Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

guru -ua pl. N -uovia I -uami i neskl. m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

guru -ua pl. N -uovia i neskl. m. ⟨sanskr.⟩ 1. ▶ v hinduizme náboženský učiteľ a duchovný vodca: indický g.
2. hist. ▶ (v 16. - 17. stor.) titul vodcu náboženského spoločenstva sikhov
3. trochu expr. ▶ osobnosť uznávaná svojimi prívržencami ako učiteľ, znalec, expert: finančný, burzový g.; internetový, režisérsky g.; stať sa guruom; môj literárny guru [Sme 2001]; záľahy samozvaných guruov [InZ 2003]; Stal sa z neho guru slovenského manažmentu. [Pt 2003]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-ru/377920±332 41.15: substantíva m. živ. N sg. 267→336

−10

guru/267 Amaru/0→68

−9

(1/1)

-ru/377920±332: substantíva (nesklonné) m. živ. 259 guru/254 (1/5)

-u/11235346±7531 28.30: substantíva (nesklonné) m. živ. 549→740

+75

−95

guru/254 Kou/0→154

−27

Čou/0→120

+34

−41

kakadu/59→77

−9

emu/135→48

+21

−14

Doku/0→32

−4

marabu/26 zebu/18 (2/11)

-u/11235346±7531 28.79: substantíva m. živ. N sg. 1455→1738

+105

−97

Winnetou/459 Rousseau/373 Netanjahu/356 guru/267 Fu/0→78±31 Dudu/0→74±30 Amaru/0→68

−9

Kahanu/0→32

−6

Šu/0→14

+11

−8

Tau/0→10

+11

−7

(4/7)

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

guru neskl. i -ua m. ‹sanskrit›

1. (pôvodne v hinduizme) náboženský učiteľ a duchovný vodca

2. hist. (v 16. – 17. stor.) titul vodcu náboženskej obce sikhov

3. expr. osobnosť uznávaná svojimi prívržencami ako expert, znalec v danej problematike; vodca, učiteľ: počítačový g.; stal sa guruom PR

Paradigmy podstatných mien

guru
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	guru
G	(bez)	gurua
D	(ku)	guruovi
A	(vidím)	gurua
L	(o)	guruovi
I	(s)	guruom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(traja)	guruovia
G	(bez)	guruov
D	(ku)	guruom
A	(vidím)	guruov
L	(o)	guruoch
I	(s)	guruami

mužský rod, životné, jednotné číslo, neúplná paradigma

N	(jeden)	guru	by zo mňa multimiliardár. Ako	guru	by som radil iným, vydal by som	✋
G	(bez)	guru	známeho českého kaprárskeho	guru	J. Těšínského aj účasť anglického	✋
D	(ku)	guru	s Karáskom tesne priblížili ku	guru	postštrukturalistického myslenia	✋
A	(vidím)	guru	realitnej kancelárie sa premení na	guru	, čakajúceho na mimozemšťanov,	✋
L	(o)	guru	aby začali pochybovať o svojom	guru	? Mojím cieľom je povedať pravdu	✋
I	(s)	guru	s najznámejším komiksovým	guru	Rodolfom Migliarim, ktorého rady	✋

mužský rod, životné, množné číslo, neúplná paradigma {case_out}

N	(štyria)	guru	niektorí“ experti” a podnikateľskí	guru	pokladajú zaobchádzanie s ľuďmi	✋
G	(bez)	guru	zámkom, závislosti od falošných	guru	, umelého raja či alkoholu. Budete	✋
D	(ku)	guru	drogách alebo podľahnú falošným	guru	. Nepodceňujte zdravú životosprávu	✋
A	(vidím)	guru	rapujú herci, ktorí ekonomických	guru	stelesňujú, dobre sa pobaví: Keď	✋
{caseletter}		-		0
I	(s)	guru	sa vystríhajte pred falošnými	guru	, pochybnými veštcami i mágmi...	✋

Slovník prepisov z orientálnych jazykov

Guru Datta ⟨hindčina⟩

guru; gurua; guruovi ⟨hindčina⟩ gurua; guruovi duchovný učiteľ

Guru Nának Guru Nanak zakladateľ sikhizmu

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Detroite hodili guru Maharajovi ≈ Detroitu hodili guru Maharajovi
Guru je len šikovný ≈ Guru je jen šikovný
guru Maharaj Ji, ktorý ≈ guru Mahar Ji, který
guru Maharajovi Jimu, ktorý ≈ guru Maharajovi Jimu, který
hodili guru Maharajovi Jimu ≈ hodili guru Maharajovi Jimu
mesiáš, pätnásťročný guru Maharaj ≈ mesiáš, patnáctiletý guru Mahar
pätnásťročný guru Maharaj Ji ≈ patnáctiletý guru Mahar Ji
svätenie a jeho guru ≈ zasvěcení a jeho guru
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

koncertného turné Hoodoo Gurus ≈ the Hoodoo Gurus tour
My sme tu páni ≈ We're the gurus here
On bol ten guru ≈ He was the guru

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu