Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj ssn hssj subst priezviská

gombík -a m.

1. (okrúhly) predmet na zapínanie, gombička: kovový, perleťový g.; zapínať šaty na g-y

2. vec pripomínajúca gombík (obyč. zapojená na prúd): stisnúť g. vo výťahu; g. na rádiu;

gombíkový príd.: g-é dierky;

gombíček -čka m. zdrob.: manžetové g-y;

gombíčkový príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
gombík ‑a m.; gombíkový; gombíček ‑čka m.

gombík -ka pl. N -ky m.

gombík -ka pl. N -ky m. ⟨maď.⟩ 1. ▶ predmet (obyč. okrúhly) slúžiaci na zapínanie, gombička: ozdobný g.; perleťový, kostený, kovový g.; drevený, sklený, cvernový g.; pozlátené, zlaté gombíky; obtiahnutý g.; g. s očkom; dvojdierkový, štvordierkový g.; stláčací, patentný g.; manžetové gombíky; prišiť, odpárať g.; zapnúť si, rozopnúť si g.; odtrhol sa, odpadol mi g. z košele; zapínanie, šaty na gombíky; čalúnenie prešívané gombíkmi
2. ▶ súčasť prístroja, ktorej stlačením sa prístroj uvádza do činnosti; syn. tlačidlo: otočný, riadiaci, regulačný g.; g. spúšte na fotoaparáte; stlačiť g. na televízore; stisnúť g. privolávača výťahu; basové gombíky (na harmonike)
3. ▶ vec guľovitého tvaru slúžiaca na držanie, otáčanie a pod.: g. zásuvky, páky; otočiť gombíkom na rádiu; vyladiť stanicu gombíkom
4. archeol.dutý guľovitý šperk z veľkomoravského obdobia z medi al. drahých kovov ozdobený filigránom al. tepaním
gombíček -čka pl. N -čky m. zdrob.: g. na košieľke

-ík/233874±240 1.83: substantíva m. neživ. N+A sg. 88547→88323
+105
−74
ročník/12609 denník/10022 chodník/4514 slovník/3235 balík/2935 zborník/2483 stolík/2331 taxík/1886 týždenník/1648 dotazník/1568 vozík/1533 gombík/1450 zákonník/1277
+65
−71
pomník/1161 (385/39671)

gombík -a m., gombička -y ž. ‹maď›

1. predmet, spravidla guľatý, na zapínanie, spínanie, ozdobu z rozličných materiálov

2. vec pripomínajúca gombík: g. rádia; hud. časť korpusu niektorých sláčikových a brnkacích nástrojov;

gombíkový, gombičkový príd.: g-á harmonika s tlačidlami

gombík 1. okrúhly predmet slúžiaci na zapínanie • gombička: sklený, ozdobný gombík, sklená, ozdobná gombička; prišiť gombík, gombičku

2. súčasť mechanizmu ovládaná stláčaním • tlačidlo: stisnúť gombík, tlačidloklapka: telefónna klapka


tlačidlo súčasť mechanizmu ovládaná stláčaním • gombík: tlačidlo, gombík na telefónnom prístrojiklapka (tlačidlo na zapájanie rozličných prístrojov): klapka prijímača; expr. dzindzík (drobná súčasť niečoho, výčnelok a pod.): dať si spraviť ten dzindzík na vypínanie telefónu (Johanides)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

gombík, -a m. i gombička, -y, -čiek ž.

1. malý, obyč. okrúhly predmet slúžiaci na zapínanie odevu: plátenný, niťový, kostený, sklený, kovový g.; ozdobný g., mosadzný g.; g. z keramiky, z bižutérie; zapnúť g., rozopäť g-y; prišívať g-y; odpadol, odtrhol sa mi g.; zapínať (napr. šaty, kabát) na g-y; na kabáte, na košeli chýbajú g-y; hrať sa na g-y; Vziať-nevziať, čítam si na gombíkoch. (Kuk.) Stisla pery do gombičky (Kuk.) zošpúlila ich; nos ako gombička (Taj.) malý;

pren. vec podobná gombíku, gombičke, tvrdá guľôčka: Gombičky prischnutého hnoja natriasali sa (jalovici) na stehnách. (Tat.)

2. zariadenie, ktorým sa zapája prúd na elektrických prístrojoch: g. elektrického zvonca, g. na rádiu, na motore, na lampe, na telefóne; stlačiť, stisnúť g. (g-u); otočiť g-om (g-ou) (na rádiu);

3. voj. slang. bývalé označenie vojenských hodností u poddôstojníkov: Vojak má na pleciach tri gombíky. Je to čatár. (Chrob.);

gombíkový i gombičkový príd.: g-á dierka;

gombíček, -čka m. zdrob.

bombík p. gombík


gombík m. (bombík)
1. strsl, zsl, šar zväčša okrúhly predmet na zapínanie odevu: Šati sa muožu zapínať patentami, ale kabád len gombíkami (Návojovce TOP); Gombíg mi otpadnú s košeli (Brusník REV); Ked nemav na rosporku galód zapaté gombíki, smáli sa, že seká masso (Brestovany TRN); Na tú košeľu sa pre krki rostrihlo a opšilo a tu sa mu prišiľi gombíki (Podmanín PB); Urval śe mi gombik, muśu ho prišic (Dl. Lúka BAR); kostenní gombík (Myjava); remeňí gombík (Mur. Dl. Lúka REV); pľechovej gombíke (Čelovce MK); plátenní gombík (Myjava); duchenní gombík (Bošáca TRČ); bombík (Španie Pole REV, Rat. Zdychava RS)
F. šag bóv takí gombík, ani g vojsku ho nezali (Šípkové PIE) - veľmi nízkej postavy
2. obuv. okrúhle patentné zapínadlo s priehlbinkou uprostred, do ktorej zapadá výčnelok: gombík (Madunice HLO, Sládečkovce ŠAĽ)
3. hlavicovitá rukoviatka al. držadlo na nábytku a rozličnom zariadení: Gombíke na nábitok sa daľi dostaď mosadzňie, ňiklovie, porcelánovie, dreveňie (Pukanec LVI); Bola aj pokrivka drevenná a mala naprostrietku takí velkí gombík, takí hríb velkí, za to sa chitalo (Zem. Lieskové TRČ); stoloví gombík (St. Turá NMV)
4. hlavica kvetov al. plodu poľných burín a lopúcha: Jag z jačmena óscí neviple, modz gombíkóv sa s toho poton dostane do zrna (Brestovany TRN); gombíki (Ľuborča TRČ)
5. obyč. mn. č. jedlo z kúskov cesta nespracovaných na šúľance: Ke_ca nám nescelo šúlat, spravili zme s krumplového cesta len gombíki a z volačím osipali (Vištuk MOD)

gombík [go-, ko-] m malý predmet obyč. okrúhleho tvaru na zapínanie odevu: gombiky na mentyecžik (KRUPINA 1691); gombikow cwernowich (ČACHTICE 1750); lajbliku z bielimi kombikami (PONIKY 1786); gombíček m, gombička ž dem: za drewenne gombičky (KRUPINA 1699); menteczku s gombiczkami (PRIEVIDZA 1736); pol druha tuczta gombicžkow (s. l. 1773); gombicsky kokusoweg (PUKANEC 1789)

Ǧombík Ǧombík
gombík
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) gombík
G (bez) gombíka
D (ku) gombíku
A (vidím) gombík
L (o) gombíku
I (s) gombíkom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) gombíky
G (bez) gombíkov
D (ku) gombíkom
A (vidím) gombíky
L (o) gombíkoch
I (s) gombíkmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko GOMBÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 149×, celkový počet lokalít: 57, najčastejšie výskyty v lokalitách:
KLOKOČINA (obec NITRA), okr. NITRA – 11×;
CABAJ (obec CABAJ-ČÁPOR), okr. NITRA – 9×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 8×;
DIELY (obec NITRA), okr. NITRA – 7×;
MOJMÍROVCE, okr. NITRA – 6×;
ŠAĽA, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 5×;
CHRENOVÁ (obec NITRA), okr. NITRA – 5×;
DOLNÉ KRŠKANY (obec NITRA), okr. NITRA – 5×;
MODRANKA (obec TRNAVA), okr. TRNAVA – 4×;
TVRDOŠOVCE, okr. NOVÉ ZÁMKY – 4×;
...

Zvukové nahrávky niektorých slov

akýsi gombík na stole un bouton sur la table
gombíky a ostatné časti boutons et autres parties
gombíky, nity a zipsy boutons, rivets et fermetures à glissière
na gombíky, ale niekedy de boutons mais parfois
na gombíky a ostatné pour boutons et autres
na zips, stláčacie gombíky à glissière, de boutons-pression
stláčacie gombíky, formy na gombíky boutons-pression ; formes pour boutons
zipsy, gombíky a iné fermetures à glissière, boutons et autres
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu