hnát, -a, obyč. v mn. č. hnáty m. hovor. ruky a nohy, končatiny (obyč. nohy); silné dlhé kosti končatín (obyč. nôh): zarastené h-y (Tim.); Z ohromných mís trčia hnáty baranov. (Gráf) Zosňal celý hnát (z kravy) z pánta. (Dobš.); vyrovnať si, ponaprávať si, povystierať si h-y vystrieť sa, pretiahnuť sa (napr. po dlhom sedení); Bodaj ste si hnáty zlámali! (Zúb.) Tu sú hnáty z neboráka. (J. Kráľ)
● namastiť, napraviť niekomu h-y zbiť, ubiť ho;
hnátový príd.: h-á kosť
hnať, ženie, ženú, hnaný nedok.
1. (čo) uvádzať do pohybu, do činnosti, udržovať v pohybe, v činnosti, poháňať: voda ženie mlyn, motor ženie stroj
● hnať niekomu vodu na mlyn pomáhať mu, podporovať ho;
2. (koho, čo) donucovať k pohybu, k chôdzi určitým smerom: h. statok na pašu
● h. ľudí na jatky posielať na istú smrť; h. niekoho pred súd žalovať ho;
3. (koho, čo) nútiť k rýchlemu pohybu, k behu, k rýchlej práci: h. kone; h. niekoho s robotou
● hovor. beží, letí, akoby ho hnal, ani čo by ho všetci čerti hnali veľmi rýchlo;
4. (koho) rázne nútiť odísť, vyháňať, odháňať, zaháňať: h. niekoho z domu; armáda ženie nepriateľa z krajiny; hnali ho od stroja nedovolili mu na ňom pracovať; h. niekoho postrkom násilím prepravovať po vykázaní z obce;
5. (koho) nútiť, nutkať, pudiť, viesť (o citoch a pocitoch): hnala ho túžba, zvedavosť; hnaný pudom, hladom, nepokojom;
6. (koho do čoho) nútiť, mať niekoho k niečomu: h. niekoho do boja, do vojny, do práce, do učenia;
7. stupňovať činnosť, ponáhľať sa; rýchlo ísť, bežať, uháňať: h. na aute, na koni; hovor. hnal ani najatý bežal, ponáhľal sa
● h. niečo do krajnosti, do extrému, ad absurdum stupňovať do krajnosti, do nemožnosti;
8. arch. (na koho útokom) útočiť: Tá (rodina) takrečeno útokom hnala na starého Bohatého dňom po predstavení. (Vaj.)
9. ľud. (neos.) ženie ho má hnačku, preháňa ho;
10. (o rastline) vyháňať, rásť: strom ženie do výšky; h. do kvetu, do klasu, do semena;
opak. hnávať, -a, -ajú;
dok. k 4 vyhnať, zahnať i odohnať, k 5 dohnať, k 10 vyhnať
|| hnať sa
1. rýchlo postupovať, valiť sa, rútiť sa: h. sa vpred; búrka sa hnala chotárom; vojsko sa hnalo ako príval; h. sa do záhuby rútiť sa do skazy; krv sa mu ženie do tvári;
2. (za kým, za čím) ponáhľať sa za niekým al. za niečím v snahe dostihnúť ho (to): Sám za ním beží, za ním sa ženie. (Vaj.);
pren. usilovať sa niečo dosiahnuť: h. sa za ziskom, za peniazmi, za úspechom;
3. expr. (do čoho) horlivo sa do niečoho púšťať: hnal sa do práce (Taj.); h. sa do boja za socializmus (Jes-á);
4. (na koho, na čo) útočiť, napádať niekoho: vojaci sa hnali na brány mesta