Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst un

hlavný

I. príd.

1. najdôležitejší, základný; ústredný, op. vedľajší; pobočný: h. dôvod, činiteľ, h-á myšlienka (diela), h-é mesto; h. závod; h-á stanica; h-á výhra najvyššia; lingv. h-á veta gramaticky nezávislá od inej; h. stan, h-é veliteľstvo; h. rozhodca

2. hierarchicky najvyšší, vedúci: h-á redakcia, h. inžinier, kuchár

mať h-é slovo rozhodujúci vplyv

II. hlavný m. hovor. hlavný čašník;

hlavná ž. hovor. hlavná čašníčka

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
hlavný ‑ého príd. i m.

hlavný -ného pl. N -ní G -ných m.

hlavný -ná -né príd.

hlavný1 -ná -né príd. 1. ▶ v ktorom spočíva dôležitosť, základ, podstata; syn. najdôležitejší, základný: h. dôvod; h. činiteľ, prvok; h. produkt firmy; h. bod rokovania; h. pracovný pomer dohodnutý na určený pracovný čas, op. vedľajší; h. vinník, svedok; h. hrdina knihy; hlavná myšlienka diela; hlavná téma diskusie; hlavná turistická sezóna; mať h. referát na konferencii; preberať hlavnú cenu; hrať hlavnú úlohu, rolu, postavu op. vedľajšiu, ↗ i fraz.; odhaliť hlavnú príčinu neúspechu; to je hlavné; Viete, kávička je moje hlavné potešenie. [L. Mňačko]hlavná veta a) lingv. gramaticky nezávislá veta v súvetí b) mat. veta zásadného významu; lingv. hlavný význam slova ktorý nezávisí od kontextu a situácie; hlavný prízvuk základný prízvuk v slove; hud. hlavná tónina v ktorej sa skladba začína aj končí; hlavná téma základná téma skladby al. jej časti; práv. hlavné pojednávanie štádium trestného konania, v ktorom súd rozhoduje o vine a treste obžalovaného; mat. hlavná kružnica guľovej plochy ktorá je rezom guľovej plochy rovinou prechádzajúcou stredom guľovej plochy; geod. hlavný bod oblúka bod potrebný na vyjadrenie priebehu oblúka (napr. začiatok a koniec oblúka); hlavný výškový bod bod umiestnený mimo vytyčovaného stavebného objektu a jeho vplyvu □ hlavná výhra najvyššia suma al. predmet, ktorý má najvyššiu cenu; hlavná skúška (v divadle) skúška pred premiérou, generálka; hlavné jedlo a) (v školskom stravovaní al. pri diéte) raňajky al. obed al. večera, op. vedľajšie jedlo (desiata, olovrant, druhá večera) b) (v obedovom menu) základné jedlo popri predjedle, polievke a dezerte
2. ▶ prvý z hľadiska dôležitosti; syn. ústredný, centrálny; op. pobočný, filiálny: h. archív, sklad; h. stan (za vojny) sídlo vojenského veliteľstva; hlavná stanica, pošta; hlavné mesto Slovenska; hlavná línia domov; hlavné elektrické vedenie; odstrániť poruchu na hlavných poistkách domu; dať prednosť vozidlu na hlavnej ceste
3. ▶ umiestnený, nachádzajúci sa vpredu al. v strede, v centre; syn. predný, čelný; op. bočný, vedľajší: h. vchod; hlavné dvere; hlavné schodisko; Zo zvyku sa poklonil hlavnému oltáru. [P. Bunčák]
4.hierarchicky najvyšší; syn. vedúci: h. inžinier, projektant; h. redaktor Slovenskej reči šéfredaktor; h. rozhodca zápasu; h. kuchár, čašník; hlavná sestra nemocnice; útvar hlavného architekta; V lóži už obsadili kreslá najhlavnejší predstavitelia moci. [R. Fabry]
fraz. hrať hlavnú úlohu v niečom byť rozhodujúcim činiteľom v nejakom procese; mať hlavné slovo mať rozhodujúci vplyv

hlavný2 -ného pl. N -ní m. hovor.hlavný čašník: zdvorilý, neochotný h.; mať dlžobu u hlavného; Je u nás v hoteli hlavným už od septembra. [J. Johanides]; Už sa obzerá po hlavnom, aby zaplatil a pomaly šiel. [I. Habaj]

-ný/1305277±925 1.67: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 237481→237041
+309
−283
roč/12936 schop/9960 spokoj/8096 hlav/6317 šťast/5960 ochot/5579 zodpoved/3340 skúse/2834 úspeš/2628 povin/2404 ver/2254 sil/2109 obyčaj/2098 slobod/2066 samot/1969 súčas/1894 vďač/1886 policaj/1870 hlad/1817 pl/1766 pek/1765 smut/1627 nadše/1627 pokoj/1554 prítom/1549 vlast/1485 skutoč/1452 moc/1445 význam/1441 nešťast/1391 šikov/1354 úprim/1253 (2401/139315)

-ný/1305277±925 2.22: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 653703→653818
+508
−504
vlast/12251 pl/8692 sil/7507 podob/7378 voľ/6431 hlav/6219 medzinárod/5826 spoloč/5761 pracov/5515 základ/5264 národ/5174 pek/5145 osob/5112 samot/4777 skutoč/4549 život/4535 vnútor/4446 súčas/4417 posled/4157 pôvod/4129 jas/3913 roč/3888 vhod/3822 význam/3759 potreb/3757 dneš/3755 výraz/3632 pres/3614 ústav/3509 finanč/3468 zdravot/3421 červe/3266 mož/3237 rodin/3040 príjem/2952 trest/2913 duchov/2895 cestov/2872 dol/2837±325 nádher/2747 več/2719 prirodze/2665 priemer/2660 úspeš/2614 koneč/2540→2541
+0
−1
staveb/2490 výbor/2484 zele/2420 bež/2387 samostat/2338 dostatoč/2330 kvalit/2304 verej/2270 okres/2237 osobit/2233 tradič/2168 všeobec/2164 víťaz/2131 vianoč/2127 hudob/2105 súkrom/2104 nebezpeč/2102 jem/2059 nepríjem/2055 obchod/2046 moder/2046 let/2037 pev/2026 nároč/1997 stude/1990 noč/1988 úžas/1903 zásad/1895 percent/1887 obyčaj/1878 pokoj/1840 schop/1837 znač/1829 dreve/1802±30 odbor/1782 odliš/1737 výnimoč/1730 každoden/1705 chlad/1699 opač/1692 informač/1685 úpl/1683 prítom/1664 šťast/1648 mesač/1610 voleb/1598 čud/1596 hor/1468→1584
+110
−107
prísluš/1576 povin/1573 slávnost/1553 zim/1528 straš/1518 študij/1509 jedineč/1494 zahranič/1469 den/1458±41 jednot/1435 nevyhnut/1428 vzájom/1424 závereč/1421 úvod/1406 krv/1398 smut/1377 slneč/1355 komplex/1340 jednoznač/1319 pravidel/1310 doprav/1303 mobil/1299 kamen/1290 hroz/1290 sluš/1277 vod/1259 podstat/1257 striebor/1221 (3312/322028)

-ný/1305277±925 24.21: substantíva (adjektívne) m. živ. N sg. 8137→8460
+108
−136
obžalova/1354 Novot/1321 príbuz/963 Čer/579 duchov/524 prítom/487 dotyč/467 Koneč/456→455
+1
−0
hlav/305 Hroz/296 nadriade/285 recepč/242 Mas/188 (27/994)

/3407478±3935 1.42: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 590600→588606
+1175
−929
starý/16007 mladý/15550 istý/14887 ročný/12936 bývalý/12733 dobrý/11788 svätý/11293→11470
+15
−37
slovenský/11111 schopný/9960 veľký/9267±490 malý/8843 spokojný/8096 nový/6767 hlavný/6317 šťastný/5960 celý/5790 ochotný/5579 milý/5542 americký/5364 vysoký/4625 český/4262 chorý/3503 ruský/3489 nemecký/3416 zodpovedný/3340 skúsený/2834 zvedavý/2756 zlý/2656 úspešný/2628 povinný/2404 hrdý/2385 bohatý/2324 verný/2254 živý/2224 zdravý/2219 britský/2145 silný/2109 obyčajný/2098 slobodný/2066 samotný/1969 ženatý/1951 súčasný/1894 vďačný/1886 policajný/1870 hladný/1817 plný/1766 pekný/1765 drahý/1716 pravý/1691 skvelý/1674 nezávislý/1648 smutný/1627 nadšený/1627 pokojný/1554 (6910/322447)

/3407478±3935 1.69: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 1526547→1526142
+2261
−2193
celý/63177 nový/37847 veľký/35521±829 dobrý/19501 slovenský/18108±460 minulý/16966 vlastný/12251 malý/12042 dlhý/9792±89 istý/8777 plný/8692 rovnaký/8200 starý/7685 dôležitý/7549 silný/7507 podobný/7378 obrovský/6800 vysoký/6711 voľný/6431 celkový/6348 hlavný/6219 (11377/1212640)

/3407478±3935 19.80: substantíva (adjektívne) m. živ. N sg. 31103→33513
+298
−606
obžalovaný/1354 Čarnogurský/1351 Novotný/1321 drahý/1299 starký/1090 Hrušovský/1028 Vajanský/1004 Novomeský/973 príbuzný/963 Hollý/830 Višňovský/818 Akvinský/772 Kopecký/747 Kusý/695→734
+4
−9
Vilikovský/727 Široký/724 Černý/579 duchovný/524 svätý/501→520
+34
−15
Suchý/0→516
+5
−78
Dubovský/491 prítomný/487 dotyčný/467 Chudý/0→464
+0
−65
Satinský/455 Konečný/456→455
+1
−0
Záborský/451 dospelý/416 hostinský/399 Makovický/377 Veselovský/375 Lehocký/360 Hrbatý/0→350
+10
−64
Tichý/0→347
+0
−48
Komenský/338 Tužinský/335 hlavný/305 Drahovský/304 Hrozný/296 starý/288 Nižňanský/288 Sádovský/286 nadriadený/285 Horecký/275 Ďurkovský/273 Ducký/269 recepčný/242 Čavojský/234 Slavkovský/231 Radolský/230 Záhorský/225 Pečovský/193 milý/190 Masný/188 Pardavý/187 Majský/184 (71/4099)

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

hlavný 1. v ktorom spočíva dôležitosť, základ, podstata (op. vedľajší) • základnýfundamentálnyrozhodujúci: hlavný, základný, rozhodujúci činiteľ; hlavné, základné pravidlá, princípy; fundamentálny prvokpodstatný (op. nepodstatný) • zásadný: podstatný dôvod, zásadná otázkaprvoradý (op. druhoradý) • prvýprimárny (op. sekundárny) • prvotný (op. druhotný): prvoradá úloha; táto vec je na prvom mieste; primárna, prvotná funkcianajdôležitejšínajvýznamnejší: najdôležitejšie je zdravie; najdôležitejšia, najvýznamnejšia myšlienkakniž. eminentný: eminentný záujemústrednýcentrálnytitulný (hlavný vzhľadom na postavenie medzi inými): centrálny systém; ústredná, titulná postava románuzastar.: sídelnýstoličný (obyč. o meste, ktoré bolo v minulosti sídlom panovníka al. centrom určitej územno-právnej jednotky) • dominantný (výrazný, prevládajúci): dominantné vlastnosti druhukľúčovýnosnýoporný: kľúčový, nosný motív poviedky; oporné bodykniž. kardinálnyzastaráv. kapitálny: kardinálny, kapitálny problémgenerálnynajvyšší: generálny, najvyšší štáb; najvyššia výhra, inštancia; čelný, predný: čelný, predný predstaviteľ; zaujať čelné, predné pozície, miestavedúcihegemónny (hlavný v zmysle nadriadenosti): vedúci redaktor; vedúca, hegemónna silakorunný (o jedinom svedkovi vraždy, trestného činu a pod.): hlavný, korunný svedok

2. p. predný 1


nadradený 1. zaujímajúci v poradí, v systéme vyššie, dôležitejšie miesto (op. podradený): mať nadradené postavenievyššínadriadenývyššie postavenýkniž. superiórny (z hľadiska pracovného, právneho a pod. zaradenia): rozhodnutie vyššieho, nadriadeného, vyššie postaveného pracovného orgánuvšeobecnejšíširšístrešný (majúci väčší rozsah a menší obsah): všeobecnejší, širší, strešný pojem (v logike)základnýhlavnýdominantný (z hľadiska dôležitosti, závislosti): základný, hlavný vetný člen (op. vedľajší); otec má dominantné postavenie v našej rodine

p. aj privilegovaný

2. p. povýšený


podstatný 1. ktorý tvorí podstatu, základ al. ktorý je súčasťou podstaty niečoho (op. nepodstatný) • hlavnýzákladný: podstatné, hlavné, základné znaky, vlastnostikniž. konštitutívnykľúčovýkniž.: kardinálnykapitálny: konštitutívny prvok; kľúčová, kardinálna otázkarozhodujúci: rozhodujúci argumentkniž. relevantný (podstatný vo vzťahu k niečomu): relevantný faktorprincipiálnyzásadný: principiálna, zásadná chybazávažnývýznamnýdôležitý (ktorý má význam, závažnosť): mať závažný, významný, dôležitý vplyv na úspešné riešenie vecibytostný: bytostná črta etnikakniž. zastar.: esenciálnyesencionálnyexpr.: levílevský: leví, levský podiel na niečom

p. aj základný, hlavný

2. p. výrazný 2, značný 1


popredný ktorý je v popredí (v zmysle dôležitosti, významu, poradia) • čelnýhlavný: poprední, čelní, hlavní predstavitelia štátuvýznamnývýznačnýpredný: popredné, významné, význačné, predné osobnosti vedy, kultúry; zaujať významné, význačné, predné miestoprvý: prvé športové družstvo; je prvým žiakom v triedeprominentnýprominentský: prominentný lekár, umelecuznávanýzastar. uznaný (popredný vďaka uznaniu): uznávaný, uznaný huslista

p. aj známy


predný 1. umiestnený, nachádzajúci sa vpredu (op. zadný): predné sklo auta, predné nohy zvieraťafrontálnyčelný: predná, frontálna, čelná stena; frontálny, čelný náraztitulnýprvý: článok na titulnej, prvej strane novínhlavný (op. bočný, vedľajší): hlavný vchod

2. p. popredný, hlavný 1, dôležitý 1


prvoradý stojaci na prvom mieste z hľadiska dôležitosti, významu, potreby a pod. (op. druhoradý) • hlavnýzákladný: prvoradé, hlavné, základné ciele, povinnostiprvýnajdôležitejší: štúdium je uňho na prvom, najdôležitejšom miestekniž. prioritný: prioritná pozícia, prioritné oblastiprednostný (prednostne prvý v poradí): žiadosti určené na prednostné vybavenie; prednostná návštevakniž. eminentný: mať na niečom eminentný záujempoprednýprednývýznamnývýznačný: popredný, predný, významný, význačný pracovník


rozhodujúci 1. ktorý o niečom rozhoduje, ktorý má veľkú dôležitosť, veľký význam • rozhodnýdôležitýzávažný: povedať rozhodujúce, rozhodné slovo; urobiť rozhodujúci, dôležitý, závažný krok v životekniž. relevantný (op. irelevantný): relevantný komponenthlavnýkľúčovýurčujúci: mať v niečom hlavný, kľúčový, určujúci významsmerodajný: uvedené číslo je smerodajnéživotnýosudnýosudový (rozhodujúci pre život, pre ďalší vývin): životný, osudný okamihkritický: dosiahnuť kritický bodfinálový (posledný a rozhodujúci): finálové stretnutie (v športe)

2. p. prevažný


ústredný nachádzajúci sa v strede; vystupujúci do popredia; prvý z hľadiska dôležitosti, nadradenosti a pod. • centrálny: ústredná, centrálna budova podniku; ústredný, centrálny orgán, riaditeľhlavnýzákladnýkľúčovýdominantný: sústrediť sa na hlavný, základný, kľúčový problém; kľúčový konflikt románu; dominantná postava príbehunajdôležitejší: najdôležitejšia myšlienka textunajvyšší (inštančne): najvyšší úrad, najvyšší veliteľ

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

hlavný príd.

1. základný, podstatný, najdôležitejší, nie druhotný: h. činiteľ; h-á príčina; h-á činnosť, h-é dielo; h-á skúška; h. produkt, h-á plodina; h. útok, h. úder; h. vinník, h. svedok; mať h-ú úlohu v niečom; to je h-é; obch. h-á kniha, h-á pokladnica; gram. h. prízvuk, h-á veta, h-é časti vety; hud. h-á tónina v ktorej sa skladba začína a končí; el. tech. h-é vedenie

mať h-é slovo rozhodujúci vplyv;

2. ústredný, nie pobočný: h. úrad, závod, sklad, h-á pošta, h-á trať, h-á stanica; h-é mesto; voj. h. stan, h-é veliteľstvo;

3. čelný, nie bočný, nie postranný: h. vchod, h-é dvere, h-é schodište, h-á budova, h-á ulica, cesta, h. portál. h. oltár;

4. ktorý je nad niekým, nad niečím v zmysle nadriadenosti, vedúci: h. redaktor, h. účtovník, h. dozorca, h. prokurátor, h. čašník, h. kuchár; zastar. h. radca, h. komisár úradnícke hodnosti;

spodst. hlavný, -ého m. hovor. hlavný čašník

hlavný príd.
1. csl základný, ústredný, podstatný: Višli zme na hlaunú cestu (Jasenová DK); To bola hlauná uľica čes Sarajevo (V. Lom MK); Hu̯avní kus ste teho okopali (Brodské SKA); Teraz je už na hlaunim špitaľu (Sobrance)
L. hu̯avní koreň (Kuchyňa MAL) - podpovrchová časť kĺča; hlauňí kmeň (Laskomerské BB) - časť stromu medzi koreňmi a korunou
2. strsl, zsl dôležitý, závažný, rozhodujúci: Panstvo malo v ňom (v dome) hlaunuo slovo (Podbiel TRS); No aj na ťích svadbách veru ňebolo velmo hlaunuo (jedlo), tam bou̯ čierni chlebík (M. Lehota NB); Mľieko tode ňebolo veľmej hlavnuo (Čelovce MK); On védél pri schvócce hlavné slovo (Bošáca TRČ)
3. strsl, zsl vrchný, vedúci: Prauda, ňanka boľi ako hlauňí a ja som sa ľen zaúčau̯ (Laskomerské BB); Teraz uš céra mi je tri roke hlaunou sestrou (Devičie KRU); Hlauní som ja̋, a potom ti (Kameňany REV); Som išla hlavnéj pane, mi otvorila, ešče že spala (Ružindol TRN)

hlavný, hlavní príd
1. kt. je na hlave, v hlave; hlavový: wssj, hnydj, lupy hlawnye (HL 17. st); bolest hlawny s horkosty (HL 17. st); balzamowá hlawná essencye (TT 1745) na natieranie hlavy; hlawny kolečko: obručka, na kterég zeni ťažobu nosá na hlawe; hlawi bolest, hlawne bolenj; pericranium: hlawny kost; dentes crinales: hlawne zubi stoličky (KS 1763)
2. základný, čelný, centrálny, op. bočný: od hlawne neb prwne sstolny furowati; wsseobeczny hlawnj rachunek anebo počet (MB 1701); prikazanj hlawnich gest sedem (RB 1713); cathedralis ecclesia: hlawny kostel; hlawny predny sťena (KS 1763); neghlawnegssi prjčina (VP 1764);
x. náb kelko gest hrjchůw hlawnich (KW 1775);
x. anat gruntownj aneb hlawnj kost (ZK 1778) krížová
3. najdôležitejší, najvýznamnejší, (obyč. o človeku) nadriadený, rozhodujúci, op vedľajší: nayhlawneyssirn pisarem kralowstwi vherskeho (BRATISLAVA 1573 E) najvyšším; hlawny isspan widieku (BELÁ 1596); metropolis: hlawni miesto (VT 1648); hlawnj sweta sprawcowe (WO 1670); hlawnu žilu na noze otewret (ŽILINA 1693-94) tepnu; z hlawneho stawu člowekem mluwyl sem s vysoko postaveným; od rozumneho a umeleho hlawného mystra; pred očyma nektereho chiressneho hlawneho čloweka (PP 1734); w neghlawnegssem nekdy celeho židowstwa meste Jeruzaleme (MS 1758);
x. práv h. kus, skutok, h-á žaloba prichytenie, dopadnutie pri čine s usvedčujúcim predmetom: toho nemohu zadnym kusem hlawnim w osud poloziti; zalowal by ten hlawny skutek; pakliz by nebyla zadna hlawna zaloba (ŽK 1473)
4. najlepší: osedlavše tri hlavné kone (ASL 1560/ 1603-04); gest hlawnj a zwlassna mast nad gine (RT 17. st); hlawnj wyno (Kal 18. st)

hlavný
mužský rod, životné, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jeden) hlavný
G (bez) hlavného
D (k) hlavnému
A (vidím) hlavného
L (o) hlavnom
I (s) hlavným
mužský rod, životné, množné číslo, adjektívna paradigma
N (štyria) hlavní
G (bez) hlavných
D (k) hlavným
A (vidím) hlavných
L (o) hlavných
I (s) hlavnými

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
Urbanonymum HLAVNÝ DVOR v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
CHORVÁTSKY GROB

Zvukové nahrávky niektorých slov

ako hlavný lodný ubytovateľ comme quartier-maître général pendant
do hlavného mesta jusqu'à la capitale
čas v hlavnom meste temps dans la capitale
hlavného mesta kresťanského sveta la capitale du monde chrétien
hlavnej ulici, kde sa la principale rue, se
míľ od hlavného mesta lieues de la capitale
návrate do hlavného mesta retour dans la capitale
že hlavný smer viedol que la direction générale
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu