hlavne čast. 1. ▶ zdôrazňuje platnosť výrazu, pričom ho označuje za najdôležitejší; syn. najmä, predovšetkým: číta h. klasikov; chce sa stretnúť h. s otcom; zaujíma sa h. o teba; teraz musí h. pokojne ležať; má rád hudbu, h. vážnu; Boli časy, keď som sa mu i ja posmieval, ale vtedy bolo všetko iné ako dnes. Hlavne som bol iný ja. [Ľ. Zúbek] 2. v spojení hlavne(,) aby ▶ vyjadruje naliehavé želanie, pričom jeho splnenie označuje za prvoradé, najdôležitejšie: h., aby vojna nebola; h. aby vojna nebola
hlavneže, pís. i hlavne(,) že čast. 1. i hlavne, že ▶ zdôrazňuje maximálnu dôležitosť obsahu výpovede, hlavná vec, že: hlavneže ti nič nespravili; hlavne(,) že nikto nebol zranený; Hlavne že môžem vykonať to, po čo som sem prišiel. [J. Lenčo] 2. ▶ vyjadruje ironický postoj k faktu, že predpokladaný al. oprávnene očakávaný dej sa uskutočnil: hlavneže ty si skúsený! si neskúsený; hlavneže sme museli zaplatiť, ale tovar sme doteraz nedostali; hlavne že majú mať otvorené do piatej ešte sú len štyri a už majú zavreté