formulovať nedok. i dok. slovne zostavovať, zostaviť, (zo)štylizovať: f. návrh, žiadosť
formulovať -luje -lujú -luj! -loval -lujúc -lujúci -lovaný -lovanie nedok. i dok. ⟨lat.⟩ (čo) ▶ dávať, dať niečomu slovnú podobu, slovne zostavovať, zostaviť; syn. štylizovať, zoštylizovať: f. žiadosť, list, návrh; f. podmienky spolupráce; opatrne f. požiadavky; naučiť sa presne f.; širšie f. otázky; formulovanie petície; Vie jasne formulovať svoje myšlienky a pocity. [V. Bednár]; Ponuka je šalamúnsky formulovaná. [Pd 1994] ▷ dok. i ↗ sformulovať
formulovať nedok. i dok. ‹l› (čo)
1. logicky slovne vyjadrovať, vyjadriť, štylizovať 1, zoštylizovať: stručne f. otázku
2. stanovovať, stanoviť, vytvárať, vytvoriť, (s)formovať (slovne): f. svoj program;
formulovať sa nedok. zried. utvárať sa, vznikať, formovať sa
formulovať dať niečomu slovnú podobu • sformulovať • vyjadriť: otázku (s)formuloval, vyjadril veľmi jasne • zostaviť • postaviť: dobre zostavený text; vedieť problém dobre postaviť • štylizovať • zoštylizovať (jazykovo vhodne, primerane podať): (zo)štylizovať článok, príspevok, pozvanie • určiť • kniž. vytýčiť (vopred formulovať): určiť, vytýčiť program, požiadavky
formulovať, -uje, -ujú nedok. i dok. (čo) slovne vyjadrovať, vyjadriť, štylizovať, zoštylizovať: f. otázku, požiadavky;
dok. i sformulovať