francúzsky príd. k Francúz, Francúzsko: f. jazyk; f. kľúč s nastaviteľnými čeľusťami na krútenie rozlične veľkých matíc; f-e zemiaky druh zapečeného zemiakového jedla;
francúzsky prísl.: hovoriť (po) f.
francúzsky1 -ka -ke príd. 1. ▶ súvisiaci s Francúzskom, s Francúzmi; pochádzajúci z Francúzska: f. občan; francúzska vláda; francúzske légie; francúzske stredoveké umenie; francúzske hrady a zámky; francúzska kinematografia; f. koňak; francúzska kuchyňa; francúzska móda, elegancia; hist. Francúzska revolúcia súhrn udalostí v r. 1789 – 1799, ktoré spôsobili radikálne zmeny v spoločnosti Francúzska; polit. admin. Francúzska republika Francúzsko; Francúzska Guyana zámorský departmán Francúzska na severovýchode Južnej Ameriky; Francúzska Polynézia zámorské územie Francúzska v Tichom oceáne; kart. francúzske karty 52 listov s farbami srdcia, piky, kríže, kára, žolíkové karty; tech. f. kľúč nastaviteľný kľúč s jednou pevnou a jednou pohyblivou čeľusťou, ktorým sa uťahujú a uvoľňujú matice; šport. f. skok prekážka na konských dostihoch; potrav. f. šalát obsahujúci zeleninu a údeninu, ochutený majonézou; francúzska horčica vyrábaná z neodtučnených horčicových semien, dijonská horčica; kuch. francúzske zemiaky pečené jedlo zo zemiakov, z vajec, údeniny a pod. □ francúzsky bozk pri ktorom si partneri vzájomne prenikajú jazykom do úst; francúzsky park so záhonmi upravenými do geometrických obrazcov, so sústavami terás, schodísk a vodných kaskád; francúzska barla ortopedická pomôcka, podpora s oporou v lakti používaná pri chôdzi; francúzska manikúra zachovávajúca prirodzený odtieň nechtov, zvýraznený iba bielym lakom na končekoch prstov; francúzska posteľ široké dvojlôžko; francúzske okno okno bez parapetu siahajúce až k podlahe; hovor. zastaráv. francúzska choroba syfilis 2. ▶ týkajúci sa francúzštiny: f. jazyk; francúzska výslovnosť; francúzske lexikálne výpožičky v slovenčine galicizmy; francúzska literatúra; f. román
francúzsky2 prísl. ▶ príznačne pre Francúzov; francúzskym jazykom: hovoriť, písať (po) f.; po f. nerozumeli ani slovo
francúzsky1 príd. ‹VM› k Francúzsko, k Francúz: odb. f-e písmo ozdobné písmo s oblými tvarmi, používané napr. v kartografii, okrúhle; záhr. f. park so záhonmi upravenými do geometrických obrazcov a so zastrihnutými kríkmi a stromami; bot. tamariška f-a; rebarbora f-a; ruža f-a; kuch. f-a kuchyňa prevažne so zeleninou, paštétami, smaženými zemiakmi a pod.; kart. f-e karty 52 listov v štyroch farbách (kríž, káro, pika, srdce), používané pri bridži, žolíku; šport. f. skok prekážka používaná v prekážkových konských dostihoch; poľn. f. hrvoliak staré plemeno z holuba domáceho zo skupiny hrvoliakov; f. klusák s veľkými klusovými schopnosťami; tech. f. kľúč skrutkový kľúč s jednou pevnou a s jednou pohyblivou čeľusťou (používaný najmä pri montážach); f-e okno siahajúce až k podlahe al. končiace sa tesne nad ňou; text. f-e krosná okrúhly pletací stroj s háčkovými ihlami vodorovne uloženými v otočnom ihlovom venci;
francúzsky2 prísl.
Francúz, -a m. príslušník francúzskeho národa;
Francúzka, -y, -zok ž.;
Francúzsko, -a str., star. i Francia, -ie ž. západoeurópska krajina obývaná Francúzmi;
francúzsky príd. i prísl.: f. spisovateľ, f. jazyk, f-a vláda, f-e vína; tech. f. kľúč dvojitý, na priťahovanie skrutiek; f-e šaty slávnostné; kuch. f-e zemiaky druh jedla pripravovaného zo zemiakov, vajec a mäsa; hovoriť (po) f.
(jeden) francúzsky; (bez) francúzskeho; (k) francúzskemu; (vidím) francúzskeho; (ó) francúzsky!; (o) francúzskom; (s) francúzskym;
(dvaja) francúzski; (bez) francúzskych; (k) francúzskym; (vidím) francúzskych; (ó) francúzski!; (o) francúzskych; (s) francúzskymi;
(jeden) francúzsky; (bez) francúzskeho; (k) francúzskemu; (vidím) francúzsky; (ó) francúzsky!; (o) francúzskom; (s) francúzskym;
(tri) francúzske; (bez) francúzskych; (k) francúzskym; (vidím) francúzske; (ó) francúzske!; (o) francúzskych; (s) francúzskymi;
(jedna) francúzska; (bez) francúzskej; (k) francúzskej; (vidím) francúzsku; (ó) francúzska!; (o) francúzskej; (s) francúzskou;
(dve) francúzske; (bez) francúzskych; (k) francúzskym; (vidím) francúzske; (ó) francúzske!; (o) francúzskych; (s) francúzskymi;
(jedno) francúzske; (bez) francúzskeho; (k) francúzskemu; (vidím) francúzske; (ó) francúzske!; (o) francúzskom; (s) francúzskym;