Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

hlúpy príd.

1. sprostý (význ. 1 – 3): h. človek; h-a odpoveď; hovor. expr.: h-a situácia; h-a náhoda; hnevá sa pre h. papier

2. hovor. expr. neomastený; planý: h-e zemiaky

expr.: h. ako teľa, ako poleno, ako tĺk veľmi; mať h-e šťastie nezaslúžené; h. má → šťastie;

hlúpo prísl. k 1: h. tárať, h. sa usmievať;

hlúposť -i ž. sprostosť (význ. 1 – 3): ľudská h.; expr.: stvárať, tárať h-i; kupovať h-i, hnevať sa pre h.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
hlúpy; hlúpo prísl.; hlúposť ‑i ‑í ž.

hlúpy -pa -pe 2. st. -pejší príd. 1. ▶ majúci slabé rozumové schopnosti; svedčiaci o nedostatku inteligencie; syn. sprostý; op. múdry: h. človek; najhlúpejší žiak v triede; čo si h.?; robiť sa hlúpym; mať niekoho za hlúpeho; pripadala som si ako hlúpa hus; nadať niekomu do hlúpych; Ale si ty hlúpa stvora. [A. Chudoba]; Nehnevajte sa, chlapci, ale nie som taký hlúpy, ako vyzerám! [V. Šikula]hlúpy Jano rozprávková postava, ktorá spočiatku pôsobí prostoducho a hlúpo, ale počas deja sa prejaví ako aktívny človek, hrdina, záchranca, ↗ i fraz.
2. ▶ prezrádzajúci neschopnosť myslieť; svedčiaci o nedostatku súdnosti; syn. sprostý: h. žart, vtip; hlúpa otázka, odpoveď; hlúpa dôverčivosť; h. výraz tváre; mať hlúpe reči; Jano zavracal pohrdlivým posunkom také hlúpe predstavy. [A. Lacková-Zora]
3. hovor.negatívne hodnotený; nevyhovujúci istým požiadavkám; syn. sprostý: hlúpa situácia; hlúpa výhovorka; hlúpa pýcha; hlúpe klamstvo; h. čas na schôdzku; pripadá mi to hlúpe; to je hlúpe; je to hlúpa choroba nepríjemná; mať h. pocit; Aké hlúpe meno. [V. Mináč]; Vystúpil som z tej hlúpej školy. [R. Sloboda]; Zároveň si uvedomuje, že si vybral to najhlúpejšie miesto, aké si len mohol vybrať, lebo sedí chrbtom k dverám. [K. Lazarová]; Zapýrim sa, pričom som zlostná sama na seba za to hlúpe červenanie. [Vč 1973]
4. hovor. ▶ majúci malý význam, hodnotu, bezvýznamný, malicherný; syn. sprostý: naoko hlúpa pletka; hnevá sa pre hlúpe pero; od hlúpeho uštipnutia dostal otravu; To sa zapláta alebo scelí, je to len hlúpy rukáv. [E. Gašparová]; Takýto hriech pre jednu hlúpu knižku! [I. Kšiňan]
5. region.ktorý neobsahuje masť, tuk; ktorý neobsahuje mäso: prežúvať hlúpe zemiaky [M. Krno] suché; Kapustu sme jedli až do štvrtka, pravdaže, len takú sadlom omastenú, hlúpu - bez mäsa. [M. Urban]
fraz. expr. hlúpy ako baran/teľa/poleno/tĺk veľmi hlúpy, nerozumný; bola to hlúpa náhoda bol to zhluk nepriaznivých okolností, ktoré nikto nečakal, bolo to nešťastie; byť z niečoho hlúpy nechápať niečo, nemôcť niečo pochopiť; hlúpy Jano hlúpy al. veľmi naivný človek; je taký hlúpy, až to bolí je veľmi hlúpy; mať hlúpe šťastie a) náhodné b) nezaslúžené ◘ parem. hlúpy dvakrát kúpi hlúpy človek koná nerozvážne a doplatí na to; hlúpy má šťastie šťastie býva náhodné, nezaslúžené; múdremu napovedz, hlúpemu dopovedz múdremu stačí naznačiť, hlúpemu treba povedať všetko

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

bezduchý 1. (i pejor.) duševne, intelektuálne nerozvinutý; konaný, uskutočňovaný bez (tvorivej) rozumovej činnosti; nemajúci myšlienkovú náplň, hĺbku • bezobsažnýprázdnyneobsažný: bezduchý, bezobsažný, prázdny človek; bezduché, bezobsažné, prázdne, neobsažné táraniezried.: duchaprázdnyduchapustý (Hurban, Záborský)bezmyšlienkový: bezmyšlienkové dieloobmedzenýhlúpy: obmedzený byrokrat, hlúpe poznámkynetvorivý (op. tvorivý): netvorivé napodobňovanie, netvorivá prácabezmyšlienkovitýautomatickýzautomatizovanýmechanickýpren. pejor. papagájsky (robený mechanicky, bez hlbšieho uvedomenia, rozmýšľania): bezmyšlienkovité, automatické memorovanie; automatická, zautomatizovaná, mechanická činnosť; papagájske opakovanie

p. aj schematický

2. p. mŕtvy1 1


bezvýznamný ktorý nemá význam, váhu, dosah a pod. • nevýznamnýnedôležitý (op. významný, dôležitý): bezvýznamná, nevýznamná, nedôležitá udalosťnezávažnýnepodstatný (op. závažný, podstatný): nezávažné, nepodstatné argumentykniž.: irelevantnýindiferentný (bezvýznamný z daného al. istého hľadiska): výsledok je pre nás irelevantný; nie je to pre mňa indiferentnézanedbateľný (ktorý možno zanedbať, prehliadnuť; op. nezanedbateľný): zanedbateľná chybabezcenný (op. cenný): bezcenná radakniž. efemérnyzried. efemerickýkniž. podenkový (trvajúci iba krátko, majúci malú hodnotu): efemérne, efemerické zásluhy; podenkový autorvšednýbanálny (bezvýznamný vo svojej všednosti): všedná udalosť, banálne rečimalicherný: malicherný sporhovor. expr.: hlúpysprostýsubšt. blbý: hlúpe, sprosté maličkostidrobnýnepatrnýmalýničotný: drobné starosti, nepatrná figúrka (o človeku); malá rola, ničotné veciprázdnyzbytočný: prázdne gestá, zbytočné starostiexpr. mizerný: trápiť sa pre mizerný grošexpr. smiešny: smiešna hádkaexpr.: troškárskytrochárskyblchárskytrpasličí: troškárske, trochárske, blchárske podnikanie; trpasličí majetokexpr.: naničhodnýnanič (neskl.)


hlúpy 1. ktorý má slabé rozumové schopnosti; prezrádzajúci hlúposť, obmedzenosť (op. múdry) • sprostý: je hlúpy, sprostý ako poleno; viesť hlúpe, sprosté rečinechápavýtupýťarbavýťažkopádny (pomaly, ťarbavo mysliaci; ťažko chápajúci, učiaci sa; op. chápavý, bystrý): nechápavý, tupý, ťarbavý, ťažkopádny žiak; tupé tváreexpr. tupohlavýobmedzenýprimitívnykniž. stupídnypejor. bezduchý: obmedzení, primitívni ľudia; stupídny, bezduchý prejavzried.: duchaprázdnyduchapustýexpr.: zadubenýzadebnenýidiotskýimbecilnýdebilnýkreténsky: idiotský, kreténsky výraz v tváriretardovanýzaostalý (mentálne) • hlupáckysubšt. blbý • prázdny (duševne) • expr.: vykradnutýdutý: prázdna, vykradnutá, dutá hlavanár. krepýpren.: tvrdýdúpny; nasprostastýprihlúplyprisprostýnahlúplysubšt.: pripečený • prihoretý • prihorený (trocha sprostý, hlúpy) • neinteligentnýnemúdry (ktorému chýba inteligencia; op. inteligentný, múdry) • nelogický (ktorému chýba opodstatnenie, logika; op. logický): neinteligentné správanie; nemúdre, nelogické krokynevzdelaný (bez vzdelania) • nedôvtipnýnedômyselný (op. dôvtipný, dômyselný) • hovor. expr. včerajší: nie som včerajšíneskúsenýmladý: si ešte hlúpy, neskúsený, mladýnezmyselnýnerozumnýexpr.: chumajskýsomárskylajošskýsprostácky: nezmyselný, nerozumný, somársky nápadexpr. hlúpučkýprihlúpy (príliš hlúpy) • expr. truľkovský (Puškáš)

2. p. naivný 1 3. p. nepríjemný 4. p. suchý 2


naivný 1. ktorý príliš zjednodušujúco a dôverčivo pristupuje ku skutočnosti, ktorý ju nevie reálne odhadnúť a zvážiť; svedčiaci o takomto prístupe (op. reálny, vecný, triezvy) • prostomyseľnýprostoduchýprostodušný: nesmieš byť taký naivný, prostoduchý a každému uveriť; kládol nám prostomyseľné, prostodušné otázkydetinskýdetskýkniž. infantilný (na úrovni dieťaťa): máš naivné, detinské predstavy o svete; vyznačoval sa detinskou, detskou prostotou; detinský, infantilný činpejor. hlúpy: naivná, hlúpa dôverčivosť

p. aj dôverčivý; prostý 1

2. ktorý tvorí al. je tvorený na základe prirodzeného talentu, bez osobitnej odbornej prípravy • neškolenýneučenýlaický: naivné, neškolené, neučené maliarstvo; naivné, laické umenieinsitný: výstava insitných maliarovnáturistický (ktorý sa učil sám; ktorý vytvoril samouk): náturistický sochár


nepríjemný ktorý vyvoláva nechuť, odpor, nesympatie al. iný záporný pocit (op. príjemný) • nemilý: nepríjemný, nemilý spoločník; je to nepríjemná, nemilá vecnesympatickýzastar. obťažný (Hurban); (o človeku) • odpornýprotivnýpríkry: odporný, protivný, nesympatický človek; odporná, príkra chuť; mal protivnú náladuneznesiteľný (veľmi, na nevydržanie nepríjemný): neznesiteľný kolega, neznesiteľné pomeryobávaný (neveštiaci nič príjemné, vyvolávajúci obavu): čakal ho obávaný súpertrápny (spôsobujúci rozpaky): trápne otázky; je mi to trápnedelikátnyháklivýchúlostivýcitlivýexpr. ošemetný (privádzajúci do pomykova): dostať sa do háklivej, chúlostivej, ošemetnej situácie; je to delikátna, chúlostivá, citlivá záležitosťnepohodlnýneželanýnevítaný (vyvolávajúci nevôľu; op. vítaný): neželaný, nevítaný vývin udalostí; stal sa mu nepohodlnou príťažounevďačný: podujal sa vykonať túto nevďačnú robotunedobrýnepriaznivýexpr. škaredýhovor. šeredný (op. dobrý): urobil na nás nedobrý, nepriaznivý dojem; mám z toho škaredý, šeredný pocitodpudzujúcinevábnyodpudivýošklivýmrzkýexpr.: hnusnýpaskudnýpotvorský (vzbudzujúci odpor): odpudzujúci, odpudivý smrad; ošklivá, mrzká záležitosť; hnusná robotanevľúdnyneprívetivý (op. vľúdny, prívetivý): nevľúdne, neprívetivé počasie; neprívetivé privítanienechutný (vzbudzujúci nechuť): nechutné správaniemrzutýexpr.: sprostýhlúpyexpr. zastar.: oštarnýobidný (vyvolávajúci mrzutosť): to, čo sa mi stalo, je mrzuté; ocitnúť sa v sprostom, hlúpom, oštarnom postavenízlýzápornýkniž. odiózny (op. kladný): je to pre neho zlá, záporná, odiózna skúsenosťtiesnivýomínavýtienistýtônistýzastar. tienny (op. svetlý): tiesnivý sen; tienisté, tônisté, tienne stránky životaexpr. všelijaký (nie dobrý): prežil v živote všelijaké chvíleexpr.: pálčivýboľavýbolestnýbolestivý (vyvolávajúci veľké nepríjemnosti): pálčivý, boľavý, bolestný problémexpr. horúci: prežiť horúce minútyzried. mrkotný (F. Hečko)


nerozumný ktorý sa nespravuje rozumom, ktorý sa nedrží rozumu; svedčiaci o tom (op. rozumný) • nemúdry: nerozumná, nemúdra mládež; nemúdre rozhodnutienezmyselný (bez rozumného dôvodu, zmyslu): nezmyselné požiadavky; klásť nezmyselný odporhlúpysprostýkniž. neumný (nemajúci rozum; svedčiaci o slabom rozume; op. múdry): je to ešte iba hlúpe, neumné dieťa; hlúpy, sprostý príkaz; hlúpa neopatrnosťexpr.: bláznivýpochabýzried. pochábeľskýpomätenýsubšt. blbý: uskutočniť bláznivý, pochabý čin; klásť pochabé, pomätené otázkydetinskýdetský (vyznačujúci sa naivnosťou detí): detinské nápadynerozvážnyneuvážený (nie dostatočne premyslený; op. rozvážny, triezvy): nerozvážny, neuvážený skutok; nerozvážne konanieexpr.: nenormálnyšialený (nehľadiaci na možné negatívne následky): mať nenormálne, šialené plány; dopúšťať sa šialených pochabostíexpr. pubertálnyhovor. pejor. somársky: somárska vojna

p. aj neuvážený


nezaslúžený získaný bez zásluhy; neprávom prisúdený (op. zaslúžený) • neopodstatnený: nezaslúžené, neopodstatnené zvýšenie platu; nezaslúžená, neopodstatnená kritikaneodôvodnenýbezdôvodný (op. odôvodnený): neodôvodnené výčitky; bezdôvodné obvinenieneoprávnený (op. oprávnený): neoprávnená pokutanespravodlivý (pri javoch so záporným dosahom): nezaslúžený, nespravodlivý tresthovor. expr.: hlúpysprostý (pri javoch s kladným dosahom): ten má ale hlúpe, sprosté šťastie


nezmyselný ktorý je bez zmyslu, pre ktorý niet rozumného dôvodu • nelogickýalogický: nezmyselné, nelogické riešenie; nelogické dôvodyhlúpysprostýsubšt. blbý (op. múdry): klásť hlúpe, sprosté otázkyabsurdný (ktorý je celkom bez zmyslu, logiky): absurdná myšlienkapochabý (svedčiaci o nezodpovednom, ľahkovážnom prístupe): viesť nezmyselné, pochabé rečinerozumný (op. rozumný, triezvy): klásť nerozumný odpor; viesť nerozumné vojnyneopodstatnenýneodôvodnenýbezdôvodný (op. opodstatnený, odôvodnený): neopodstatnené, bezdôvodné nepriateľstvozried.: bezzmyselnýprotirozumovýprotizmyselný

p. aj zbytočný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

hlúpy, 2. st. hlúpejší príd.

1. (o človeku) s obmedzenými rozumovými schopnosťami, nie múdry, nechápavý, tupý, sprostý (op. múdry): h. človek; h-á hus nadávka hlúpej žene; h. Jano, h. Kubo rozprávkové postavy, pren. nadávka hlúpemu človekovi, hlupák

hovor. expr. h. ako teľa, h. ako poleno veľmi; hovor. byť z niečoho h. nechápať niečo, nemôcť niečo pochopiť; robiť sa h-ym nevedomým;

2. prezrádzajúci hlúposť, obmedzenosť, nemúdry, nevtipný, nerozumný, nezmyselný, prázdny: h-a odpoveď, h. výraz tváre, h-e reči, h-e klebety, h. žart, vtip;

3. hovor. expr. negatívne hodnotený, nepríjemný, protivný, odporný, nechutný: h-a situácia; Nemám ešte prebratú históriu divadla. Hlúpy predmet. (Stod.) Prečo nerozbije tie hlúpe obloky, aby ich dierami vtieklo trochu slnečného zlata. (Gráf)

4. hovor. expr. nepredpokladaný, náhodný: mať h-e šťastie; h-a náhoda;

5. zried. malicherný, malej hodnoty: h-a výhovorka (Urb.); Pri hlúpych klebietkach prečkali, kým prefrčia ženy. (Heč.)

6. ľud. neomastený, nemastný: h-a švábka (Stod.); h-e jedlo (Al.);

hlúpo prísl. nerozumne, nemúdro, sprosto: h. si počínať, h. hovoriť, h. sa spytovať na niečo, h. vyzerať, h. sa pozerať, dívať;

hlúposť, -ti ž.

1. (bez mn. č.) nedostatok múdrosti, nevedomosť, sprostosť, zadubenosť: ľudská h.;

2. nerozumná reč, nerozumný čin: tárať, robiť h-i;

3. maličkosť, pletka: hromžiť, hnevať sa pre každú h.

Morfologický analyzátor

hlúpy prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) hlúpy; (bez) hlúpeho; (k) hlúpemu; (vidím) hlúpeho; (o) hlúpom; (s) hlúpym;

(dvaja) hlúpi; (bez) hlúpych; (k) hlúpym; (vidím) hlúpych; (o) hlúpych; (s) hlúpymi;


(jeden) hlúpejší; (bez) hlúpejšieho; (k) hlúpejšiemu; (vidím) hlúpejšieho; (o) hlúpejšom; (s) hlúpejším;

(traja) hlúpejší; (bez) hlúpejších; (k) hlúpejším; (vidím) hlúpejších; (o) hlúpejších; (s) hlúpejšími;


(jeden) najhlúpejší; (bez) najhlúpejšieho; (k) najhlúpejšiemu; (vidím) najhlúpejšieho; (o) najhlúpejšom; (s) najhlúpejším;

(dvaja) najhlúpejší; (bez) najhlúpejších; (k) najhlúpejším; (vidím) najhlúpejších; (o) najhlúpejších; (s) najhlúpejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) hlúpy; (bez) hlúpeho; (k) hlúpemu; (vidím) hlúpy; (o) hlúpom; (s) hlúpym;

(štyri) hlúpe; (bez) hlúpych; (k) hlúpym; (vidím) hlúpe; (o) hlúpych; (s) hlúpymi;


(jeden) hlúpejší; (bez) hlúpejšieho; (k) hlúpejšiemu; (vidím) hlúpejší; (o) hlúpejšom; (s) hlúpejším;

(štyri) hlúpejšie; (bez) hlúpejších; (k) hlúpejším; (vidím) hlúpejšie; (o) hlúpejších; (s) hlúpejšími;


(jeden) najhlúpejší; (bez) najhlúpejšieho; (k) najhlúpejšiemu; (vidím) najhlúpejší; (o) najhlúpejšom; (s) najhlúpejším;

(štyri) najhlúpejšie; (bez) najhlúpejších; (k) najhlúpejším; (vidím) najhlúpejšie; (o) najhlúpejších; (s) najhlúpejšími;


ženský rod

(jedna) hlúpa; (bez) hlúpej; (k) hlúpej; (vidím) hlúpu; (o) hlúpej; (s) hlúpou;

(štyri) hlúpe; (bez) hlúpych; (k) hlúpym; (vidím) hlúpe; (o) hlúpych; (s) hlúpymi;


(jedna) hlúpejšia; (bez) hlúpejšej; (k) hlúpejšej; (vidím) hlúpejšiu; (o) hlúpejšej; (s) hlúpejšou;

(dve) hlúpejšie; (bez) hlúpejších; (k) hlúpejším; (vidím) hlúpejšie; (o) hlúpejších; (s) hlúpejšími;


(jedna) najhlúpejšia; (bez) najhlúpejšej; (k) najhlúpejšej; (vidím) najhlúpejšiu; (o) najhlúpejšej; (s) najhlúpejšou;

(štyri) najhlúpejšie; (bez) najhlúpejších; (k) najhlúpejším; (vidím) najhlúpejšie; (o) najhlúpejších; (s) najhlúpejšími;


stredný rod

(jedno) hlúpe; (bez) hlúpeho; (k) hlúpemu; (vidím) hlúpe; (o) hlúpom; (s) hlúpym;

(tri) hlúpe; (bez) hlúpych; (k) hlúpym; (vidím) hlúpe; (o) hlúpych; (s) hlúpymi;


(jedno) hlúpejšie; (bez) hlúpejšieho; (k) hlúpejšiemu; (vidím) hlúpejšie; (o) hlúpejšom; (s) hlúpejším;

(dve) hlúpejšie; (bez) hlúpejších; (k) hlúpejším; (vidím) hlúpejšie; (o) hlúpejších; (s) hlúpejšími;


(jedno) najhlúpejšie; (bez) najhlúpejšieho; (k) najhlúpejšiemu; (vidím) najhlúpejšie; (o) najhlúpejšom; (s) najhlúpejším;

(tri) najhlúpejšie; (bez) najhlúpejších; (k) najhlúpejším; (vidím) najhlúpejšie; (o) najhlúpejších; (s) najhlúpejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor