Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

gesto -a gest s.

1. posunok, pohyb, obyč. ruky: herecké g-á, urobiť veliteľské g.

2. veľkodušný prejav priazne (často vypočítaný na efekt): gavalierske, priateľské g.

□ urobiť g. byť veľkodušný;

gestický príd.

gesto -ta gest s. ⟨lat.⟩ 1. ▶ spontánny al. uvedomovaný pohyb tela, najmä rúk a hlavy, ktorý dopĺňa, zdôrazňuje slovný prejav al. vyjadruje postoj komunikanta; syn. posunok: odmietavé g.; herecké, nenapodobniteľné, stereotypné gestá; urobiť prudké, veliteľské, dohodnuté g.; dorozumievať sa gestami; gestom naznačil svoj súhlas; Obrovskú radosť vyjadril gestami na oboch rukách - V ako víťazstvo! [Pd 1994]; Gestom dokázal stvárniť celú škálu pocitov. [D. Podmaková]
2. ▶ čin, postoj, slovný prejav a pod., ktorým sa (v kladnom zmysle) prejavuje priazeň, ústretovosť voči niekomu al. ktorý je (v zápornom zmysle) vypočítaný iba na vonkajší efekt: bolo to od neho priateľské, krásne, šľachetné g.; formálne, symbolické, zdvorilostné g.; g. víťaza; urobiť pekné g.; teatrálne gestá nepresvedčivé; populistické gestá; neznáša veľké, prázdne gestá

gesto -a s. ‹l›

1. pohyb, najmä pohyb ruky, vyjadrujúci niečo, posunok, aj ako sprievod, zdôraznenie slovného prejavu: nemým g-om naznačil svoje prianie; – veľavravné g.

2. slovný prejav, postoj, čin (v kladnom zmysle) priaznivý vo vzťahu k niekomu al. (v zápornom zmysle) vyrátaný len na vonkajší efekt, okázalo niečo predstierajúci: bolo to od neho ušľachtilé g.; – prázdne g.;

gestický príd. odb.;

gestickosť -ti ž.

gesto, -a, -gest str.

1. posunok, pohyb, obyčajne rukou, zdôrazňujúci slovo al. čin, ktorý sprevádza: povýšenecké, patetické, herecké, veliteľské g.;

2. čin al. postoj vypočítaný na to, aby vzbudil pozornosť: gavalierske g., g. víťaza

● vyrobiť g. veľkodušný čin, ktorý budí pozornosť

(jedno) gesto; (bez) gesta; (ku) gestu; (vidím) gesto; (ó) gesto!; (o) geste; (s) gestom;

(tri) gestá; (bez) gest; (ku) gestám; (vidím) gestá; (ó) gestá!; (o) gestách; (s) gestami;