faraón -a m.
1. staroegyptský vládca
2. mn. N a A -y malý červený mravec rozšírený v sídliskových bytoch, zool. Nonomorium pharaonis;
faraónka -y -nok ž. staroegyptská vládkyňa;
faraónsky príd.
faraón -na pl. N -ni m. (vládca)
faraón G a A -na pl. N a A -ny m. (mravec)
faraón -na A -na m. (kartová hra)
faraón1 -na pl. N -ni m. ⟨gr. ‹ hebr. ‹ egypt.⟩ ▶ staroegyptský vládca; jeho titul: maska faraóna Tutanchamona; slnečný čln faraóna Cheopsa; obdobie faraónov; sarkofágy, hrobky, sochy faraónov; Vyvyšovali faraónov a v Ježišovej dobe rímskych cisárov. [LT 1998] ▷ faraónka -ky -nok ž.
faraón2 -na pl. N a A -ny m. ⟨gr. ‹ hebr. ‹ egypt.⟩ hovor. ▶ drobný mravec pochádzajúci z Ázie, rozšírený ako škodca v sídliskových bytoch, v skladoch a pod., zool. mravec faraónsky Monomorium pharaonis: premnoženie faraónov; Samička faraóna môže založiť až 25-tisícovú mravčiu kolóniu. [Vč 1984]
faraón3 -na m. ⟨gr. ‹ hebr. ‹ egypt.⟩ kart. ▶ jednoduchá kartová hra: celý deň hrali faraóna
faraón1 -a mn. N -i m. (faraónka -y ž.) ‹g < eg› staroegypt. panovník, jeho titul;
faraónsky1 príd.
faraón2 -a mn. N -y m. ‹g < eg› druh mravca objavený v egypt. múmii v sev. Afrike, rozšírený ako škodca v sídliskových bytoch, skladoch a i.;
faraónsky2 príd.
faraón, -a m. staroegyptský panovník;
faraónsky príd.: f-a doba, f-a dynastia;
faraónstvo, -a str. hodnosť faraóna
faraón, faraó m hebr/lat staroegyptský panovník: mame priklad na faraonowi kraly (TC 1631); zawolal fárao Moyžissa (KB 1757); -ov príd privl: dceru faraonowu za boha ctili (HPP 1754) L. smrduch, zybet (:faraonova myš:) (BH 1798) zool cibeta africká Viverra civetta; -ovský príd pren: nesnesitedlne a egypske faraonovske roboty (POLOMA 1649 LP) ťažké