Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hipík -ka pl. N -íci G -kov, hipisák -ka pl. N -áci G -kov m. slang.

hipík -ka pl. N -íci G -kov, hipisák -ka pl. N -áci G -kov m. slang. 1. ▶ príslušník hnutia hippies: hudobné podujatie hipíkov, hipisákov z roku 1969; starnúci hipisáci; začínal ako h. a spieval piesne o láske; Blúznil o Nepále, kde sa vraj schádzali hipíci z celého sveta. [P. Andruška]
2. ▶ kto sa vzhľadom al. správaním ponáša na príslušníka hnutia hippies: dlhovlasý h.; skupina spievajúcich hipisákov; Vari to boli rodičia vášho hipíka? [K. Jarunková]
▷ hipíčka, hipisáčka -ky -čok ž.: matka bola podľa spomienok h.; Ja som bola veľká hipisáčka, čosi pekné z toho v človeku zostáva. [Pd 1994]

Priezvisko HIPÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 48×, celkový počet lokalít: 18, v lokalitách:
GALANTA, okr. GALANTA – 10×;
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 9×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 5×;
JAHODNÍKY (obec MARTIN), okr. MARTIN – 3×;
LANČÁR (obec KOČÍN-LANČÁR), okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 3×;
POHORELÁ, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 3×;
HEĽPA, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 2×;
POVAŽSKÁ BYSTRICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA – 2×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
ŠTEFANOVÁ, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 1×;
DUNAJSKÁ STREDA, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
JAHODNÁ, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
KUZMICE (obec TOPOĽČANY), okr. TOPOĽČANY – 1×;
PAPRADNO, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA – 1×;
PINKOVE KRAČANY (obec KOSTOLNÉ KRAČANY), okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
SENEC, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 1×;
STARÉ MESTO (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
VRAKUŇA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

dvaja hipies na kuchynskom ≈ dva hipíci na kuchyňském
hipíkov, doktor, ruky preč ≈ hipíků, doktore, ruce pryč
hipíkov sa zaujímate z ≈ hipíky se zajímáte z
kontakty s hipíkmi vyvolávajú ≈ kontakty s hipíky vyvolávají
od hipíkov, doktor, ruky ≈ od hipíků, doktore, ruce
O hipíkov sa zaujímate ≈ O hipíky se zajímáte
tých hipíkov čo sme ≈ těch hipíků co jsme
vaše kontakty s hipíkmi ≈ vaše kontakty s hipíky
...

dlhé, ako nejaký hipík ≈ long, like a hippie