavou, hrou, žartovnými rozhovormi, oddávať sa veselosti; mať z niečoho potešenie • zabávať saveseliť sa: baviť sa, zabávať sa s priateľmi; jedli, pili, tancovali a veselili sahodovať (pri jedle a pití) • svadbiť sahovor. svadbovať sa (na svadbe): svadbili sa do ránahovor.: mulatovaťflámovať (obyč. pri nemiernom pití): mulatovať, flámovať celú nochýriť (neviazane) • nár. harovať (Dobšinský)zried. huľať (rus.): huľanie do ránarozptyľovať sa (zbavovať sa zlej nálady al. sústredenia nejakou príjemnou činnosťou): rozptyľuje sa pri mori; žiaci nepočúvajú, rozptyľujú saexpr. laškovať (robiť samopašné kúsky): laškuje s dievčatami

2. priveľmi sa niečím zaoberať, venovať priveľa času niečomu namiesto inej (potrebnej) činnosti • zabávať sazdržiavať sastrácať čas: zbytočne sa tu toľko bavíme, zabávame, zdržiavame; nebudem už s tebou strácať časzaoberať sa: nemám čas zaoberať sa s tým viacexpr. bavkať sa

3. p. hrať sa 1


dopochodovať p. prísť 1


hodovať p. hostiť sa


hostiť sa bohato jesť a piť, obyč. vo väčšej spoločnosti • hodovať: hostili sa, hodovali celý deňčastovať sahovor. traktovať sa: sedeli pri stole a častovali sa, traktovali sa vínomkniž. stolovať: stolovali do rána


odporovať 1. prejavovať odpor použitím fyzickej sily al. rečou • klásť odporstavať sa na odpor: partizáni odporovali, kládli odpor, stavali sa na odpor ešte dva dnivzpierať saháčiť sa: vzpieral sa násilím; vzpierať sa proti argumentom; háčil sa, no napokon súhlasilexpr. pätiť sa: pätil sa, že neposlúchnefraz. expr. stavať sa na zadnézdráhať sa (váhavo odporovať): zdráhal sa nastúpiť do službybrániť sa (odporovaním si chrániť život, bezpečnosť, svoju mienku a pod.): odvážne sa bránili pred útokmi zvonkavzdorovať (prejavovať vzdor): dieťa vzdoruje vôli rodičovodolávať (prejavovaním odporu ostávať nepremožený): odolávať pokušeniu, presile, chorobeprotirečiťbyť protistavať sa proti (niečomu) • protestovaťnamietaťoponovať (prejavovať odpor rečou): protirečiť mienke niekoho; byť, stavať sa proti návrhu; stále mu oponujesubšt.: šprajcovať sa • štorcovať sa (prejavovať odpor rečou)

2. byť v rozpore • nezhodovať sanezrovnávať saprotirečiť: uvedené fakty si odporujú, nezhodujú sa; argumenty tomu protirečiakolidovať (o časových údajoch): termíny kolidujú, odporujú siprotiviť sapriečiť sa: to sa protiví, prieči zdravému rozumu


priečiť sa 1. vzbudzovať odpor, byť proti vôli • byť odpornýbyť protivnýprotiviť sa: fajčenie sa mi prieči, protiví, je mi odpornépríkriť sa (byť príkry) • nepáčiť sa (oslabené): také veci sa mi príkria, nepáčiahnusiť saoškliviť sabridiť sa (vzbudzovať silný, až fyziologický odpor): hnusia, ošklivia, bridia sa jej oplzlé rečimať odpor (proti niekomu, niečomu) • odpudzovať (niekoho): proti takému jedlu mám odpor, také jedlo ma odpudzujenár. hudiť sa

2. byť v rozpore • odporovať: takýto postup sa prieči, odporuje zdravému rozumubyť protinezhodovať sa: je to proti môjmu presvedčeniu, nezhoduje sa to s mojím presvedčenímkolidovať (vzájomne si prekážať): schôdzky časovo kolidujú

3. klásť odpor (v skutkoch al. v reči), stavať sa na odpor • odporovaťvzpierať saprotiviť savzdorovať: priečiť sa, odporovať, vzpierať sa požiadavkám niekoho; škoda bolo priečiť sa, vzpierať sa osudusubšt.: šprajcovať sa • štorcovať sa: darmo sa šprajcuješ, nič nedosiahnešzdráhať sa (váhavo sa priečiť): zdráha sa prijať úlohuhádať saškriepiť saprieť sa (v reči): hádajú sa, škriepia sa, prú sa, kto z nich má pravduvadiť sa (prudko) • dohadovať sa: vadia sa, dohadujú sa, ale nik nechce ustúpiťhašteriť sapejor. handrkovať sa (pre bezvýznamné veci) • naťahovať sa: naťahujú sa o dedičstvozastaráv. potýkať sasubšt. cvancigovať sa • nár. priekať sa (Vansová)fraz. expr. ťahať sa za prsty: ťahajú sa za prsty pre maličkosti


prísť 1. chôdzou, dopravným prostriedkom al. iným pohybom sa niekam dostať (op. odísť) • dôjsť: prísť, dôjsť domov pešo, bicyklom, lietadlom; vlak už prišiel do stanice; prísť, dôjsť z návštevydostaviť sazastar. ustanoviť sadostanoviť sa (prísť z povinnosti, obyč. úradnej): dostavte sa, ustanovte sa na okresný úradexpr. naklusaťkniž. zavítať: Kto to k nám zavítal?, jar tohto roku do mesta zavítala skoropristúpiťprikročiťpriblížiť sa (k niekomu, niečomu): pristúpi, prikročí k mužovi a podá mu ruku; priblížili sa až k budoveexpr.: pribehnúťdobehnúťpriletieťdoletieťpritrieliťdotrieliťpripáliťdopáliťpriraziťdoraziťprikúriťdokúriťpriklusaťdoklusaťpricválaťdocválať (prísť rýchlo): pribehli, dobehli so zlým chýrom; chlapec pritrielil, dotrielil, prikúril, priklusal domov už naobed; k chate prirazili, dorazili turisti v rekordnom časeexpr.: prifrčaťdofrčaťprifrňaťprifučaťprifuňaťprifukotaťprihartusiťpriharcovaťhovor. expr. prifárať (rýchlo, obyč. znenazdania): hostia prifrčali, prifuňali, priharcovali veľmi skoroexpr.: prihnať sadohnať saprivaliť sadovaliť saprirútiť sadorútiť saprihrnúť sadohrnúť sadosypať sanahrnúť saprimlieť sadomlieť sapritiahnuťprirojiť sa (prísť prudko a obyč. vo väčšom množstve): rodina nič neoznámila a prihnala sa, prihrnula sa aj s deťmiexpr. navláčiť sa (prísť obyč. nepozvaný) • expr.: prihrčaťdohrčaťprirapčaťdorapčaťprihrkotaťdohrkotaťprihrmieťdohrmieťprihrmotaťdohrmotaťprihrmotiťdohrmotiťprirachotiťdorachotiťdohučať (prísť náhle a obyč. hlučne): prihrčať, dohrčať na koči, na aute; prihrmel, dohrmel nadávajúc na všetkýchzastar.: prijachaťdojachať (obyč. o dopravnom prostriedku): vlak prijachal do staniceexpr.: prikvitnúťdokvitnúťprikvačiť (znenazdajky): prikvitla k nám návšteva; do školy prikvačil inšpektorhovor. expr. prikonať sa (prísť ťažko, zďaleka): Kdeže si sa sem prikonal?expr.: privliecť sadovliecť sapritrepať sadotrepať sadopratať sapriterigať sadoterigať sapridrgáňať sadodrgáňať sapriredikať sadoredikať sapriteperiť sadoteperiť sanár. prikriatať saexpr.: prirepetiť sadorepetiť saprimotať sadomotať sapripantať sapriplantať sadoplantať saprihrabať sadohrabať saprikrbáľať sadokrbáľať sadotĺcť sa (prísť s námahou, ťažko a pomaly): domov sa privliekli, priterigali veľmi ustatí; muž sa pritrepal, prirepetil na schôdzku pripitý; starec sa sem ledva domotal, doplantalexpr.: pritárať sadotárať sapritmoliť sadotmoliť sapritúlať sa (náhodou prísť): ktovie, odkiaľ sa sem pritáral, pritúlal ten cudzinecexpr.: priknísať sadoknísať saprikolísať sadokolísať sapritackať sadotackať saprikľuckať sadokľuckať saprikyvkaťdokyvkať sadokývať sadošmatlať sa (prísť neistým, knísavým, kolísavým, tackavým a pomalým krokom) • pripotkýnať sadopotkýnať sa (prísť potkýnajúc sa) • expr.: prikrivkaťdokrivkaťdokrivkať sapribadkaťdobadkať (sa) (prísť krivkajúc, pomaly) • expr.: prikradnúť sapriplúžiť sadoplúžiť saprikĺznuť saprišmýkať sa (prísť ukradomky, potichučky): prikradol sa, priplazil sa k domu cez záhraduexpr. prišumieť (prísť so šumením, jemne): jar prišumela zavčasupriplaziť sadoplaziť saexpr. priplichtiť sapriliezťdoliezťprištverať sadoštverať sa (prísť plazením, pokorne a pod.) • expr.: pricupkaťdocupkaťpricapkaťdocapkaťpriťapkaťdoťapkať (sa)priťupkaťpriciepkaťpriskackaťpriskočiťprihopkaťprihopkovaťpridrobčiť (prísť drobným krokom): dievčatko pricapkalo, pricupkalo, priťapkalo k dedkovi bosými nôžkamiexpr.: pritancovaťdotancovaťprikrepčiť (prísť niekam tanečným krokom) • expr.: prišuchtať sadošuchtať saprišúchať sadošúchať saprišuchnúť sadošuchnúť saprišmotlať saprišmochtať sadošmochtať saprišmotkať sadošmotkať sa (prísť pomaly, šúchavým krokom) • pripochodovaťdopochodovaťhovor. zastar. primašírovať (prísť pochodovým krokom, expr. prísť vôbec) • pricestovaťdocestovaťhovor. expr. priputovaťexpr.: privandrovaťdovandrovať (prísť cestovaním): nevedno, odkiaľ sem turisti priputovali, privandrovalipoprichádzaťpoprichodiťpodochádzaťpodochodiť (postupne, vo väčšom počte): na svadbu poprichádzalo, poprichodilo veľa hostí

2. p. nastať 3. p. ocitnúť sa 4. p. získať 1, nadobudnúť 5. p. stratiť 2 6. porov. objaviť, zistiť 7. p. zmocniť sa 2 8. p. ujsť sa 9. p. vyskytnúť sa, naskytnúť sa 10. p. stáť2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dohodnúť sa, -ne, -nú, -dol dok. (s kým o čom, na čom, so spoj. že) dohovoriť sa, dojednať sa, dorozumieť sa: d. sa s niekým o podmienkach, o termíne; Ešte sa tu s ujkom dohodnite o programe. (Stod.);

nedok. dohodovať sa, -uje, -ujú

|| dohodnúť zried. (čo s kým) urobiť dohodu o niečom: Bolo treba dohodnúť s direktorom obchodné spravovanie továrne. (Bod.)


hodovať, -uje, -ujú nedok.

1. byť na hostine, hostiť sa: A Beta len hostinky vystrájať, hodovať. (Taj.) Nasekali tučného mäsa, navarili a sadli za stôl hodovať. (Tim.)

2. nár. tráviť, sláviť hody;

opak. hodúvať, -a, -ajú


obchodovať, -uje, -ujú nedok. (s čím i bezpredm.) vyvíjať obchodnú činnosť, zaoberať sa obchodom; kupovať a predávať: o. s drevom, s nábytkom, s dobytkom; Prišiel k nám knihár, čo na námestí obchodoval. (Al.);

pren. nečestne, prospechársky niečo al. niekoho využívať: o. s ľudskou biedou


odpochodovať, -uje, -ujú dok. pochodom, pochodovaním odísť, vzdialiť sa: Odpochodovali v rytme potlesku. (Gab.);

nedok. odpochodovávať, -a, -ajú


pohodovať, -uje, -ujú dok. zried. čas hodovať, pobudnúť na hostine: Prečo nepohodovať cárskym za stolom. (Hviezd.) Nezaslúži pohodovať s nami! (Hviezd.)

|| pohodovať si expr. pochutnať si: Pravda, rád si na mladých vráňatách pohodoval. (Ráz.-Mart.)


pochodovať, -uje, -ujú nedok.

1. kráčať pravidelným pochodovým krokom, konať pochod: vojsko, mládež pochoduje;

2. expr. ísť, kráčať: (K mauzóleu) pochodoval zástup sovietskych ľudí. (Heč.); pren. Pred očami mi pochodujú tancujúce dvojice (Al.) mihajú sa mi.

Morfologický analyzátor

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dohodovať nedokonavé sloveso
(ja) dohodujem VKesa+; (ty) dohoduješ VKesb+; (on, ona, ono) dohoduje VKesc+; (my) dohodujeme VKepa+; (vy) dohodujete VKepb+; (oni, ony) dohodujú VKepc+;

(ja som, ty si, on) dohodoval VLesam+; (ona) dohodovala VLesaf+; (ono) dohodovalo VLesan+; (oni, ony) dohodovali VLepah+;
(ty) dohoduj! VMesb+; (my) dohodujme! VMepa+; (vy) dohodujte! VMepb+;
(nejako) dohodujúc VHe+;

hodovať nedokonavé sloveso
(ja) hodujem VKesa+; (ty) hoduješ VKesb+; (on, ona, ono) hoduje VKesc+; (my) hodujeme VKepa+; (vy) hodujete VKepb+; (oni, ony) hodujú VKepc+;

(ja som, ty si, on) hodoval VLesam+; (ona) hodovala VLesaf+; (ono) hodovalo VLesan+; (oni, ony) hodovali VLepah+;
(ty) hoduj! VMesb+; (my) hodujme! VMepa+; (vy) hodujte! VMepb+;
(nejako) hodujúc VHe+;

nedohodovať nedokonavé sloveso
(ja) nedohodujem VKesa-; (ty) nedohoduješ VKesb-; (on, ona, ono) nedohoduje VKesc-; (my) nedohodujeme VKepa-; (vy) nedohodujete VKepb-; (oni, ony) nedohodujú VKepc-;

(ja som, ty si, on) nedohodoval VLesam-; (ona) nedohodovala VLesaf-; (ono) nedohodovalo VLesan-; (oni, ony) nedohodovali VLepah-;
(ty) nedohoduj! VMesb-; (my) nedohodujme! VMepa-; (vy) nedohodujte! VMepb-;
(nejako) nedohodujúc VHe-;

nehodovať nedokonavé sloveso
(ja) nehodujem VKesa-; (ty) nehoduješ VKesb-; (on, ona, ono) nehoduje VKesc-; (my) nehodujeme VKepa-; (vy) nehodujete VKepb-; (oni, ony) nehodujú VKepc-;

(ja som, ty si, on) nehodoval VLesam-; (ona) nehodovala VLesaf-; (ono) nehodovalo VLesan-; (oni, ony) nehodovali VLepah-;
(ty) nehoduj! VMesb-; (my) nehodujme! VMepa-; (vy) nehodujte! VMepb-;
(nejako) nehodujúc VHe-;

neobchodovať nedokonavé sloveso
(ja) neobchodujem VKesa-; (ty) neobchoduješ VKesb-; (on, ona, ono) neobchoduje VKesc-; (my) neobchodujeme VKepa-; (vy) neobchodujete VKepb-; (oni, ony) neobchodujú VKepc-;

(ja som, ty si, on) neobchodoval VLesam-; (ona) neobchodovala VLesaf-; (ono) neobchodovalo VLesan-; (oni, ony) neobchodovali VLepah-;
(ty) neobchoduj! VMesb-; (my) neobchodujme! VMepa-; (vy) neobchodujte! VMepb-;
(nejako) neobchodujúc VHe-;

neodpochodovať dokonavé sloveso
(ja) neodpochodujem VKdsa-; (ty) neodpochoduješ VKdsb-; (on, ona, ono) neodpochoduje VKdsc-; (my) neodpochodujeme VKdpa-; (vy) neodpochodujete VKdpb-; (oni, ony) neodpochodujú VKdpc-;

(ja som, ty si, on) neodpochodoval VLdsam-; (ona) neodpochodovala VLdsaf-; (ono) neodpochodovalo VLdsan-; (oni, ony) neodpochodovali VLdpah-;
(ty) neodpochoduj! VMdsb-; (my) neodpochodujme! VMdpa-; (vy) neodpochodujte! VMdpb-;
(nejako) neodpochodujúc VHd-;

nepochodovať nedokonavé sloveso
(ja) nepochodujem VKesa-; (ty) nepochoduješ VKesb-; (on, ona, ono) nepochoduje VKesc-; (my) nepochodujeme VKepa-; (vy) nepochodujete VKepb-; (oni, ony) nepochodujú VKepc-;

(ja som, ty si, on) nepochodoval VLesam-; (ona) nepochodovala VLesaf-; (ono) nepochodovalo VLesan-; (oni, ony) nepochodovali VLepah-;
(ty) nepochoduj! VMesb-; (my) nepochodujme! VMepa-; (vy) nepochodujte! VMepb-;
(nejako) nepochodujúc VHe-;

nepripochodovať dokonavé sloveso
(ja) nepripochodujem VKdsa-; (ty) nepripochoduješ VKdsb-; (on, ona, ono) nepripochoduje VKdsc-; (my) nepripochodujeme VKdpa-; (vy) nepripochodujete VKdpb-; (oni, ony) nepripochodujú VKdpc-;

(ja som, ty si, on) nepripochodoval VLdsam-; (ona) nepripochodovala VLdsaf-; (ono) nepripochodovalo VLdsan-; (oni, ony) nepripochodovali VLdpah-;
(ty) nepripochoduj! VMdsb-; (my) nepripochodujme! VMdpa-; (vy) nepripochodujte! VMdpb-;
(nejako) nepripochodujúc VHd-;

spoluhodovať ndk zúčastňovať sa spoločného posedenia: comessor: spoluhodugem w dňe w nocy, dlúho na noc gjm a pigem ks 1763

Hodowať Hodowať nahodowať sa nahodowať sa pohodowať pohodowať prehodowať prehodowať

Zvukové nahrávky niektorých slov

obchodovať: →speex →vorbis
rozhodovať: →speex →vorbis
zhodovať: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor