Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

európsky príd. i prísl. k Európan, Európa: e-e národy, e-a kultúra, úroveň; E-a únia; správať sa e.;

európskosť -i ž. európsky ráz, európske zmýšľanie

európsky¹ -ka -ke príd. 1. ▶ súvisiaci s Európou, s Európanmi; nachádzajúci sa v Európe; pochádzajúci z Európy: európska pevnina; európske obyvateľstvo, územie; európske krajiny, rieky; európske národy, jazyky, dejiny; európska kultúra, politika; e. trh; e. výrobok, film; dielo európskeho významu; hudobník európskeho formátu; stavba je európskou raritou; prekonať e. rekord; byť európskou špičkou v gymnastike; získať európske zlato z majstrovstiev Európy; E. pohár majstrov skr. EPM a) vrcholná súťaž európskych družstiev usporadúvaná v niektorých športoch b) trofej z tejto súťaže
2. 2. st. -kejší ▶ typický pre Európu, Európanov (v porovnaní s inými kultúrami, s ostatným svetom): e. charakter mesta; e. ráz krajiny; e. rozhľad umelca; štandardné európske myslenie; hrať e. basketbal, hokej; organizácia nadobúda európskejšie rozmery; Chcú byť európskejší ako Európania. [Pd 1998]; Dráma je najeurópskejšia tradícia. [NS 1996]
3. ▶ týkajúci sa spoločenstva európskych krajín, Európskej únie; charakteristický pre toto spoločenstvo: e. poslanec; európske inštitúcie; približovať sa európskym normám; príspevok do európskeho rozpočtu; európska myšlienka ideál zjednotenej Európy; európske bezpečnostné perspektívy; európska vlajka, ústava, hymna symboly Európskej únie; Nebolo to európske rozhodnutie. [Pd 2002] □ Európska únia dobrovoľné zoskupenie demokratických štátov Európy, založené na politickom a hospodárskom zjednotení, skr. EÚ; Európsky parlament orgán Európskej únie reprezentujúci občanov členských štátov, skr. EP; Rada Európskej únie najvyšší právny a rozhodovací orgán Európskej únie; Európska rada pravidelné stretnutia hláv štátov al. vlád členských štátov Európskej únie, ktoré určujú spoločné ciele európskej politiky; Európska komisia politicky nezávislý orgán Európskej únie, ktorý reprezentuje a presadzuje záujmy Európskej únie ako celku, skr. EK; Európsky súdny dvor medzinárodný súd; Európske spoločenstvá hospodárske a politické združenie európskych štátov, základ Európskej únie, skr. ES; Európske hospodárske spoločenstvo integračné zoskupenie západoeurópskych krajín, historický základ Európskej únie, skr. EHS; spoločný európsky dom zjednotená Európa

európsky² 2. st. -kejšie prísl. 1. ▶ typicky pre Európana, pre Európu: obliekať sa (po) e. (napr. v arabskej krajine); stravovať sa e.; e. znejúce slovo; vyzerať, správať sa európskejšie
2. ▶ podľa európskeho zmýšľania, vyznávania duchovných hodnôt, v súlade s európskou kultúrou, tradíciami: e. hodnotiť, uvažovať; e. rozhľadený intelektuál

európsky¹ príd. ‹VM›

1. príd. k Európa; – polit. E-a únia; bot. cyklámen e.; zool., poľn. e-a ostrouchá ošípaná plemeno, ktoré vzniklo z divej svine európ.

2. príd. k Európ. únia: e. poslanec; e-a diplomacia; e-e normy; polit. E. parlament, E-a rada;

európsky prísl.: e. zmýšľať;

európskosť -ti ž.

Európa, -y ž. jeden zo svetadielov;

európsky príd. i prísl.: e-e národy, e-a kultúra, e-e plemeno, e-e obyvateľstvo, e-e štáty, e-e jazyky; (po) e. oblečený;

európskosť, -ti ž. európsky ráz, európske zmýšľanie;

Európan, -a, mn. č. -ia m.;

Európanka, -y, -niek ž.;

európanstvo, -a str. európska spolupatričnosť, jej vedomie

(jeden) európsky; (bez) európskeho; (k) európskemu; (vidím) európskeho; (ó) európsky!; (o) európskom; (s) európskym;

(štyria) európski; (bez) európskych; (k) európskym; (vidím) európskych; (ó) európski!; (o) európskych; (s) európskymi;

(jeden) európskejší; (bez) európskejšieho; (k) európskejšiemu; (vidím) európskejšieho; (ó) európskejší!; (o) európskejšom; (s) európskejším;

(štyria) európskejší; (bez) európskejších; (k) európskejším; (vidím) európskejších; (ó) európskejší!; (o) európskejších; (s) európskejšími;

(jeden) najeurópskejší; (bez) najeurópskejšieho; (k) najeurópskejšiemu; (vidím) najeurópskejšieho; (hej) najeurópskejší!; (o) najeurópskejšom; (s) najeurópskejším;

(dvaja) najeurópskejší; (bez) najeurópskejších; (k) najeurópskejším; (vidím) najeurópskejších; (hej) najeurópskejší!; (o) najeurópskejších; (s) najeurópskejšími;

(jeden) európsky; (bez) európskeho; (k) európskemu; (vidím) európsky; (ó) európsky!; (o) európskom; (s) európskym;

(štyri) európske; (bez) európskych; (k) európskym; (vidím) európske; (ó) európske!; (o) európskych; (s) európskymi;

(jeden) európskejší; (bez) európskejšieho; (k) európskejšiemu; (vidím) európskejší; (ó) európskejší!; (o) európskejšom; (s) európskejším;

(dva) európskejšie; (bez) európskejších; (k) európskejším; (vidím) európskejšie; (ó) európskejšie!; (o) európskejších; (s) európskejšími;

(jeden) najeurópskejší; (bez) najeurópskejšieho; (k) najeurópskejšiemu; (vidím) najeurópskejší; (hej) najeurópskejší!; (o) najeurópskejšom; (s) najeurópskejším;

(dva) najeurópskejšie; (bez) najeurópskejších; (k) najeurópskejším; (vidím) najeurópskejšie; (hej) najeurópskejšie!; (o) najeurópskejších; (s) najeurópskejšími;

(jedna) európska; (bez) európskej; (k) európskej; (vidím) európsku; (ó) európska!; (o) európskej; (s) európskou;

(dve) európske; (bez) európskych; (k) európskym; (vidím) európske; (ó) európske!; (o) európskych; (s) európskymi;

(jedna) európskejšia; (bez) európskejšej; (k) európskejšej; (vidím) európskejšiu; (ó) európskejšia!; (o) európskejšej; (s) európskejšou;

(štyri) európskejšie; (bez) európskejších; (k) európskejším; (vidím) európskejšie; (ó) európskejšie!; (o) európskejších; (s) európskejšími;

(jedna) najeurópskejšia; (bez) najeurópskejšej; (k) najeurópskejšej; (vidím) najeurópskejšiu; (hej) najeurópskejšia!; (o) najeurópskejšej; (s) najeurópskejšou;

(tri) najeurópskejšie; (bez) najeurópskejších; (k) najeurópskejším; (vidím) najeurópskejšie; (hej) najeurópskejšie!; (o) najeurópskejších; (s) najeurópskejšími;

(jedno) európske; (bez) európskeho; (k) európskemu; (vidím) európske; (ó) európske!; (o) európskom; (s) európskym;

(štyri) európske; (bez) európskych; (k) európskym; (vidím) európske; (ó) európske!; (o) európskych; (s) európskymi;

(jedno) európskejšie; (bez) európskejšieho; (k) európskejšiemu; (vidím) európskejšie; (ó) európskejšie!; (o) európskejšom; (s) európskejším;

(dve) európskejšie; (bez) európskejších; (k) európskejším; (vidím) európskejšie; (ó) európskejšie!; (o) európskejších; (s) európskejšími;

(jedno) najeurópskejšie; (bez) najeurópskejšieho; (k) najeurópskejšiemu; (vidím) najeurópskejšie; (hej) najeurópskejšie!; (o) najeurópskejšom; (s) najeurópskejším;

(štyri) najeurópskejšie; (bez) najeurópskejších; (k) najeurópskejším; (vidím) najeurópskejšie; (hej) najeurópskejšie!; (o) najeurópskejších; (s) najeurópskejšími;