hádka -y -dok ž. slovný spor, škriepka, zvada: rodinná h., h. o peniaze
hádka -ky hádok ž. 1. (i o čo; pre čo; s kým; medzi kým) ▶ ostrá, obyč. hnevlivá výmena slov pre rozdielnosť názorov; syn. škriepka, zvada: prudká, búrlivá, zbytočná h.; časté rodinné, manželské hádky; h. s partnerom, s rodičmi; hádky medzi susedmi; hádky o majetok; h. pre maličkosti; príčiny hádok; vyvolávať hádky; zamiešať sa do hádky; mať sklon k hádkam; púšťať sa do hádok; vyhnúť sa hádke; ventilovať zlosť v hádke; strhla sa medzi nimi h.; ustavične vyhľadávala hádky; debata vyústila do hádky; h. prerástla do otvoreného násilia; Medzi nami nedošlo k nijakým hádkam a nedorozumeniam a neprestali sme sa mať radi. [J. Puškáš] 2. (i o čom) ▶ výmena názorov na odborné problémy, obyč. v širšom kruhu, diskusia, debata, polemika: sledovať hádku vedcov na stránkach časopisu; Sotva by ste sa pustili do hádky o tom, či opera patrí u nás medzi záujmy más. [L. Čavojský]
hádka netolerantné slovné vyjadrenie nejednotnosti názorov • škriepka • zvada: rodinné hádky, škriepky, zvady • spor: vyvolať spor • priek: nekonečné prieky v rodine • výstup: robiť výstupy • nedorozumenie (nesúlad v názoroch) • šarvátka: slovné šarvátky • potýčka: syn sa dostal do potýčky s matkou • hovor. scéna: hysterická scéna na ulici • hovor.: vada • nesvár: zaviniť nesváry • expr. vojna: domáca vojna • expr. búrka (prudká hádka): manželská búrka • expr. zrážka (prudká výmena názorov): ostrá zrážka v polemike • expr. zried. vadenica (Novomeský) • kniž. svár: vyvolať svár na pracovisku • incident (menšie, nepríjemné stretnutie názorov): incident medzi súrodencami • konflikt (závažnejšie stretnutie protichodných názorov): mali sme medzi sebou konflikt • kontroverzia
zrážka 1. prudký náraz pohybujúcich na telies do seba: zrážka áut, vlakov • kolízia: dopravná kolízia • zraz: zraz gúľ • hovor. karambol: byť svedkom karambolu • havária (dopravná nehoda): zahynul pri havárii • subšt. búračka
2. bojové stretnutie, obyč. miestneho rázu: zrážka s buričmi • konflikt: konflikt dosiahol nečakané rozmery • bitka: vyhrať bitku • boj: padnúť v boji • zápas: zápas s presilou • incident: pohraničný incident • potýčka (krátke bojové stretnutie): potýčky hliadok • šarvátka: vyvolať šarvátku • konfrontácia: hroziť konfrontáciou síl • menej vhodné stret (najmä v publicistike): na demonštrácii došlo k stretu; pren. stret ideí
3. prudká výmena názorov: medzi bratmi došlo k zrážke • hádka: rodinná hádka • škriepka: zbytočné škriepky • zvada: zvada o peniaze • spor: vyprovokovať spor • potýčka: matka sa dostala do potýčky so synom • incident: dnes som mal incident s manželkou • priek: nekonečné prieky o dedičstvo • výstup: robiť výstupy • konfrontácia: ideologická konfrontácia • konflikt: dramatický konflikt • šarvátka: malicherné šarvátky • hovor. scéna: hysterické scény • expr.: búrka • vojna • hrmavica: manželská búrka, domáca vojna, strhla sa hrmavica • hovor. vada: muž a žena dali sa do vady (Timrava) • expr. zried. vadenica (Novomeský) • hovor. expr. harmatanec • kniž. svár
p. aj roztržka
4. suma zrazená z istej sumy • odb. odpočet: zrážky z úveru
5. iba mn. č. výsledok kondenzácie vodných pár v ovzduší v podobe kvapalnej al. zmrznutej vody: máj býva bohatý na zrážky • dážď (zrážky padajúce v kvapkách na zem): hustý dážď • sneh (zamrznutá para padajúca vo forme bieleho páperia na zem): sypký sneh • ľadovec • krúpy • krupobitie (kúsky ľadu padajúce ako zrážky): ľadovec zničil úrodu; včera padali krúpy
hádka1, -y, -dok ž.
1. škriepka, zvada, roztržka, slovný spor: rodinná h.; h. o niečo, s niekým; dať sa, pustiť sa do h-y; mať s niekým h-u; neos. došlo medzi nimi k h-e;
2. zastar. učená debata, polemika: novinárska h. (Taj.); Strhli sa potom i prudké hádky, polemiky a Hurban býval stále v ohni. (Škult.)
hádka2, -y, -dok ž. ľud. hádanka: zahádať h-u; dám ti h-u;
pren. záhada: Eugénia bola mu hádkou, problémom vzácnym. (Vaj.)
● hovoriť v h-ach (Vaj.) v hádankách
(jedna) hádka; (bez) hádky; (k) hádke; (vidím) hádku; (ó) hádka!; (o) hádke; (s) hádkou;
(dve) hádky; (bez) hádok; (k) hádkam; (vidím) hádky; (ó) hádky!; (o) hádkach; (s) hádkami;