hocikedy, hockedy zám. neurč. príslov.
1. vyj. ľubovoľnosť al. rozmanitosť pri voľbe času, nezáleží na tom, v kt. čase, kedykoľvek, bárskedy: zopakujem to h.
2. uvádza vzťaž. vedľ. vetu s význ. času, kedykoľvek: h. prišiel, vždy bol vítaný
hocikedy, hockedy zám. neurčité príslovkové
hocikedy, hockedy zám. neurčité príslovkové 1. ▶ odkazuje na ľubovoľnosť al. rozmanitosť pri voľbe času; syn. kedykoľvek: zopakujem to h.; h. si zatrénujem; Sestra bola rozmaznaná, hocikedy sa rozrevala. [M. Zelinka]; Škola neutečie a povodeň ani v Zázrivej nebola hockedy. [M. Urban] 2. vo vzťažnej funkcii ▶ uvádza vedľajšiu vetu príslovkovú časovú; syn. kedykoľvek: h. prišiel, vždy bol vítaný
hocikedy vyjadruje ľubovoľnosť al. rozmanitosť pri voľbe času, v ľubovoľnom čase, v ktoromkoľvek čase; uvádza vzťažnú vedľajšiu vetu s významom času • hockedy • kedykoľvek: napíšem to hocikedy, kedykoľvek; môžem to hockedy zopakovať; kedykoľvek prišiel, doniesol kvety • hovor.: bárkedy • bárskedy: nemôžeš bárkedy, bárskedy odísť z roboty • nár. sťakedy (Jégé)
hocikedy, hockedy zám. prísl. neurč. v ktoromkoľvek čase, kedykoľvek, bárskedy: K matke môže zaskočiť hocikedy z lesa. (Ondr.) Na jej česť prisahám hockedy. (Kuk.)
hocikedy i hockedy zám. neurč. príslov. (hockode, chockedi) 1. čiast. strsl vyjadruje rozmanitosť pri voľbe času; v akomkoľvek čase, kedykoľvek: Hockode si ňeska žene nastroja praňia (Čelovce MK); Ked išli domou, hockedi ich tuto Trnove dlávievalo (Devičie KRU) 2. vsl vyjadruje časovú neurčitosť al. nepravidelnosť; niekedy, občas: Langoše upekľi še hockedi, f sobotu (Rozhanovce KOŠ); Hockedi ľem kopka hnoja še mohlo viňesc, bo ňebirovaľi cahac (Kokšov-Bakša KOŠ); Chockedi zme už spaľi (Niž. Šebastová PRE)
hockedy p. hocikedy
hockode p. hocikedy
chockedy p. hocikedy