Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj scs sss ssj ma subst

existencia -ie ž.

1. iba jedn. bytie, jestvovanie: e. Boha, hmoty; národná e.; boj o (holú) e-iu

2. iba jedn. zamestnanie, postavenie: mať zaistenú e-iu

3. hovor. pejor. osoba, človek: čudná e. podozrivý človek; stratená e. kto v živote neobstál;

existenčný príd. k 1, 2: e. boj; e-é minimum životné;

existenčne prísl.: e. zaistený

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
existencia ‑ie ž.; existenčný; existenčne prísl.

existencia [-t-] -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.lat.⟩ 1. iba sg.bytie v najširšom zmysle slova; syn. jestvovanie, trvanie: e. národa; viera v existenciu Boha; základné otázky ľudskej existencie; krátka e. firmy; pochybovať o existencii mimozemských civilizácií; bojovať o extraligovú existenciu udržanie sa v lige; Násilie bolo pre nich prirodzenou formou existencie. [A. Baláž]; I lož má právo na existenciu. [R. Sloboda]
2. filoz. ▶ výskyt al. prítomnosť ľubovoľnej entity bez ohľadu na jej ideálny či materiálny charakter; základná vlastnosť toho, čo jestvuje: formy existencie hmoty
3. iba sg. ▶ zabezpečenie základných hmotných potrieb, živobytie; (materiálne) postavenie: primeraná, skromná e.; človek bez existencie bez zamestnania; mať zabezpečenú existenciu; vybudovať si novú existenciu; zakladať si na niečom existenciu; Na tomto si postavíš existenciu a zabezpečíš rodinu. [J. Lenčo]; Vedia sa zamilovať na prvý pohľad, ale len do pekných mužov so zaistenou existenciou. [D. Tatarka]
4. iba sg.jestvovanie niečoho, výskyt, prítomnosť: e. kúpaliska v meste; e. emisií v ovzduší; e. žien na tróne
5. hovor. expr. obyč. pejor. ▶ (ľudská) bytosť, človek: pochybná, skrachovaná e.; zaujímavé, čudné existencie; Dosiaľ neveril, že aj v navonok takých solídnych a usadených existenciách môže klokotať jed irónie a sarkazmu. [V. Bednár]; Dnes sa tu potĺkajú aj rôzni toxikomani, bezdomovci a podobné existencie. [Pd 1995]
fraz. stratená existencia človek bez perspektívy; bojovať/zápasiť o holú existenciu o prežitie, o (holý) život

existencia -ie ž. ‹l›

1. to, čo existuje, je, trvá (zámenne so samotným súcnom, bytím): e. národa; e. hmoty

2. charakter toho, čo existuje: (v scholastike) Božia e.; e. stvorených bytí (v protiklade k esencii); (u Heideggera) charakteristika ľudského bytia (Dasein), (v existencializme) ktorý sa vzťahuje na absolútne individuálnu, slobodne sa sebavytvárajúcu osobu, vymykajúci sa racionálnemu uchopeniu predchádzajúcej esencie

3. živobytie, postavenie: mať zabezpečenú e-iu

4. expr. človek, osoba: pochybná e.;

existenčný príd.: e-é podmienky; log. e. kvantifikátor operátor určujúci, že existuje neprázdna množina predmetov (aspoň jeden); – e-é starosti; e-é minimum;

existenčne prísl.: e. závislý

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

bytosť 1. čo je samostatné živé al. za živé považované súcno • tvorstvorenieexistencia: neverí v mimozemské bytosti, tvory, existencieexpr.: stvorstvora (ženská bytosť): rusalka je pekná mladá stvoraobyč. pejor. kreatúra: moria ho nadzemské kreatúry

2. p. človek 1


človek 1. mn. č. ľudia najvyspelejšia bytosť schopná myslieť, hovoriť a konať: mladý, vzdelaný človek; bolo tam veľa ľudíosobaosobnosťindividualita: je to významná osobaľudský tvor: živočích pripomínajúci ľudského tvoraľudská bytosť: smiech je vlastný iba ľudským bytostiamživot: straty na životoch boli veľkéhlava: výkon, spotreba na hlavutvár: nevidieť ani jednu známu tvárpostava: z tmy sa vynorila neznáma postavadieťa (človek ako produkt prostredia, doby): je dieťaťom nížinyexpr. stvora (ženská bytosť): jeho žena bola pekná stvoraobyč. expr. stvorenie: dieťa je milé stvoreniezastar. stvor (Kukučín, Kalinčiak)expr. smrteľník (človek z hľadiska smrteľnosti): to čaká každého smrteľníkahovor. duša: suseda je dobrá dušahovor. pejor. stratená existencia (človek bez perspektívy) • jedinecjednotlivecobyč. pejor. indivíduum: podozrivé indivíduumobyč. pejor.: kreatúrapersóna

2. p. chlap 1


existencia 1. súhrn javov charakterizujúcich živý organizmus • život: boj o existenciu, o životjestvovanie: jestvovanie hmotykniž. bytie: spoločenské bytiekniž.: súcnosúcnosť: zákony súcna, formy súcnosti

2. p. zamestnanie 1, práca 2 3. p. človek 1, bytosť 1 4. p. výskyt


práca 1. vynakladanie telesného al. duševného úsilia na niečo • robota: ťažká, ľahká práca, robotaexpr.: hrdlačinadrinalopota (ťažká, namáhavá práca): drina, lopota na poliachšichtafuška (úsek ťažkej práce): To bola fuška!galeje (veľmi ťažká práca) • hovor. expr.: otročina (úmorná a obyč. nedocenená práca) • mordovačkamordovisko (úmorná práca) • babračkapapračkapiplačkašiplačkaprplačka (zdĺhavá práca vyžadujúca veľa trpezlivosti) • zastar. tovarich (nádennícka práca) • úloha (školská práca): písať si úlohuzaneprázdnenie: zaneprázdnenie mu nedovoľuje prísťkniž. trudsubšt. makačka

2. telesná al. duševná činnosť ako zdroj zárobku • robota: hľadať prácu, robotuzamestnanie (pravidelná práca za mzdu, za plat): zmeniť zamestnaniepovolanie (trvalá činnosť, na ktorú sa človek pripravil učením al. štúdiom a ktorú obyč. vykonáva za plat): má zaujímavé povolanieslužba: vstúpiť do službyexistencia (práca al. spôsob získavania životných potrieb): mať zaistenú existenciuživobytie: nájsť si živobytiehovor. chlieb: prísť o chliebhovor. expr. džob: má dobrý džob

3. telesná al. duševná činnosť zameraná na dosiahnutie niečoho, vyrobenie niečoho • robota: poľné práce, roboty; práca, robota postupuje pomalyzadanie: dostať zadanie

4. veľké vypätie telesných a duševných síl na vykonanie, prekonanie niečoho • robota: stálo ma to veľa práce, robotyúsiliesnaha: dosiahol to iba nadľudským úsilím, nadľudskou snahounámaha: námaha sa vyplatilapričinenieusilovanie: bez vlastného pričinenia nič nezískaškniž. snaženiesubšt. makačka

5. vec, na ktorej sa pracuje; výsledok pracovného procesu • hovor. robota: ručná práca, robota; umelecká práca, robotadielo: vedecké dielovýtvor: literárny výtvorkniž. útvor

p. aj dielo

6. p. činnosť 1, 2, chod 2


výskyt vyskytnutie sa, objavenie sa, ukázanie sa niečoho: výskyt infekčných chorôbexistenciaprítomnosť: existencia, prítomnosť dusíka vo vzduchu


zamestnanie 1. pravidelná práca za mzdu, za plat: trvalé, vedľajšie zamestnanie; zmeniť zamestnanieslužba: vstúpiť do službyexistencia (zamestnanie ako spôsob získavania životných potrieb): mať zaistenú existenciuživobytie: hľadať si živobytieprácarobota: byť bez práce, vyhodiť niekoho z robotymiesto: byť bez miestaživnosť: krajčírska, stolárska živnosťhovor. chlieb: prísť o chlieb

2. istá činnosť: pripraviť žiakom náhradné zamestnaniepráca: išiel za svojou prácourobota: rybačka je jeho najmilšia robota


živobytie 1. životné potreby, ich hmotné zabezpečenie • obživa: prostriedky na živobytie, obživuhovor. chlieb: zarábať si na chliebexistencia (základné hmotné potreby)

2. p. jedlo 1 3. p. zamestnanie 1, práca 2


život 1. súhrn javov príznačných pre živý organizmus (op. smrť) • bytiejestvovanieexistencia: náš život, naše bytie, jestvovanie je na zemi iba dočasnézastar.: súcnosúcnosťkniž. osud (okolnosti pôsobiace na život al. priebeh života): tvoj osud je v tvojich rukáchzastar. byt (spôsob života): študovať ľud, jeho byt (Vajanský)

2. základný, podstatný prejav živej bytosti • činnosťčinorodosťaktivita: kypieť životom, činnosťou, aktivitouvitalitaelán: ostať bez vitality, bez elánuruchpohyb: ulice boli bez života, ruchu, pohybudynamika: literatúre chýba dynamika, život

3. jestvovanie v čase • kniž. vek: zomrel v osemdesiatom roku svojho života, svojho veku

4. usporiadanie, spôsob hospodárskeho, spoločenského, kultúrneho a pod. jestvovania ľudskej spoločnosti • svet: budovanie nového života, sveta; vtedy bol iný život, svet

5. p. človek 1 6. p. životnosť 7. p. brucho

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

existencia, -ie ž.

1. jestvovanie, bytie: e. sveta, hmoty; národná e.;

2. živobytie, postavenie, zamestnanie: mať zaistenú, zabezpečenú, ohrozenú e-iu; boj o e-iu;

3. pejor. osoba, človek: pochybná e. človek neistého povolania; pomýlená e. človek s pomýleným povolaním; stratená e. človek, ktorý sa nevie uplatniť;

existenčný príd.: e. boj, e-é potreby; e-é minimum súhrn potrieb nevyhnutných pre udržanie života;

existenčne prísl.

Morfologický analyzátor

existencia podstatné meno, ženský rod

(jedna) existencia; (bez) existencie; (k) existencii; (vidím) existenciu; (o) existencii; (s) existenciou;

(dve) existencie; (bez) existencií; (k) existenciám; (vidím) existencie; (o) existenciách; (s) existenciami;

existencia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) existencia
G (bez) existencie
D (k) existencii
A (vidím) existenciu
L (o) existencii
I (s) existenciou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) existencie
G (bez) existencií
D (k) existenciám
A (vidím) existencie
L (o) existenciách
I (s) existenciami

Zvukové nahrávky niektorých slov

existencia: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor